What is the translation of " THE INABILITY TO CONTROL " in Slovak?

• neschopnosť kontrolovať
• neschopnosť ovládať
• neschopnosti kontrolovať
• neschopnosť regulovať

Examples of using The inability to control in English and their translations into Slovak

The inability to control the amount consumed.
Nemožnosť kontrolovať spotrebovanú sumu;

Incontinence is the inability to control excretions.
Fekálna inkontinencia je neschopnosť kontrolovať vylučovanie výkalov.

The inability to control to any meaningful extent trade within the biggest‘black market'.
Neschopnosť kontrolovať do určitej zmysluplnej miery obchod s najväčším 'čiernym trhom'.

Many even talk about the inability to control insulting comments.
Mnohí dokonca hovoria o neschopnosti kontrolovať urážlivé komentáre.

The inability to control their impulses and passions, cause real problems: the gap or treason.
Neschopnosť ovládať svoje impulzy a vášne, spôsobiť, že skutočné problémy: priepasť alebo za vlastizradu.

The lack of folding stairs is the inability to control their size.
Nedostatok skladacích schodov je neschopnosť kontrolovať ich veľkosť.

Also, the inability to control spending can be an indication of some deeper issues like bipolar disorder and anxiety.
Neschopnosť regulovať výdavky môže byť tiež známkou niektorých hlbších problémov, ako sú bipolárna porucha a úzkosť.

The disadvantage of this method is the inability to control the level of rigidity.
Nevýhodou tejto metódy je neschopnosť kontrolovať úroveň tuhosti.

Maybe because of the inability to control his own emotions or thoughts, Tolley from what was the job of the secret society, Tolley from what was alien.
Tolley z neschopnosti kontrolovať svoje emócie, alebo myšlienky, plsti z toho vykonal prácu tajnej spoločnosti, alebo vynechať z toho, čo bolo cudzie.

The disadvantages include the cost of dry fuel and the inability to control the strength of the flame.
Medzi nevýhody patrí cena suchého paliva a neschopnosť regulovať pevnosť plameňa.

Paralysis refers to the inability to control movement or to detect sensations such as touch and temperature.
Paralýza znamená neschopnosť kontrolovať pohyb alebo rozpoznávať citlivosťou dotyk a teplotu.

There are people who believe in this, because they feel their vulnerability and the inability to control the situation completely.
Existujú ľudia, ktorí tomu veria, pretože cítia svoju zraniteľnosť a neschopnosť úplne zvládnuť situáciu.

Incontinence is the name given to the inability to control the elimination of urine, which means people accidentally urinate.
Inkontinencia je názov daný nemožnosť riadenia odstránenie moču, čo znamená, ľudia omylom močiť.

Or, perhaps, civilization carries with it the seeds of its own destruction through the inability to control the technologies it creates.
Alebo si možno civilizácia zasieva semená vlastnej deštruckie v podobe neschopnosti ovládať technológie, ktoré vytvorila.

Incontinence is the name given to the inability to control urine elimination, which means sufferers accidentally pass urine.
Inkontinencia je názov daný nemožnosť odstránenia kontroly moču, čo znamená, že ľudia prejsť moču náhodou.

Or, perhaps, civilization carries with it the seeds of its own destruction through the inability to control the technologies it creates.
Alebo si možno civilizácia zasieva semená vlastnej deštruckie v podobe neschopnosti ovládať technológie, ktoré vytvorila. Ale existujú aj optimistickejšie odpovede.

Incontinence is the name given to the inability to control the elimination of urine, which means people accidentally urinate.
Inkontinencia je názov daný nemožnosť odstránenia kontroly moču, čo znamená, že ľudia prejsť moču náhodou.

Loose control wiring causes erratic frequency inverter performance, resulting in unpredictable speed fluctuations or the inability to control the frequency converter.
Voľné vedenie vedenia spôsobuje nepravidelný výkon frekvenčného meniča, čo vedie k nepredvídateľným výkyvom rýchlosti alebo neschopnosti ovládať menič frekvencie.

