What is the translation of " THEY EXECUTE " in Slovak?

• vykonávajú
• popravia
• vykonávajú ich

Examples of using They execute in English and their translations into Slovak

What if they execute the wrong guy?
Čo ak popravili nesprávneho muža?

Those they caught, they executed.
A tých, ktorých chytila, zabili.

They execute American tourists, we nuke an entire city.
Popravia amerických turistov, my im zničíme celé mesto.

Eat more resources when they execute tasks.
Jedzte viac zdrojov, keď vykonať úlohy.

This resolve they executed with generous and fervent affection.
Toto rozhodnutie vykonali s veľkomyseľnou a horlivou láskou.

I want to leave something behind after they execute me.
Chcem po sebe niečo nechať keď ma popravia.

The day before yesterday they executed ten people,” Putin said.
Predvčerom popravili desať zadržiavaných,“ uviedol Putin.

They executed me, but 1 escaped in this form and fled across the stars.
Popravili ma. Ale unikla som v tejto forme. A utekala som cez hviezdy.

The idea was solid and simple, and they executed it well.
Bolo to jednoduché a pekné a aj to zrealizovali.

And then they executed Louis XVI only a few months after that.
Neskôr popravili Ľudovíta XVI. a to sa odohralo len zopár mesiacov potom.

You have been a bystander to tragedy from the day they executed your father.
Bola si iba nezúčastnený divák odkedy ti popravili otca.

When the morning is light, they execute it, because it is in the power of their hand.
Keď svit­ne ráno, uskutočňujú ho, lebo majú moc v rukách.

They executed God's children without one ounce of remorse in their hearts.
Popravili Božie deti bez jedinej výčitky svedomia vo svojich srdciach.

The terrorists let the minors go, but they executed four adults and destroyed the statue.
Matky a deťmi síce teroristi nechali odísť, ale zato popravili štyroch dospelých a zničili sochu Panny Márie.

They execute their mandate personally according to their conscience and conviction and are not bound by orders.
Svoj mandát vykonávajú osobne podľa svojho svedomia a presvedčenia a nie sú viazaní príkazmi.

Sometimes earthly rulers have a mind to show how terrible their anger is, by the extreme punishments that they execute on those who provoke them.
Pozemskí králi prídu niekedy na myšlienku ukázať hrôzu svojho hnevu extrémnymi trestami, ktoré vykonávajú na tých, ktorí sa im sprotivia.

The day before yesterday they executed ten people," Putin told the Valdai discussion forum.
Predvčerom popravili desať zadržiavaných,“ uviedol Putin na Valdajskom medzinárodnom diskusnom fóre v Soči.

It is therefore appropriate to require investment firms to clearly indicate the classes of financial instruments for which they execute a very small number of orders.
Preto je vhodné od investičných spoločností vyžadovať, aby jasne uvádzali triedy finančných nástrojov, pre ktoré vykonávajú veľmi malý počet pokynov.

The day before yesterday they executed 10 people,” Putin told the Valdai discussion forum in Sochi.
Predvčerom popravili desať zadržiavaných,“ uviedol Putin na Valdajskom medzinárodnom diskusnom fóre v Soči.

The elected municipality representatives and employees value the fact that due to transparency, the rules based on which they execute their duties and responsibilities are clear.
Volení zástupcovia a zamestnanci samosprávy oceňujú, že vďaka transparentnosti sú jasné pravidlá na základe ktorých vykonávajú svoje povinnosti a rozhodujú.

The day before yesterday they executed 10 people,” Putin was quoted as saying at the Valdai discussion forum in Sochi.
Predvčerom popravili desať zadržiavaných,“ uviedol Putin na Valdajskom medzinárodnom diskusnom fóre v Soči.

We shall use reputable and competent Service Providers and shall have in place adequate controls as to the selection and monitoring of the performance of the work they execute on our behalf.
Budeme používať renomovaných a kompetentných Poskytovateľov Služieb ataktiež budeme mať primerané kontroly výberu a monitorovanie výkonu práce, ktorú vykonávajú v našom mene.

Convinced by her words, the Hero joins forces with the Queen and together they execute a plan to bring prosperity and a lasting peace to both Humans and Demons alike….
Hrdina, presvedčený jej slovami, spojí sily s Kráľovnou a spoločne uskutočnia plán na prinesenie blahobytu a trvajúci mier Ľuďom aj Démonom.

However, the members of or participants in the MTF shall comply with the obligations provided for in Articles 19, 21 and 22 with respect to their clients when, acting on behalf of their clients, they execute their orders through the systems of an MTF.
Členovia alebo účastníci MTF však musia dodržiavať povinnosti ustanovené v článkoch 19, 21 a 22 vzhľadom na svojich klientov, keď konajúc v mene svojich klientov vykonávajú ich pokyny cez systémy MTF.

Raz must use his powers to stop the mole before they execute their secret plan- to bring the murderous psychic villain, Maligula, back from the dead!
Raz musí použiť všetku svoju moc, aby zastavil nepriateľského agenta predtým, ako vykoná svoj tajný plán- pomôcť vražednému zločincovi Maligulovi, ktorý taktiež dokáže čítať myšlienky, vstať z mŕtvych!

However, the members of or participants in the MTF shall comply with the obligations provided for in Articles 24, 25, 27 and 28 with respect to their clients when, acting on behalf of their clients, they execute their orders through the systems of an MTF.
Členovia alebo účastníci v MTF však musia spĺňať povinnosti stanovené v článkoch 24, 25, 27 a 28 v súvislosti so svojimi klientmi, keď konajúc v mene svojich klientov vykonávajú ich pokyny prostredníctvom systémov MTF.

Furthermore, Member States will continue to carry out the traditional administrative tasks they execute in the context of international air transport, but under common rules applied uniformly.
Členské štáty budú ďalej pokračovať v uskutočňovaní tradičných správnych úloh, ktoré vykonávajú v súvislosti s medzinárodnou leteckou dopravou, ale podľa spoločných jednotne uplatňovaných pravidiel.

If other apps are installed and using the instagram account, they might lead to account getting blocked, as they execute infinite successive actions, leading to instagram server overcharge.
Ak sú nainštalované iné aplikácie a používajú sa inštalačné účty, môžu viesť k zablokovaniu účtu, pretože vykonávajú nekonečné následné akcie, čo vedie k preneseniu inštalačného servera.

If other apps are installed and using the instagram account, they might lead to account getting blocked, as they execute infinite successive actions, leading to instagram server overcharge. Deactivate them right away!
Ak sú nainštalované iné aplikácie a používajú sa inštalačné účty, môžu viesť k zablokovaniu účtu, pretože vykonávajú nekonečné následné akcie, čo vedie k preneseniu inštalačného servera. Deaktivujte ich ihneď!