THE USAGE DATA in Slovak Translation

Disagreement against tracking the usage data in a web analytics system.

Nesúhlas so sledovaním údajov o používaní v systéme analýzy webu.

The usage data is automatically stored in server logfiles(log file).

Údaje o použití sa ukladajú automaticky v protokoloch servera(log súbory servera).

The dashboard is just a starting point to interact with the usage data.

Tabuľa je však len počiatočným bodom interakcie s údajmi o používaní.

For registered Facebook users, this means that the usage data will be assigned to their personal Facebook account.

Pre prihlásených používateľov facebooku to znamená, že používateľské údaje sa priradia k vášmu osobnému účtu na facebooku.

Microsoft is discontinuing this service after analyzing the feedback from consumers and the usage data.

Microsoft k tomuto rozhodnutiu pristúpil po analýze spätnej väzby od spotrebiteľov a údajov o používaní.

This is for registered Facebook users means that the usage data will be associated with your personal Facebook account.

Pre prihlásených používateľov facebooku to znamená, že používateľské údaje sa priradia k vášmu osobnému účtu na facebooku.

Too, there is no link between the natural persons behind the pseudonym and the usage data collected.

Aj v tomto prípade neexistuje žiadna súvislosť medzi postavením za pseudonymom fyzických osôb zhromaždených údajov o používaní.

The usage data of our website are never linked to personal data that would say anything about you.

Údaje o využívaní našej webovej stránky v žiadnom prípade nespájame s osobnými údajmi, ktoré by o Vás niečo vypovedali.

If you use a Facebook user account, the Facebook Pixel on our web pages can recognise this by theFacebook cookie which is used to transmit the usage data it has collected to Facebook for analysis and marketing purposes.

Ak používate účet používateľa služby Facebook, Facebook Pixel na našich webových stránkach to vie zistiť podľa súboru cookie Facebooku,ktorý sa používa na posielanie zhromaždených údajov o používaní do služby Facebook na analytické a marketingové účely.

Furthermore, we delete or anonymise the usage data(including your IP address) after a period of four weeks, as soon as it is no longer necessary for the aforementioned purposes.

Okrem toho po štyroch týždňoch vymažeme alebo anonymizujeme používateľské údaje vrátane Vašej IP, ak na už spomínané účely nie sú potrebné.

Many societies are not equipped to manage multi-territory online licensing which is demanding and costly(managing repertoire across multiple jurisdictions,interacting with large and multi-territorial service providers and processing the usage data generated in different jurisdictions).

Mnohé organizácie nie sú vybavené na to, aby mohli riadiť multiteritoriálne udeľovanie online licencií, ktoré je náročné a nákladné(spravovanie repertoáru naprieč viacerými jurisdikciami,interakcia s veľkými a multiteritoriálnymi poskytovateľmi služieb a spracúvanie údajov o využívaní generovaných v rôznych jurisdikciách).

The Usage Data we collect is generally non-identifying, but if we associate it with you as a specific and identifiable person, we will treat it as Personal Information.

Údaje o použití, ktoré zhromažďujeme, sú vo všeobecnosti neidentifikovateľné, ale ak ich spojíme s vami ako s konkrétnou a identifikovateľnou osobou, budeme s nimi zaobchádzať ako s osobnými údajmi..

The usage data may include your geographical location, browser type and version, operating system, referral source, length of visit, page views and website navigation paths, as well as information about the timing.

Údaje o používaní môžu obsahovať vašu IP adresu, geografickú polohu, webový prehliadač a jeho verziu, operačný systém, referenčný zdroj, dĺžku návštevy, zobrazenia stránok a navigačné cesty stránok, rovnako aj informácie o časovaní.

The usage data collected in this way is used to gauge the appeal of the"Go to dealer's website" function and, where applicable, for commission settlement purposes with the dealer's online store(i.e. affiliate marketing).

Takto zhromaždené údaje o používaní sa používajú na posúdenie odvolania funkcie"Prejsť na webové stránky predajcu" a v prípade potreby aj na účely vyrovnania provízií s internetovým obchodom predajcu(t. j. pridružený marketing).

The usage data may include your IP address, browser type and version, operating system, referral source, length of visit, page views and website navigation paths, as well as information about the timing, frequency and pattern of your service use.

Údaje o používaní môžu obsahovať vašu IP adresu, geografickú polohu, webový prehliadač a jeho verziu, operačný systém, referenčný zdroj, dĺžku návštevy, zobrazenia stránok a navigačné cesty stránok, rovnako aj informácie o časovaní, frekvencii a vzorci používania našej služby.

The usage data may include your IP address, geographical location, browser type and version, referral source, length of visit, page views and website navigation paths, as well as information about the timing, frequency and pattern of your service use.

Údaje o používaní môžu obsahovať vašu IP adresu, geografickú polohu, webový prehliadač a jeho verziu, operačný systém, referenčný zdroj, dĺžku návštevy, zobrazenia stránok a navigačné cesty stránok, rovnako aj informácie o časovaní, frekvencii a vzorci používania našej služby.

The usage data may include your IP address, geographical location, browser type and version, operating system, referral source, length of visit, page views and website navigation paths, as well as information about the timing, frequency and pattern of your service use.

Údaje o používaní môžu zahŕňať vašu IP adresu, geografickú polohu, typ a verziu prehliadača, operačný systém, referenčný zdroj, dĺžku návštevy, zobrazenia stránok a navigačné cesty webových stránok, ako aj informácie o časovaní, frekvencii a vzore používania služby.

The usage data may include your IP address, geographical location, browser type and version, operating system, referral source, length of visit, page views and website navigation paths, events you make on site as well as information about the timing, frequency and pattern of your service use.

Údaje o používaní môžu obsahovať vašu IP adresu, geografickú polohu, webový prehliadač a jeho verziu, operačný systém, referenčný zdroj, dĺžku návštevy, zobrazenia stránok a navigačné cesty stránok, rovnako aj informácie o časovaní, frekvencii a vzorci používania našej služby.

The usage data may include your IP address, geographical location, browser type and version, operating system, reference source, duration of the visit, page views and website navigation routes, as well as information about the weather, the frequency and pattern of service use.

Údaje o používaní môžu obsahovať vašu IP adresu, geografickú polohu, webový prehliadač a jeho verziu, operačný systém, referenčný zdroj, dĺžku návštevy, zobrazenia stránok a navigačné cesty stránok, rovnako aj informácie o časovaní, frekvencii a vzorci používania našej služby.