What is the translation of " THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS " in Slovak?

• teoretické a praktické aspekty
• teoretickými a praktickými aspektmi

Examples of using Theoretical and practical aspects in English and their translations into Slovak

Theoretical and Practical Aspects.
Teoretické a praktické aspekty.

We annually train many thousands of customers in theoretical and practical aspects.
Každoročne školíme tisícky zákazníkov v teoretických i príslušných praktických oblastiach.

Theoretical and practical aspects of the sludge drying.
Teoretické a praktické aspekty sušenia kalu.

This is precisely what you are trying to do, combining the theoretical and practical aspects, thought and experience in the field.
Ale práve o toto sa snažíte vy, keď zohľadňujete teoretické a praktické aspekty, teóriu a skúsenosti v danom odbore.

Modern theoretical and practical aspects in solving the sequence of implementation and implementation of the" Strategy for the development of traditional and alternative medicine" in primary health care.
Moderné teoretické a praktické aspekty riešenia postupnosti implementácie a implementácie" Stratégie rozvoja tradičnej a alternatívnej medicíny" v primárnej zdravotnej starostlivosti.

The training provided in accordance with Article 62(2) shall cover theoretical and practical aspects in relation to the prevention and the use of force.
Odborná príprava poskytnutá v súlade s článkom 62 ods. 2 zahŕňa teoretické a praktické aspekty súvisiace s prevenciou a použitím sily.

This program is intended for professionals working in accounting, audit and finance who want to take a qualification exam in International Financial Reporting and broaden their knowledge of the theoretical and practical aspects of IFRS.
Tento program je určený pre profesionálov pracujúcich v oblasti účtovníctva, auditu a financií a tiež pre tých, ktorí chcú získať kvalifikáciu v medzinárodných štandardoch finančného vykazovania a rozšíriť si tak svoje znalosti o teoretické aj praktické aspekty IFRS.

Her course consisted of both theoretical and practical aspects which I found to be extremely valuable.
Kurz pozostával z teoretických aj praktických poznatkov- čo je myslím si dosť dôležité.

I myself owe him a debt of gratitude not only for being the guiding light of my life, but also for my first contact with the theoretical and practical aspects of rocket technology and space travel.
Nedal mi len celoživotnú inšpiráciu a cieľ, vďačím mu aj za prvý kontakt s teoretickými a praktickými aspektmi raketového inžinierstva a kozmických letov.

Metrology includes all theoretical and practical aspects of measurement, regardless of their measurement uncertainty and scope.
Metrológia zahŕňa všetky teoretické a praktické aspekty merania, akúkoľvek neistotu merania a oblasť používania.

I, owe to him not only the guiding-star of my life, but my first contact with the theoretical and practical aspects of rocketry and space travel.
Nedal mi len celoživotnú inšpiráciu a cieľ, vďačím mu aj za prvý kontakt s teoretickými a praktickými aspektmi raketového inžinierstva a kozmických letov.

Metrology includes all theoretical and practical aspects of measurement, whatever the measurement uncertainty and field of application.
Metrológia zahŕňa všetky teoretické a praktické aspekty merania, akúkoľvek neistotu merania a oblasť používania.

If you are a fresh beginner in carrying a handgun, or if you are just considering the carrying- this guide can help you clarify some theoretical and practical aspects of carrying your pistol or revolver.
Ak ste čerstvý začiatočník nosenia krátkej strelnej zbrane, alebo ak nad jej začatím nosenia len uvažujete, tak tento sprievodca vám pomôže ujasniť si niektoré teoretické a praktické aspekty nosenia vašej pištole alebo revolveru.

The recorded webinars cover theoretical and practical aspects of analytical techniques, industry-specific applications, troubleshooting.
Záznamy seminárov pokrývajú teoretické a praktické aspekty analytických techník, aplikácie pre špecifické priemyslové odvetvia, rady pre riešenie problémov.

In terms of his publication activity and professionally, Štubňa's primary focus has been on the theory and practice of simultaneous interpreting, and the theoretical and practical aspects of literary translation.
Venuje sa tiež oblasti translatológie, pričom vo svojich publikáciách aj v profesionálnom pôsobení sa zameriava predovšetkým na teóriu a prax simultánneho tlmočenia, ako aj na teoretické a praktické aspekty umeleckého prekladu.

Computer science combines both theoretical and practical aspects of engineering, electronics, information theory, mathematics, logic, and human behavior.
Počítačová veda kombinuje teoretické i praktické aspekty techniky, elektroniky, teórie informácií, matematiky, logiky a teórie ľudského správania.

This program is intended for professionals working in accounting, audit and finance who want to broaden their knowledge of the theoretical and practical aspects of IFRS and take a qualification exam in International Financial Reporting.
Tento program je určený pre profesionálov pracujúcich v oblasti účtovníctva, auditu a financií a tiež pre tých, ktorí chcú získať kvalifikáciu v medzinárodných štandardoch finančného vykazovania a rozšíriť si tak svoje znalosti o teoretické aj praktické aspekty IFRS.

