What is the translation of " THIRD KID " in Slovak?

• tretie dieťa
• tretie decko

Examples of using Third kid in English and their translations into Slovak

I'm only a third kidding.
Som len treťotriednym šašoma.

A third kid is fighting for his life.
Druhé dieťa bojuje o život.

Are you planning third kid?
A tretie dieťa ste plánovali?

I was born the third kid behind two sisters.
Narodila som sa ako tretie dieťa, po mojich dvoch sestrách.

And we just had our third kid.
A narodilo sa nám tretie dieťa.

The third kid wanted to be a famous soccer player.
Chlapec zMedzilaboriec chcel byť slávnym futbalistom.

I call him my third kid.”.
Doteraz ju volám moje„tretie dieťa“.

Third Kid: Your maternity clothes are your regular clothes.
Dieťa- Vaše tehotenské šaty sú vaše normálne oblečenie.

This is Muffin's third kidding.
Stáva sa ďalším trečom Rexových"vtípkov".

Mia's the third kid who's been hit on this street in two months.
Mia-ovo tretia decka kto je bol zasiahnutý na tejto ulici v dvojici mesiacov.

You know, it's just sort of like having a third kid.
Vieš, je to ako mať tretie dieťa.

The second and third kids were white.
Avšak druhé a tretie mláďatá boli zdravé.

Is that a good reason to have a third kid?
Je skutočne toto dôvod na to nemať tretie dieťa?

They also said that there was a third kid named Caleb Jacky who did make it all the way up to the camp.
Tieľ povedali, ľe s nimi bolo tretie decko nejjaký Caleb Jacky On im ukázal cestu do tábora.

Maybe my wife and I should have a third kid.
Manželka a ja by sme určite chceli aj tretie dieťa.

He was married, he had a third kid on the way, he suffered from PTSD, in addition to the bad back, and recurrent nightmares, and he had started using marijuana to ease some of the symptoms.
Bol ženatý, manželka čakala tretie dieťa, trpel post traumatickou stresovou poruchou spolu s bolesťami chrbta a častými nočnými morami, čo ho prinútilo k užívaniu marihuany, aby si tak odľahčil od symptómov.

This must be my second or third kid in five years.
Je to možno moje… moje druhé alebo tretie decko za 5 rokov.

If you had two kids, each delivered around 41 weeks, your third kid is likely to arrive around 41 weeks.
Ak ste už mali dve deti, a oni sa narodili okolo 41 týždňov, vaše tretie dieťa, je pravdepodobné, že tiež príde na približne 41 týždňov.

The so called"third culture kid".
Hovorí sa tomu„dieťa tretej kultúry“.

There is a term"third culture kid".
Hovorí sa tomu„dieťa tretej kultúry“.

It makes me a“third culture kid.”.
Hovorí sa tomu„dieťa tretej kultúry“.

I am a‘Third Culture Kid'.
Hovorí sa tomu„dieťa tretej kultúry“.

She is a“Third Culture Kid“.
Hovorí sa tomu„dieťa tretej kultúry“.

He is what is called a third culture kid.
Hovorí sa tomu„dieťa tretej kultúry“.

I am what you call a‘Third Culture Kid'.
Hovorí sa tomu„dieťa tretej kultúry“.

I never knew quite what to answer, I'm a“third culture kid”.
Nikdy by som netušila, že budem vychovávať deti tzv.“tretej kultúry”.

After releasing an EP under the third alias Kid Morbid, he chose Angerfist to be his main project.
Po tom ako vydal EP pod svojim tretím pseudonymom Kid Morbid sa Danny rozhodol, že Angerfist bude jeho hlavný projekt.

Third Culture Kid(TCK) is a term describing people who spend a significant part of childhood living outside their passport countries.
Third Culture Kids(v skratke TCK) je pomenovanie pre potomkov, ktoré strávili detstvo a dospievanie mimo rodiska oboch rodičov.