What is the translation of " THE GNU " in Slovak?

• GNU
• s ditribútormi

Examples of using The gnu in English and their translations into Slovak

The GNU Project.
Projektu GNU.

Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
Joomla! ® je voľne šíriteľný program vydaný podľa GNU General Public License.

The Gnu Affero General Public License.
Všeobecnej verejnej licencie GNU Affero.

Those that use the Linux operating system are probably familiar with the Gnu GRUB bootloader.
Tie, ktoré používajú operačný systém Linux sa pravdepodobne oboznámení s Gnu GRUB bootloader.

Please note that the GNU project isn't open source, it is free.
Upozorňujem že Bediniho práca nie je open source, teda nie je zadarmo.

Moodle is provided freely as Open Source software(under the GNU General Public License).
Moodle je poskytovaný bezplatne ako Open Source softvér(pod GNU Public License(Všeobecná zverejňovacia licencia)).

This will allow the EU to work directly with the GNU to develop new assistance programmes for the benefit of the people of Zimbabwe that would come on stream under the next European Development Fund.
To EÚ umožní priamo spolupracovať s VNJ pri rozvíjaní nových programov pomoci v prospech zimbabwianskeho ľudu, ktoré sa začnú realizovať v rámci nového Európskeho rozvojového fondu.

All text on these pages with exclusion of text on included pages WEB and WEB and with exclusion of text in the files placed on page'Download' is available under the conditions of the GNU Free Documentation License.*.
Celý text na týchto stránkach, s výnimkou textu na vložených stránkach WEB a WEB a s výnimkou textu v súboroch na stránke'K stiahnutiu', je dostupný za podmienok GNU Free Documentation License.

This is the case of Debian GNU/kFreeBSD, a port that consists of the GNU userland using the GNU C library on top of FreeBSD's kernel, coupled with the regular Debian package set.
Debian GNU/kFreeBSD je port, ktorý tvorí používateľský priestor GNU s knižnicou GNU libc nad jadrom FreeBSD v spojení s bežnou sadou balíkov Debianu.

Programs written using Scythe are generally much faster than those written in commonly used interpreted languages, such as R and proglang{MATLAB}; and can be compiled on any system with the GNU GCC compiler(and perhaps with other C++ compilers).
Programy napísané pomocou Scythe sú vo všeobecnosti oveľa rýchlejšie ako tie, ktoré sú napísané v bežne používaných interpretovaných jazykoch ako R, Matlab a GAUSS a je ich možné kompilovať na ľubovoľnom systéme s kompilátorom GNU GCC(a možno s inými kompilátormi C++).

The reason why they are used is that they are developed as part of the GNU Project which is the collection of utilities of which the Gnu/Linux operating system is based on.
Dôvod, prečo sa používajú, je, že sú vyvinuté ako súčasť Projektu GNU, ktorý je zbierka nástrojov, ktoré Gnu/Linux operačný systém je založený na.

The GNU bc arbitrary precision calculator language GNU bc is an interactive algebraic language with arbitrary precision which follows the POSIX 1003.2 draft standard, with several extensions including multi-character variable names, an'else' statement and full Boolean expressions.
GNU bc je interaktívny algebraický jazyk s ľubovoľnou presnosťou, ktorý sleduje návrh štandardu POSIX 1003.2, s viacerými rozšíreniami vrátane viacznakových názvov premenných,'else' príkazu a plnými Boolovskými výrazmi.

PHP is free software released under the PHP License, which is incompatible with the GNU General Public License(GPL) due to the PHP License''s restrictions on the usage of the term PHP.
PHP je bezplatný softvér uvoľnený pod licenciou PHP, pretože je nekompatibilný s GNU General Public License(GPL) v dôsledku obmedzení používania termínu PHP.

The term Linux strictly refers to the Linux kernel, but is commonly used to describe entire Unix-like operating systems(also known as GNU/Linux) that are based on the Linux kernel combined with libraries and tools from the GNU project.
Termín Linux sa vzťahuje na jadro Linuxu(en: Linux kernel), ale v bežnej reči sa používa na opis celého operačného systému UNIXového typu(známeho ako GNU/Linux), ktorý je založený na Linuxovom jadre, zatiaľčo knižnice a nástroje pochádzajú z projektu GNU.

To make all content currently distributed under the GNU Free Documentation License(with“later version” clause) additionally available under CC-BY-SA 3.0, as explicitly allowed through the latest version of the GFDL;
Všetok obsah, ktorý je momentálne šírený pod GNU Free Documentation License(s dodatkom“neskorších verzií”) navyše sprístupniť za podmienok CC-BY-SA 3.0 ako výslovne umožňuje najnovšia verzia GFDL;

Credit for Linux generally goes to its human namesake, one Linus Torvalds, a Finn who got the whole thing rolling in 1991 when he used some of the GNU tools to write the beginnings of a Unix kernel that could run on PC-compatible hardware.
Úver pre Linux všeobecne ide do jej ľudskej menovec, jeden Linus Torvalds, Finn, ktorí získali celú vec koľajových v roku 1991, kedy sa používal niektoré GNU nástroje na písanie začiatky Unix jadra, ktoré by mohli spustiť na PC-kompatibilný hardvér.

If you want to re-use pages under the terms of the GNU Free Documentation License, you must verify, for every page you re-use, that it does not include information that is exclusively licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License.
Ak chcete využívať stránky za podmienok GNU Free Documentation License, musíte pri každej stránke, ktorú chcete využiť overiť, že neobsahuje informácie licencované výlučne za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

Notwithstanding any other provision of this License, you have permission to link or combine any covered work with a work licensed under version 3 of the GNU Affero General Public License into a single combined work, and to convey the resulting work.
Bez ohľadu na akékoľvek iné ustanovenia tejto Licencie, máte povolenie na prepojenie alebo kombinovanie akéhokoľvek chráneného diela s dielom licencovaným podľa 3. verzie Všeobecnej verejnej licencie GNU Affero do jediného kombinovaného diela a výsledné dielo zverejniť.

