What is the translation of " THE OXYGEN CONTENT " in Slovak?

• obsah kyslíka
• obsahu kyslíka

Examples of using The oxygen content in English and their translations into Slovak

Factors affecting the oxygen content in water.
Faktory ovplyvňujúce obsah kyslíka vo vode.

The action of the special pump is automatically closed by the box, and the inside reduces the oxygen content to a minimum.
Činnosť špeciálneho čerpadla je automaticky uzavretá skrinkou a vnútro je znížené na minimum obsahu kyslíka.

What will be the oxygen content of the product?
Aký bude obsah kyslíka výrobku?

And it turned out to be equal to 8 atmospheres, and the oxygen content in the air is 28%!
Ukázalo sa, že sa rovná 8 atmosférám a obsah kyslíka vo vzduchu je 28%!

Controlling the oxygen content;(ii) frequent maintenance of the aeration system;
Regulácia obsahu kyslíka; ii častá údržba aeračného systému;

The Oxygen sensor informs the computer(ECU) of the engine about the oxygen content in the exhaust gases.
Kyslíkový snímač informuje počítač(ECU) motora o obsahu kyslíka vo výfukových plynoch.

They regulate the oxygen content and temperature in your rooms and prevent dust and pollen from entering.
Regulujú obsah kyslíku a teplotu v miestnostiach a bránia prenikaniu prachu a peľu.

Studies show that in areas of air with a high accumulation of negative ions the oxygen content of the blood increases.
Štúdie ukazujú, že v oblastiach s vysokou akumuláciou záporných iónov vo vzduchu sa zvyšuje obsah kyslíka v krvi.

It is now possible to put the oxygen content is reduced to less than 0.2%, enough for some applications in titanium.
Je to teraz možné dať obsah kyslíka je znížená na menej ako 0,2%, dosť pre niektoré aplikácie titánu.

Consider the following information and realize that humanity cannot continue to reduce the oxygen content of the air.
Zamyslite sa nad nasledujúcimi informáciami- aby ste si uvedomili, že ľudstvo nemôže ďalej pokračovať v znižovaní obsahu kyslíka vo vzduchu.

Oxyglobin is used to increase the oxygen content of the blood in dogs with anaemia(low red blood cell count).
Oxyglobin sa používa na zvýšenie obsahu kyslíka v krvi psov s anémiou(nízky počet červených krviniek).

Reishi mushroom is a plant that has a positive effect on metabolism and helps to normalize sugar, regulate appetite and increase the oxygen content in the blood.
Huba Reishi je rastlina, ktorá má pozitívny vplyv na metabolizmus a pomáha normalizovať cukor, reguluje chuť do jedla a zvyšuje obsah kyslíka v krvi.

With regard to the oxygen content of the waste gas, the values given for selected major stationary source categories shall apply.
Vzhľadom na obsah kyslíka v odpadovom plyne sa uplatňujú hodnoty uvedené pre vybrané kategórie veľkých stacionárnych zdrojov.

Due to the limitation of protective atmosphere, purity and effect, the oxygen content of the joint increases and the strength decreases.
Kvôli obmedzeniu ochrannej atmosféry, čistoty a účinku sa zvyšuje obsah kyslíka v spoji a znižuje sa pevnosť.

The oxygen content in air is about 20.9%, and nitrogen is more than 78%, and others are carbon dioxide, water vapor, carbon monoxide and other trace gases.
Obsah kyslíka vo vzduchu je približne 20,9% a dusík je viac ako 78% a ďalšie sú oxid uhličitý, vodná para, oxid uhoľnatý a iné stopové plyny.

The nascent oxygen, being highly active, can react with mineral particles existing in the pulp and reduce the oxygen content of the pulp.
Vznikajúci kyslík, ktorý je vysoko aktívny, môže reagovať s minerálnymi časticami existujúcimi v buničine a znížiť obsah kyslíka v buničine.

To increase the oxygen content in water and lower the levels of carbon dioxide include a fountain or spray on the surface of the pond water through a hose.
K zvýšeniu obsahu kyslíka vo vode a nižšie hladiny oxidu uhličitého patrí fontána alebo sprej na hladine rybníka vody hadicou.

In Feed Us- Pirates you can also use canons to catapult the man-eating fish through the air to reach further victims or secret treasures, but keep an eye on the oxygen content when you are outside the sea.
V krmive nás- Piráti môžete tiež použiť kánony katapultovať muž- jesť ryby do vzduchu na dosiahnutie ďalšej obete alebo tajné poklady, ale dávať pozor na obsah kyslíka, ak ste mimo mora.

In cities with polluted air, where the oxygen content of the air is lower, or in case of higher oxygen demand, such as during sports or physical work, OxyMax® can be helpful!
V mestách so znečisteným ovzduším, kde je vo vzduchu nižší obsah kyslíka, alebo v prípade jeho vyššej potreby, napr. počas športu alebo fyzickej práce, bude veľmi prospešný OxyMax®!

In order to ensure the function of the welding joint, in addition to the weld and the welding in the heat-affected zone during the welding process, the oxygen content in the base metal and the welding wire should be restrained together.
Aby sa zabezpečila funkčnosť zváracieho spoja, okrem zvaru a zvárania v zóne ovplyvnenej teplom počas procesu zvárania by sa mal obsah kyslíka v základnom kove a zváracom drôte obmedzovať spolu.

This measure also solves oxygen in the water, the oxygen content in the water increases, and the microorganisms can decompose the pollutants faster in the water.
Toto opatrenie tiež rieši kyslík vo vode, zvyšuje obsah kyslíka vo vode a mikroorganizmy môžu vo vode rýchlejšie rozkladať znečisťujúce látky.