Medical Informatics comprises the theoretical and practical aspects of information processing and communication, based on knowledge and experience derived from processes in medicine and healthcare.
Medicínska informatika zahrňuje teoretické a praktické aspekty spracúvania informácií a komunikácie spočívajúce na znalostiach a skúsenostiach odvodených z procesov realizovaných v medicínskej a zdravotníckej starostlivosti.

This program is intended for professionals working in accounting, audit and finance who want to take a qualification exam in International Financial Reporting and broaden their knowledge of the theoretical and practical aspects of IFRS.
Táto kvalifikácia je určená predovšetkým profesionálom pracujúcim v oblasti účtovníctva, auditu a financií a tiež tým, ktorí chcú získať kvalifikáciu v medzinárodných štandardoch finančného výkazníctva, a rozšíriť si tak svoje znalosti o teoretické aj praktické aspekty IFRS.

Metrology- field of knowledge concerned with measurement: it includes all theoretical and practical aspects of measurement, whichever the measurement uncertainty and field of application.
Metrológia zahŕňa všetky teoretické a praktické aspekty merania, akúkoľvek neistotu merania a oblasť používania.

The programme is intended for professionals working in accounting, audit and finance who want to gain an internationally recognized qualification in International Financial Reporting and broaden their knowledge of the theoretical and practical aspects of IFRS.
Tento program je určený pre profesionálov pracujúcich v oblasti účtovníctva, auditu a financií a tiež pre tých, ktorí chcú získať kvalifikáciu v medzinárodných štandardoch finančného vykazovania a rozšíriť si tak svoje znalosti o teoretické aj praktické aspekty IFRS.

In 1965-1966 Peter went to the U.S. A to study the theoretical and practical aspects of landscaping and golf course design and construction.
V roku 1965- 1966 Peter odišiel študovať do USA teoretické a praktické aspekty krajinnej architektúry a dizajn a výstavbu golfových ihrísk.

Commissioner Figel' during the chat at European Schoolnet Office The debate covered a wide range of subjects, from European educational programmes and their goal of raising awareness about European cultural diversity and increasing intercultural dialogue and understanding, to theoretical and practical aspects of creativity and innovation and their perception in schools.
Táto debata bola venovaná širokej škále tém, počnúc európskymi vzdelávacími programami a ich cieľom, ktorým je zvýšiť informovanosť o európskej kultúrnej rozmanitosti a posilnenie interkultúrneho dialógu a porozumenia, až po teoretické a praktické aspekty kreativity a inovácie a ich ponímanie v školách.

This course must maintain a balance between the theoretical and practical aspects of architectural education and ensure the acquisition of at least the following knowledge, skills and competences.
Štúdium musí udržiavať rovnováhu medzi teoretickými a praktickými aspektmi odbornej prípravy architektov a musí zaručiť získanie aspoň týchto znalostí, zručností a spôsobilostí.

The study, which must be at university level, and of which architecture is the principal component, must maintain a balance between theoretical and practical aspects of architectural training and guarantee the acquisition of the following knowledge, skills and competences.
Štúdium, ktoré musí byť na univerzitnej úrovni a ktorého zásadnú časť tvorí architektúra, musí udržiavať rovnováhu medzi teoretickými a praktickými aspektmi odbornej prípravy architektov a musí zaručiť získanie týchto znalostí, zručností a spôsobilostí.

Participation of the Kiev Center of Fungotherapy in the forum"Modern theoretical and practical aspects in solving the sequence of implementation of the implementation of the" Strategy for the development of traditional and alternative medicine"in primary health care".
Účasť Kyjevského centra fungoterapie na fóre"Moderné teoretické a praktické aspekty riešenia postupnosti implementácie" Stratégie rozvoja tradičnej a alternatívnej medicíny"v primárnej zdravotnej starostlivosti".

According to Van Bemmel, medical informatics comprises the theoretical and practical aspects of information processing and communication based on knowledge and experience derived from processes in medicine and health care.
Medicínska informatika zahrňuje teoretické a praktické aspekty spracúvania informácií a komunikácie spočívajúce na znalostiach a skúsenostiach odvodených z procesov realizovaných v medicínskej a zdravotníckej starostlivosti.

October 26 2018 years The Center for Fungotherapy, Bioregulation and Ayurveda participated in forum"Modern theoretical and practical aspects in solving the sequence of implementation and implementation of the" Strategy for the development of traditional and alternative medicine"in primary health care".
Októbra 26 2018 rokov Centrum pre fungoterapiu, bioreguláciu a Ayurvedu sa zúčastnilo fórum"Moderné teoretické a praktické aspekty riešenia postupnosti implementácie a implementácie" Stratégie rozvoja tradičnej a alternatívnej medicíny"v primárnej zdravotnej starostlivosti".