Examples of using The development and design in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regarding. From the development and design of metal and plastic molds.
For this reason, LVD(Low Voltage Direction)plays an important role in the development and design of products.
لهذا السبب، يلعب LVD(اتجاه الجهد المنخفض)دورًا مهمًا في تطوير وتصميم المنتجاتRegarding. From the development and design of metal and plastic molds.
فيما يتعلق بتطوير وتصميم القوالب المعدنية والبلاستيكيةOfficial website design, Prince Naif website(rahmtalla)by Riyadh Foundation for the development and design of digital sites.
The development and design of anti-satellite weapons has followed a number of paths.
وقد اتخذت تطوير وتصميم الأسلحة المضادة للأقمار الصناعية عددا من المسارات
People also translate
(j) The United Nations International Workshop on the Development and Design of Small Experimental Payloads.
ي حلقة العمل الدولية التي ستنظمها اﻷمم المتحدة عن استحداث وتصميم حموﻻت تجريبية صغيرة(f) The development and design of new regulatory, legal, and market frameworks is needed, because current frameworks do not fully recognize the role of energy efficiency improvement.
و ويلزم وضع وتصميم أطر تنظيمية وقانونية وسوقية جديدة ﻷن اﻷطر الحالية ﻻ تعترف كليا بالدور الذي يؤديه تحسن كفاءة استخدام الطاقةقدرة الطالب على استغلال قواعد البيانات والبرمجة والرسوم المتحركة في تطوير وتصميم ألعاب تفاعليةThis should include the development and design of technical assistance projects and programmes;
وينبغي أن يشمل ذلك وضعَ وتصميمَ مشاريعَ وبرامجَ في مجال المساعدة التقنيةOfficial website design, Prince Naif website(rahmtalla) by Riyadh Foundation for the development and design of digital sites.
Mr. Sherif Shawki is the Development and Design Director at MNHD, a position he has held since 2012.
السيد شريف شوقي هو مدير التطوير والتصميم في مدينة نصر للإسكان والتعمير، منذ عام 2012(b) Greater exchange of international and regionalexpertise is needed in order to further the development and design of child welfare programmes;
(ب) الحاجة إلى المزيد منتبادل الخبرات الدولية والإقليمية للمساعدة في وضع وتصميم برامج رعاية الطفلA major challenge is the development and design of effective poverty-reduction programmes in the participating countries.
ويتمثل أحد التحديات الكبيرة في وضع وتصميم برامج فعالة للحد من الفقر Three-phase premium efficiency motor is our country's internationalindustrial developed country advanced experience, and the development and design of the latest generation of three-phase asynchronous motor products.
موتو آر ذات الكفاءة الثلاثية هي تجربةدولتنا المتقدمة الصناعية المتقدمة، وتطوير وتصميم أحدث جيل من منتجات المحركات غير المتزامنة ثلاثية المراحل(f) A United Nations International Workshop on the Development and Design of Small Experimental Payloads, organized in cooperation with the Government of Spain, to be held at Madrid.
و حلقة عمل دولية عن استحداث وتصميم حموﻻت تجريبية صغيرة، ستنظمها اﻷمم المتحدة بالتعاون مع حكومة إسبانيا في مدريدالشركة وفقا لاحتياجات المستخدم، مرجع وامتصاص نماذج مماثلة في الداخل والخارج الخصائص الهيكلية والتكنولوجيا المتقدمة،جنبا إلى جنب مع المؤسسات المهنية، وتطوير وتصميم آلات البناء الصغيرة(f) The United Nations/Spain International Conference on the Development and Design of Experimental Payloads on Small Satellites;
و المؤتمر الدولي المشترك بين اﻷمم المتحدة وأسبانيا عن استحداث وتصميم حموﻻت تجريبية على السواتل الصغيرةكان المحرك الرئيسي لأعمال التطوير والتصميم هو التصميم الداخلي الفريد والراحة والأبعاد الكبيرة النسبية والشفافية والسطح الزجاجي المستدير وحتى الزجاجي والهيكل الفولاذي الخفيف والجزء المركب الإضافيIt's name is JiaXing SiSiYa embroidery Co.,Ltd. This is a very younger and stronger team with the development and design department, which can do all kinds of lace, lace trim, lace collar, embroidery lace fabric and so on.
هو الاسم سيسييا جياشينغ التطريز المحدودةهذا هو فريق أصغر سنا وأقوى جداً مع إدارة التنمية، والتصميم، الذي يستطيع القيام بكل أنواع من الرباط، الرباط تريم، طوق الرباط، والتطريز الرباط النسيج وهلم جراThrough the development and design of the AG glass industry for many years, our company's acid processing machine has mature production technology and a stable production effect, which effectively improves the customer's market share in AG.