Relevant authoritative departments and experts have made a combustible explosion analysis of the currently discovered combustible gas and worked out the explosive limit of combustible gas, which is divided into upper explosive limit(UEL) and lower explosive limit(English lower explode limit The abbreviation LEL). Below the lower explosive limit, the content of combustible gas in the mixture is insufficient to cause combustion or explosion, above the oxygen content of the upper limit mixture.
Príslušné autoritatívne oddelenia a odborníci urobili analýzu horľavých výbušnín v súčasnosti objaveného horľavého plynu a vypracovali výbušný limit horľavého plynu, ktorý je rozdelený na hornú hranicu výbušnosti(UEL) a dolnú medzu výbušnosti(anglický dolný limit výbuchu Skratka LEL), Pod dolnou hranicou výbušnosti je obsah horľavého plynu v zmesi nedostatočný na to, aby spôsobil spaľovanie alebo výbuch nad obsahom kyslíka v hornej limitnej zmesi.

The total oxygen content to replace the oxygen content for the standardisation is calculated on the basis of the content above respecting the partial volumes.
Celkový obsah kyslíka, ktorým sa nahradí obsah kyslíka pre normalizáciu, sa vypočíta na základe vyššie uvedeného obsahu, pričom sa rešpektujú parciálne objemy.

The oxygen content in water depends on the temperature of the water(the higher it is, the less oxygen is dissolved), the chemical composition of the water, the bacterial film on the surface of the water, the outbreak of algae or ciliates.
Obsah kyslíka vo vode závisí od teploty vody(čím vyššie je, tým menej kyslíka sa rozpustí), chemického zloženia vody, bakteriálneho filmu na povrchu vody, vypuknutia rias alebo nálevov.

Oxygen operation: the ambient oxygen content in the operation area shall not be less than 19.5%, the oxygen content in the limited space shall generally be 19.5%~ 21%, and in the oxygen-enriched environment shall not be more than 23.5%.
Prevádzka s kyslíkom: obsah okolitého kyslíka v prevádzkovej oblasti by nemal byť nižší ako 19,5%, obsah kyslíka v obmedzenom priestore by mal byť všeobecne 19,5%- 21% av prostredí obohatenom kyslíkom nesmie byť vyšší ako 23,5%.

The residence time as well as the minimum temperature and the oxygen content of the exhaust gases shall be subject to appropriate verification, at least once when the incineration or co-incineration plant is brought into service and under the most unfavourable operating conditions anticipated.
Doba prestoja spalín, ako aj minimálna teplota a obsah kyslíka v spalinách sa musia overovať vhodným spôsobom aspoň raz pri uvedení spaľovne alebo zariadenia na spoluspaľovanie do prevádzky a aspoň raz v najnepriaznivejších predpokladaných prevádzkových podmienkach.

When the emissions of pollutants are reduced by exhaust gas treatment in an incineration or co-incineration plant treating hazardous waste, the standardisation with respect to the oxygen contents provided for in the first subparagraph shall be done only if the oxygen content measured over the same period as for the pollutant concerned exceeds the relevant standard oxygen content..
Keď sa množstvo emisií znečisťujúcich látok znižuje spracovávaním spalín v spaľovni alebo zariadení na spoluspaľovanie, v ktorom sa spracovávajú nebezpečné odpady, normalizácia vzhľadom na obsah kyslíka uvedený v prvom pododseku sa musí vykonávať, iba ak obsah kyslíka, meraný za rovnaký interval ako u príslušnej znečisťujúcej látky, prekračuje príslušný štandardný obsah kyslíka..

The residence time as well as the minimum temperature and the oxygen content of the waste exhaust gases shall be subject to appropriate verification, at least once when the waste incineration plant or waste co-incineration plant is brought into service and under the most unfavourable operating conditions anticipated.
Doba zdržania, ako aj minimálna teplota a obsah kyslíka v odpadových plynoch sa musia overovať vhodným spôsobom aspoň raz pri uvedení spaľovne odpadov alebo zariadenia na spoluspaľovanie odpadov do prevádzky a v najnepriaznivejších predpokladaných prevádzkových podmienkach.

When the emissions of polluting substances pollutants are reduced by waste exhaust gas treatment in an a waste incineration plant or waste co-incineration plant treating hazardous waste, the standardisation with respect to the oxygen contents provided for in the first subparagraph shall be done only if the oxygen content measured over the same period as for the polluting substance pollutant concerned exceeds the relevant standard oxygen content..
Keď sa množstvo emisií znečisťujúcich látok zníži spracovávaním odpadového plynu v spaľovni odpadov alebo zariadení na spoluspaľovanie odpadov, kde sa spracovávajú nebezpečné odpady, normalizácia na obsah kyslíka uvedený v prvom pododseku sa vykoná iba vtedy, keď obsah kyslíka meraný za rovnaké obdobie ako v prípade príslušnej znečisťujúcej látky presahuje príslušný štandardný obsah kyslíka..

When the emissions of pollutants are reduced by exhaust gas treatment in an incineration or co-incineration plant treating hazardous waste, the standardisation with respect to the oxygen contents provided for in the first subparagraph shall be done only if the oxygen content measured over the same period as for the pollutant concerned exceeds the relevant standard oxygen content..
Keď sa množstvo emisií znečisťujúcich látok zníži spracovávaním odpadového plynu v spaľovni odpadov alebo zariadení na spoluspaľovanie odpadov, kde sa spracovávajú nebezpečné odpady, normalizácia na obsah kyslíka uvedený v prvom pododseku sa vykoná iba vtedy, keď obsah kyslíka meraný za rovnaké obdobie ako v prípade príslušnej znečisťujúcej látky presahuje príslušný štandardný obsah kyslíka..