What is the translation of " THE INSERTS " in Slovak?

• vložky
• vložiek
• vložkami

Examples of using The inserts in English and their translations into Slovak

The inserts are completely universal.
Vložky sú úplne univerzálne.

Innovative studies confirm the inserts' effects.
Inovatívny výskum potvrdzuje pôsobenie vložiek.

The inserts are placed and decorated stone.
Vložky sú umiestnené a zdobený kameň.

Initially, you may only wear the inserts for a few hours a day.
Na začiatku používajte vložky len niekoľko hodín denne.

The inserts are made of a material that imitates a stone.
Vložky sú vyrobené z materiálu, ktorý imituje kameň.

He went with them to shoot the inserts for the horse running scene.
Odišiel natáčať zábery na scénu cválania na koni.

The inserts are suitable for men shoes in sizes 42 to 48.
Vložky pre mužov sú vhodné do topánok vo veľkostiach 42 až 48.

For this purpose the doors of lockers may with the inserts"Winterhoof" glass.
Pre tento účel sa dvere skrinky môžu s vložkami"Winterhoof" sklo.

Can I run the inserts of data manually? Como fazer isso?
Môžete spustiť vloží údaje manuálne? Ako to urobiť?

If you experience long-lasting pain, persistent pressure, or footprints on your feet, we recommend stopping the inserts.
Ak máte na nohách dlhotrvajúcu bolesť, pretrvávajúci tlak alebo stopy, odporúčame zastaviť vložky.

The inserts fit with the square and rectangular food containers in the IKEA 365+ series.
Priehradky sa hodia do sklenených a obdĺžnikových dóz zo série IKEA 365+.

At the beginning, gently remove the inserts from the packaging- so as not to damage them.
Na začiatku jemne odstráňte vložky z obalu- aby nedošlo k ich poškodeniu.

The inserts of wallpaper can be large and small, they are used in living rooms, bedrooms, kitchens.
Vložky tapiet môžu byť veľké a malé, používajú sa v obývačkách, spálňach, kuchyniach.

Today, the interior doors of the Wenge with the inserts of frosted glass or stained-glass windows are very popular.
Dnes sú veľmi obľúbené interiérové dvere Wenge s vložkami z matného skla alebo vitráže.

The inserts are available in universal sizes, thanks to which they fit well to any shoes.
Vložka je k dispozícii v univerzálnych veľkostiach, vďaka čomu sa dobre hodia na akúkoľvek obuv.

The blue and white varnished finish harmoniously combines with the inserts made of wood and dynamically completes the color effect.
Modro-biely lakovaný povrch harmonicky kombinuje s vložkami z dreva a dynamicky dopĺňa farebný efekt.

Every night, to dry the inserts to room temperature, wipe them with a damp cloth, but in any case not wash.
Každú noc na suché vložky pri izbovej teplote, utrite vlhkou handričkou, ale v žiadnom prípade nie umyť.

The walls of the living room are decorated in one color, with additional finishing from the inserts"under the metal" or a combination of two polar colors.
Obývacia izba Steny obývacej izby sú zdobené v jednej farbe, s dodatočnou povrchovou úpravou z vložiek"pod kovom" alebo kombináciou dvoch polárnych farieb.

Thanks to this layer the inserts work the same whether you lift your foot or put it down.
Vďaka tejto vrstve vložky pracujú rovnako počas zdvíhania chodidla, ako aj po postavení.

The inserts greatly support the maintenance of the correct posture, but also holistically affect the entire body.
Vložky veľmi podporujú udržiavanie správnej polohy tela, ale tiež holisticky ovplyvňujú celé telo.

Finally we all will have a mask that does not smell after a while because you can easily wash the inserts and use them again and again with no defects as it is usually occurs with ordinary soft inserts..
Nakoniec všetci budeme mať masku, v ktorej sa po chvíli cítime skvele, pretože vložky môžete ľahko umyť a znovu a znovu použiť bez akýchkoľvek závad, ako je tomu obvykle u bežných mäkkých vložiek.

Largely for the inserts and buttons of percussion bits and tricone bits to cut medium-hard, hard, and very hard formations.
Z veľkej časti pre vložky a tlačidlá perkusie bitov a bitov tricone znížiť stredne tvrdé, tvrdé a veľmi tvrdé útvary.

The clips will still look, and the inserts will remain somewhere in the subconscious(in marketing, this is called a touch).
Klipy budú stále vyzerať a vložky zostanú niekde v podvedomí(v marketingu, toto sa nazýva dotyk).

The inserts are for use with the Adjustable Ruler Foot 72 and are attached to the underside of the foot.
Vložky sú určené na použitie s nastaviteľnou pätkou na pravítka č. 72 a sú nasadené na spodnú časť chodidla.

If it is necessary to replace the inserts, fuses with a suitable level of rated voltage or a wire with the required cross-section must be used.
Ak je potrebné vymeniť vložky, musia sa použiť poistky s vhodnou úrovňou menovitého napätia alebo s požadovaným prierezom.

The inserts are made of a more dense wallpaper, and set the trims or moldings that hide possible irregularities in their path.
Vložky sú vyrobené z hustejšieho tapetu a nastavte lišty alebo lišty, ktoré sa skrývajú možné nezrovnalosti v ich ceste.

Thanks to the inserts, they ensure proper comfort for the feet- they do not load them, they ventilate properly and absorb during movement.
Vďaka vložkám zaisťujú správny komfort pre nohy- nezaťažujú ich, dobre vetrajú a absorbujú počas pohybu.

The inserts are manufactured to the highest standards, providing excellent edge quality, which results in very high and consistent performance.
Došičky sú vyrábané za použitia najvyšších štandartov, ktoré zabezpečujú vynikajúcu kvalitu reznej hrany, čo má za následok veľmi vysoký a stály výkon.

The inserts are equipped with external air supply(CDP) system as a standard feature of the product, which makes it an ideal solution for energy-efficient housing.
Vložky sú vybavené systémom externého prívodu vzduchu(CDP) ako štandardná vlastnosť produktu, čo z neho robí ideálne riešenie pre energeticky efektívne bývanie.

The inserts are digitally-controlled from the Apogee Maestro software because of this any insert can be assigned to any input-channel, eliminating the need to reconnect your outboard equipment to a separate insert channel.
Vložky sú číslicovo riadené z Apogee Maestro software kvôli tejto akékoľvek vložiť možno priradiť akýkoľvek vstup-kanál, eliminuje potrebu znovu prívesné zariadenia vložiť samostatný kanál.