What is the translation of " THEIR DEVASTATING " in Slovak?

• ich ničivým
• ich devastujúcu

Examples of using Their devastating in English and their translations into Slovak

Devour" your enemies and absorb their devastating powers and special abilities!
Zničte vašich nepriateľov a absorbujte ich devastujúcu silu a špeciálne schopnosti!

Statins also deplete your body of CoQ10, which accounts for many of their devastating results.
Statíny oberajú vaše telo o CoQ10, čo je jedným z ich mnohých ničivých dôsledkov.

Devour your enemies and absorb their devastating powers and special abilities.
Zniète svojich nepriate¾ov a absorbujte ich devastujúcu silu a špeciálne schopnosti.

Millions more were forced to leave their homes due to prolonged droughts and their devastating impacts.
Ďalšie milióny museli opustiť svoje domovy kvôli dlhým suchám a ich ničivým dôsledkom.

The results of their devastating work in the mines, forests, factories, and field were wasted by the self-eating regime.
Výsledky ich zničujúcej práce v baniach, lesoch, vo fabrikách, na poliach strovil sebapožierajúci režim.

Deplete your body of CoQ10 Statins deplete your body of CoQ10, which accounts for many of their devastating results.
Statíny oberajú vaše telo o CoQ10, čo je jedným z ich mnohých ničivých dôsledkov.

In the aftermath of their devastating first strike a child named Rise is forced to take on the sacred gun Shine- and with it the fate of his world.
V dôsledku ich ničivého prvého útoku je dieťa menom Rise nútené vziať si posvätnú zbraň Shine- a s ňou rozhodnúť o osude jeho sveta.

Tit-for-tat battles of retribution increase in intensity with no regard for their devastating impact on civilians.
Tit-for-tat bitky o odškodnenie zvyšujú intenzitu bez ohľadu na ich ničivý vplyv na civilistov.

Their devastating critiques consist purely of comparisons to apocalyptic literature, rather than, say, known laws which prohibit such an outcome.
Ich zdrvujúca kritika spočíva výlučne v porovnaní s apokalyptickou literatúrou, namiesto povedzme známych zákonov, ktoré zakazujú takýto výsledok.

Three years after meeting for the very first time at the altar, and one year after their devastating miscarriage in July 2016.
Tri roky po stretnutí prvýkrát na oltári a rok po svojom zničujúcom potrat v júli 2016.

(PT) Given the rocketing fuel prices and bearing in mind their devastating effects on people and business, transport, fisheries, agriculture and industry, it cannot be forgotten that the big oil companies have seen a massive increase in their profits, basically as a result of the practice of price speculation which is based on the speculative valuation of cheaply acquired oil stocks.
(PT) Vzhľadom na prudké zvýšenie cien paliva a berúc do úvahy jeho ničivé dôsledky na ľudí a obchod, dopravu, rybné hospodárstvo, poľnohospodárstvo a priemysel, nemôžeme zabúdať, že veľké ropné spoločnosti videli obrovský rast svojich ziskov, v podstate ako výsledok špekulácie s cenou, ktorá sa zakladá na špekulatívnych oceneniach lacno získaných zásob ropy.

Ron Hubbard solution to effectively rid your body of these harmful substances, eliminating their devastating effects.
Ron Hubbarda na účinné očistenie tela od týchto škodlivých látok a eliminuje ich devastujúce účinky.

In writing.-(PT) The rise, especially in the past decade, of terrorist threats and attacks, along with their devastating consequences, has led to a pressing need to introduce the necessary measures and instruments to face up to this scourge.
Písomne.-(PT) Najmä v poslednom desaťročí viedol nárast teroristických hrozieb a útokov, spoločne s ich zničujúcimi následkami, k naliehavej potrebe zaviesť nevyhnutné opatrenia a nástroje, prostredníctvom ktorých by sme mohli čeliť tejto pohrome.

The roof of the garage must be robust and reliable in order to safeguard the vehicle from the various precipitation and their devastating effects.
Strecha garáží musí byť robustné a spoľahlivé za účelom ochrany vozidla z rôznych zrážok a ich zničujúcim následkom.

Matsumoto's book includes numerous case studies of GIs afflicted with one or more of the above syndromes, their devastating effects, and the outlandish US government reaction- failing to acknowledge their existence or a connection between them and administered vaccines….
Kniha Matsumota obsahuje aj početné štúdie prípadov, keď boli vojaci postihnutí jedným alebo viacerými vyššie zmienenými syndrómami, ich devastujúcimi účinkami a absurdnými reakciami americkej vlády- ktorá nebola schopná priznať ich existenciu alebo spojenie medzi nimi a podávanými vakcínami.

Points to the need to foster new technologies for space-based systems to analyse natural disasters from space and thereby foresee and mitigate their devastating consequences;
Poukazuje na potrebu podporovať nové technológie pre vesmírne systémy, ktoré umožnia analyzovať prírodné katastrofy z vesmíru a týmto spôsobom predvídať a obmedziť ich ničivé následky;

A new and freer way of looking at these realities will enable us to evaluate and challenge those human systems which lead to impasses, and to move forward with due care not to repeat past mistakes with their devastating consequences.
Nový a slobodnejší pohľad nás urobí schopnými analyzovať a diskutovať o ľudských systémoch, ktoré vedú do slepých uličiek, schopnými napredovať berúc do úvahy minulosť, aby sme ju neopakovali s jej devastujúcimi dôsledkami.

Rehabilitate their devastated homes.
Muži opravujú svoje zničené domy.

Up to 250,000 Syrian refugees could return to their devastated homeland in 2019.
Až 250.000 sýrskych utečencov by sa mohlo vrátiť v roku 2019 do svojej vlasti spustošenej vojnou.