What is the translation of " THESE COMPLEXES " in Slovak?

• tieto komplexy
• týchto komplexov

Examples of using These complexes in English and their translations into Slovak

These complexes are known as solvates.
Tieto komplexy sú známe ako solváty.

Not everyone can enter these complexes.
Nie každý môže prijať tento komplex.

These complexes are called lipoproteins.
Takéto komplexy sa nazývajú lipoproteíny.

For example, one of these complexes is called"jelcing".
Napríklad, jedným z takýchto komplexov sa nazýva"jelcing".

These complexes are rapidly eliminated by the kidneys.
Tieto komplexy sa rýchle vylučujú obličkami.

For example, one of these complexes, referred to as the"jelcing".
Napríklad, jedným z takýchto komplexov sa nazýva"jelcing".

These complexes are rapidly eliminated by the kidneys.
Tieto komplexy sa rýchlo vylučujú obličkami.

So, if you have mastered these complexes, you can go to the training plan.
Takže ak ste zvládli tieto komplexy, môžete prejsť na tréningový plán.

Upon subsequent contact with the body fluids, the parthenolides are released from these complexes.
Pri následnom kontakte s telesnou tekutinou sa parthenolidy z týchto komplexov uvoľňujú.

All these complexes can be purchased at the pharmacy.
Všetky tieto komplexy je možné zakúpiť v lekárni.

With the beginning of operations at these complexes, additional problems occurred.
So začatím prevádzky na týchto komplexov, sa objavili ďalšie problémy.

However, these complexes were rather outdated and not very effective against Soviet aviation.
Avšak tieto komplexy boli pomerne zastarané a nie veľmi účinné proti sovietskej leteckej doprave.

So, if you have mastered these complexes, you can proceed to the training plan.
Takže ak ste zvládli tieto komplexy, môžete pokračovať v tréningovom pláne.

These complexes, dating from the same period, have a special connection with each other concerning location; construction, function and the same applied high technology.
Tieto komplexy pochádzajúce z toho istého obdobia, majú medzi sebou zvláštne spojenie, vzhľadom na umiestnenie, konštrukciu, funkciu a rovnakú aplikáciu špičkových technológií.

CuCl 2+ Cl-⇌ CuCl- 3 CuCl 2+ 2 Cl-⇌ CuCl2- 4 Some of these complexes can be crystallized from aqueous solution, and they adopt a wide variety of structures.
CuCl2+ 2 Cl- ↔ CuCl3-+ Cl- ↔ CuCl42- Niektoré z týchto komplexov môžu kryštalizovať z vodných roztokov a získavajú širokú škálu rôznych štruktúr.

These complexes then enter the cell nucleus, bind to DNA, and stimulate transcription of messenger RNA(mRNA) and subsequent protein synthesis of various enzymes thought to be ultimately responsible for two categories of effects of systemic corticosteroids.
Tieto komplexy potom vstupujú do bunkového jadra, viažu sa na DNA(chromatín), stimulujú transkripciu mRNA a následne proteínovu syntézu rôznych enzýmov, ktoré sú jednoznačne zodpovedné za početné účinky po systémovom použití.

Nevertheless, these complexes were unable to exist from military point of view, so also a policy of severe neutrality was chosen.
Avšak samy o sebe nemohli tieto celky vojensky obstáť a mimo spojenectva zvolili aj politiku prísnej neutrality.

Drop these complexes, any work is a full-fledged experience and a possible start to a higher career level.
Znížiť tieto komplexy, každá práca je plnohodnotnou skúsenosťou a možným začiatkom vyššej kariérnej úrovne.

Some of these complexes can be crystallized from aqueous solution, and they adopt a wide variety of structures.
Niektoré z týchto komplexov môžu kryštalizovať z vodných roztokov a získavajú širokú škálu rôznych štruktúr.

Then these complexes penetrate into the cell nucleus, bind to DNA(chromatin) and stimulate the transcription of mRNA and the subsequent synthesis of various enzymes, which explains the effect of GCS during systemic use.
Tieto komplexy potom vstupujú do bunkového jadra, viažu sa na DNA(chromatín), stimulujú transkripciu mRNA a následnú proteínovu syntézu rôznych enzýmov, ktoré sú jednoznačne zodpovedné za početné účinky po systémovom použití.

These complex of vitamins and minerals have a positive effect on all tissues of the body.
Tieto komplexy vitamínov a minerálov majú pozitívny vplyv na všetky tkanivá tela.

These complex feelings will both fade and return at various times.
Tieto zložité pocity budú obaja slabnúť a vrátiť sa v rôznych dobách.

One of these complex sounds is"W".
Jeden z týchto zložitých zvukov je"W".

All these complex ideas… how do we come up with them?
Všetky tieto komplexné myšlienky… ako k nim máme pristupovať?

We think we can make these complex parts best by ourselves.
Myslíme si, že tieto komplexné časti môžeme najlepšie vyrábať sami.

These complex compounds are stable.
Tieto komplexné zlúčeniny sú stabilné.

Importantly, improper management of these complex processes can breed wastage of resources.
Dôležité je, že nesprávne riadenie týchto komplexných procesov môže spôsobiť plytvanie zdrojmi.

These complex situations require.
Takto komplikovaná situácia si vyžadujú.

These complex data forms consist of several tables.
Tieto komplexné údaje formulárov môže pozostávať z viacerých tabuliek.