من خلال تطوير وتصميم صناعة الزجاج AG لسنوات عديدة، فإن آلة تصنيع الأحماض الخاصة بشركتنا لديها تكنولوجيا إنتاج ناضجة وتأثير إنتاج مستقر، مما يحسن بشكل فعال من حصة السوق من العملاء في AGWe have fast, accurate hand-made department,which can provide the development and design of some conceptual productsand other manufacturing services All-round to meet customer needs.
لدينا قسم سريع ودقيق من صنع يدوي، والذي يمكن أنيوفر تطوير وتصميم بعض المنتجات المفاهيمية وخدمات التصنيع الأخرى الشاملة لتلبية احتياجات العملاءResponsible for the verification and evaluation of the key materials of the device, the process reliability evaluation, according to the process conditions,support the development and design of the device product, and complete the preparation of DEFMA.
المسؤول عن التحقق من المواد الأساسية للجهاز وتقييمها، وتقييم موثوقيةالعملية، وفقًا لظروف العملية، ودعم تطوير وتصميم منتج الجهاز، واستكمال إعداد DEFMAUNICEF is also undertaking research for the development and design of a children ' s inter- active workbook, with a teacher/parent guide, based on the Convention.
كما تقوم اليونسيف ببحوث ﻻستحداث وتصميم دفتر مدرسي لﻷطفال يستخدم طريقة التفاعل، ومزود بدليل للمعلم/الوالدين يقوم على أساس اﻻتفاقيةHowever, the presenters clarified that the AF does not currently have a mandate to build the capacity of a proposed implementing entity to meet the accreditation requirements of the fiduciary standards,or to support the development and design of project and programme proposals.
بيد أن مقدمي العروض أوضحوا أن صندوق التكيف ليس مفوضاً حالياً لبناء قدرة كيان مقترح للإشراف على التنفيذ على استيفاء شروط الاعتماد الخاصة بالمعايير الاستئمانية أولدعم وضع وتصميم مقترحات المشاريع والبرامجالأخذ بتكنولوجيا شركة"الولايات المتحدة" A-تيرو وتطوير وتصميم للكفاءة العالية الضغط-التسليم بالرصاص بينينج، استخدام مستقيم-نوع صمام الكاشطة، التوصل إلى حل شامل للمكوناتIn February 2015, an expert group meeting with participation of Member States and specialized agencies will be organized by the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations to discuss the various aspects of the development and design of the indicator framework.
وفي شباط/فبراير 2015، تنظم شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة اجتماع فريق خبراء تشارك فيه الدول الأعضاء والوكالات المتخصصةلمناقشة مختلف الجوانب المتصلة بإعداد وتصميم إطار المؤشراتEqual opportunities for women in the development and design of the information society are major strategic goals of the Action Programme entitled" Innovation and jobs for the information society of the 21st Century".
يمثل تكافؤ الفرص بالنسبة للمرأة في تطوير وتصميم مجتمع المعلومات أهدافا إستراتيجية لبرنامج العمل المعنون" الابتكار والوظائف في مجتمع المعلومات في القرن الحادي والعشرينوتضمن قدرات الاتحادالروسي الفضائية دورة كاملة للأنشطة الفضائية- من استحداث وتصميم المرافق الفضائية إلى إحراز النتائج المنشودة لتلبية احتياجات البلد وتواجده الفعّال في السوق العالميةThe development and design of Android applications in Jordan, for example, is no longer an alternative, but has become essential for brands, marketing and sales, for all companies working in the field of e-commerce, entertainment, online retail, education and health care. It is either looking for mobile app developers for hire or to create an offshore application development team in India to stay ahead of the competition.
لم يعد تطوير وتصميم تطبيقات للأندرويد في الأردن على سبيل المثال بديلاً، ولكنه أصبح ضروريًا للعلامات التجارية والتسويق والمبيعات، وذلك لجميع الشركات التي تعمل في مجال التجارة الإلكترونية والترفيه وتجارة التجزئة على الإنترنت والتعليم والرعاية الصحية، أما على مستوى المؤسسة التي تسير وفق النهج الأول للهاتف المحمول وتبحث إما عن مطوري تطبيقات الهواتف المحمولة للتأجير أو لإنشاء فريق لتطوير التطبيقات في الخارج في الهند لتظل في صدارة المنافسة