Incontinence is the name given to the inability to control the elimination of urine, which means that people pass urine by accident.
Inkontinencia je názov daný nemožnosť odstránenia kontroly moču, čo znamená, že ľudia prejsť moču náhodou.

Hypnosis is considered an effective method of getting rid of nicotine oppression, but many smokers are frightened by this technique due to the inability to control the process.
Hypnóza je považovaná za účinnú metódu ako sa zbaviť nikotínového útlaku, ale mnohí fajčiari sú touto technikou vystrašení kvôli neschopnosti kontrolovať proces.

The biggest hurdle to achieving stock market profits is the inability to control your emotion and fail to make logical decisions.
Najväčšou prekážkou ziskov na akciovom trhu je neschopnosť ovládať svoje emócie a robiť logické rozhodnutia.

The inability to control hunger pangs while fasting isn't the only reason why most fast diets fail, many people during their fasting days experience fatigue, partly due to insufficient intake of nutrients such as minerals and vitamins.
Neschopnosť ovládať hladu bolesťou pri pôstu nie je jediný dôvod prečo najviac rýchle diéty zlyhať, veľa ľudí počas ich pôst dní skúsenosti únava, čiastočne v dôsledku nedostatočného príjmu živín, minerálov a vitamínov.

The most common reason that weight loss is not successful is the inability to control appetite and preserve an ideal metabolic rate.
Najčastejším dôvodom, že chudnutie nie je úspešná je neschopnosť kontrolovať chuť do jedla a udržiavať ideálnu rýchlosť metabolizmu.

In cases where everything depends on the inability to control one's own emotional state, motivation can help with negative consequences, one can only imagine possible scenarios, as well as their significance and impact on life in the long run.
V prípadoch, keď všetko závisí od neschopnosti kontrolovať vlastný emocionálny stav, motivácia môže pomôcť s negatívnymi dôsledkami, možno si len predstaviť možné scenáre, ako aj ich význam a vplyv na život v dlhodobom horizonte.

The most significant obstacle to making profits in the stock market is the inability to control your emotions and come up with logical decisions.
Najväčšou prekážkou ziskov na akciovom trhu je neschopnosť ovládať svoje emócie a robiť logické rozhodnutia.

This embarrassing condition means sufferers have the inability to control the elimination of urine, which causes them to pass urine by accident.
Táto trápne podmienka znamená nemožnosť riadenia odstránenie moču, ktoré spôsobuje odovzdať moču náhodou majú pacienti veľké možnosti.

Patients with binge eating disorder typically consume huge amounts of food(much more than is necessary to saturate), feeling the inability to control the amount of food that they eat.
Pacienti s záchvatové prejedanie typicky spotrebujú veľké množstvo jedla(oveľa viac, ako je potrebné na nasýtenie), pocit neschopnosť kontrolovať množstvo jedla, ktoré jedia.

Such a voluntary coordination mechanism presents some risks: the inability to control processes and uncertainty as to how far recommendations would effectively be implemented.
Takýto mechanizmus dobrovoľnej koordinácie so sebou prináša určité riziká: nemožnosť kontroly procesov a neistotu, pokiaľ ide o to, nakoľko efektívne možno realizovať odporúčania.

One of the most typical factor that weight loss is not effective is the inability to control appetite and keep an ideal metabolic rate.
Jedným z najtypickejších faktor, ktorý chudnutie nie je účinná je neschopnosť kontrolovať chuť do jedla a udržiavať ideálnu rýchlosť metabolizmu.

One of the most typical reason that weight loss is not effective is the inability to control appetite and also maintain an optimum metabolic rate.
Jedným z najtypickejších dôvodu, že chudnutie nie je účinná je neschopnosť kontrolovať chuť do jedla a tiež udržiavať optimálnu rýchlosť metabolizmu.