If the Program specifies that a proxy can decide which future versions of the GNU Affero General Public License can be used, that proxy's public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Program.
Ak Program určí, že proxy-server môže rozhodnúť, ktorá z budúcich verzií Všeobecnej verejnej licencie GNU môže byť použitá, verejné oznámenie prijatia niektorej verzie proxy-serverom vás trvalo autorizuje vybrať si pre Program tú danú verziu.

Whilst Adobe products dominate the commercial market, for those on a smaller budget or wanting something a little different there are numerous high quality products available for Linux, many of which operate through the GNU open license system and thus come at the wonderful price of free!
Kým Adobe produkty ovládnuť trh komerčných, tie na menšie rozpočet alebo chcú niečo trochu inak, tam sú početné kvalitné výrobky, ktoré sú k dispozícii pre Linux, mnohé z nich pôsobia prostredníctvom GNU otvorte licenciu systému a tak prísť na skvelé ceny zadarmo!

With the JDK[Java Development Kit] released as free software under the GPL, Sun will be working closely with distributors of the GNU/Linux operating system, who will soon be able to include the JDK as part of the open-source repositories that are commonly included with GNU/Linux distributions.".
S Java Development Kitom(JDK) uvoľneným pod GPL licenciou, bude Sun úzko spolupracovať s ditribútormi operačného systému Linux, a v krátkej dobe sa stane JDK štandartnou súčasťou Linuxových distribúcií.“.

The Wikimedia Foundation has invited the Wikimedia community to vote on the proposal to license Wikimedia material so it is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license(CC-BY-SA), while retaining dual licensing with the GNU Free Documentation License(GFDL).
Správna rada pozýva komunitu Wikimedia hlasovať o návrhu licencovať materiál projektov Wikimedia tak, aby bol dostupný pod licenciou Creative Commons Attribution-ShareAlike(CC-BY-SA), pričom sa zachová duálne licencovanie pod GNU Free Documentation License(GFDL).

The terms of thisLicense will continue to apply to the part which is the covered work, but the special requirements of the GNU Affero General Public License, section 13, concerning interaction through a network will apply to the combination as such.
Podmienky tejto Licencie sa budú naďalej vzťahovať na časť, ktorá je chráneným dielom, ale, pokiaľ ide o interakciu prostredníctvom siete, na kombinované dielo ako také budú platiť mimoriadne požiadavky odseku 13 Všeobecnej verejnej licencie GNU Affero.

So when I use my Linux system in this way I am going right back to that small room at Ames High School where I first wrote code twenty-five years ago, except that a tty is quieter and faster than a teletype, and capable of running vastly superior software, such as emacs or the GNU development tools.
Takže keď používam Linux v tomto smere som ísť priamo späť do tej malej miestnosti na Ames Vysokej Škole, kde som najprv napísal kód dvadsiatimi piatimi rokmi, s tou výnimkou, že tty je tichšie a rýchlejšie ako ďalekopisu, a sú schopné jazdiť oveľa lepší softvér, ako emacs alebo GNU nástroje rozvoja.

There are cryptography applications that can serve as a remedy to the above, such as Virtual Private Networks, message encryption using PGP or the GNU Privacy Guard, encrypted communications with the e-mail servers using Transport Layer Security and Secure Sockets Layer, and/or encrypted authentication schemes such as Simple Authentication and Security Layer.
Existujú kryptografické aplikácie, ktoré môžu tieto nedostatky riešiť, ako napr. virtuálne privátne siete, šifrovanie správ pomocou PGP alebo GNU Privacy Guard, šifrovaná komunikácia s emailovým serverom pomocou Transport Layer Security a Secure Sockets Layer a šifrované autentifikačné schémy ako Simple Authentication and Security Layer.

The Board of Trustees of the Wikimedia Foundation invites the Wikimedia community to vote on this proposal to license Wikimedia material so it is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license(CC-BY-SA), while retaining dual licensing with the GNU Free Documentation License(GFDL).
LU Správna rada pozýva komunitu Wikimedia hlasovať o návrhu licencovať materiál projektov Wikimedia tak, aby bol dostupný pod licenciou Creative Commons Attribution-ShareAlike(CC-BY-SA), pričom sa zachová duálne licencovanie pod GNU Free Documentation License(GFDL).

Provide Installation Information, but only if you would otherwise be required to provide such information under section 6 of the GNU GPL, and only to the extent that such information is necessary to install and execute a modified version of the Combined Work produced by recombining or relinking the Application with a modified version of the Linked Version.
Poskytnite inštalačné informácie, ale iba v prípade, ak by ste inak mali poskytnúť takéto informácie podľa odseku 6 licencie GNU GPL a iba v rozsahu, ktorý je potrebný na inštaláciu a spustenie upravenej verzie kombinovaného diela, vytvoreného opätovným skombinovaním alebo opätovným spojením aplikácie s upravenou verziou naviazanej verzie.

One survey of a large repository of open-source software reported that in July 1997, about half the software packages with explicit licence terms used the GPL.[5] Prominent free software programs licensed under the GPL include the Linux kernel and the GNU Compiler Collection(GCC).
Jeden prieskum veľkého repozitára open source softvéru ohlásil, že v júli 1997 je približne polovica softvérových balíkov s explicitnými licenčnými podmienkami je licencovaných pod GPL[5] Medzi významné slobodné programy pod GPL patrí napríklad linuxové jadro alebo GNU Compiler Collection(GCC).