What is the translation of " THIRD TRY " in Slovak?

• tretí pokus
• treťom pokuse

Examples of using Third try in English and their translations into Slovak

On his third try.
Na tretí pokus.

Will start on the second or third try.
Budete môcť začať na druhý alebo tretí pokus.

On my third try.
Pri treťom pokuse vyskúšam.

The door opened on the third try.
Na tretí pokus dvere povolili.

On the third try, they succeeded.
Na tretí pokus sa im podarilo uspieť.

It was her third try.
Na tretí pokus.

It may not work the first time but it may work on the second or third try.
I keď sa to nepodarí hneď, môže to vyjsť pri druhom, či treťom pokuse.

This is my third try!
Toto bol už môj tretí pokus!

After the third try the package sended back to winery IPSMILLER.
Po treťom neúspešnom pokuse o doručenie vráti rakúska pošta zásielku Vinárstvu IPSMLLER.

There was no third try.
Nevyšiel ani tretí pokus.

But on their third try, they really got it right.
Až na tretí pokus sa naozaj dohodli.

The second or third try.
Aj druhý či tretí pokus sa počíta.

This is my third try and three's a charm.
Toto bol môj tretí pokus a tretí úspešný.

Nailed it on the third try.".
Podarilo sa mi to potvrdiť v treťom pokuse.“.

Finally, on the third try, I get it right, set up the equipment and plug in the power supply.
A konečne, na tretí pokus, chápem to správne, nastavenie zariadenia a pripojením napájacieho zdroja.

Maybe on my third try.
Pri treťom pokuse vyskúšam.

You know what they say about the third try….
Určite vieš, čo sa vraví o treťom pokuse.

But the second or the third try will be successful.
Druhý alebo tretí pokus bude úspešný.

He won the presidency on his third try.
Vyhrať prezidentský úrad sa mu podarilo na tretí pokus.

I passed it on the third try.”.
Podarilo sa mi to potvrdiť v treťom pokuse.“.

It demands a second or a third try.
Musíte urobiť druhý alebo dokonca tretí pokus.

It is something worth a second or even a third try.
Musíte urobiť druhý alebo dokonca tretí pokus.

He twice attempted suicide, and on the third try, succeeded.
Dokonca sa dvakrát pokúsila o samovraždu, tretí pokus jej, bohužiaľ, vyšiel.

He failed the New York bar exam twice before passing on the third try in July 1990.
Potom dvakrát neuspel pri advokátskych skúškach, ktoré získal na tretí pokus v júli 1990.

If you're at the Olympics competing in long or high jump, you may fail twice, but if you succeed with your third try, you're through.
V skoku do výšky alebo do diaľky sa môžete dvakrát pomýliť, ale ak na tretí pokus uspejete, splnili ste cieľ.

This is my third tries of woman portrait.
Toto mal byť pokus o portrét ženy.

Can we try a third way?
A čo takto skúsiť tretiu cestu?

How about we try a third way?
A čo takto skúsiť tretiu cestu?