What is the translation of " THIS DEVELOPING " in Slovak?

• tento rozvíjajúci sa
• tejto vyvíjajúcej

Examples of using This developing in English and their translations into Slovak

It will fun to watch this developing.
Je úpne zábavné pozerať si ich a vidieť ten vývoj.

With the advent of this developing company, Americans revised their attitude to the clock.
S príchodom tejto rozvíjajúcej sa spoločnosti Američania revidovali svoj postoj k hodinám.

CoinDesk is monitoring this developing story.
CoinDesk bude aj naďalej sledovať tento rozvíjajúci sa príbeh.

This year InstaForex became the titleholder in the category Best Forex Broker in Asia, once again confirming its leadership in this developing region.
V tomto roku spoločnosť InstaForex získala titul v kategórii Best Forex Broker v Ázii, opäť potvrdzujúc svoje vedúce postavenie v tomto rozvíjajúcom sa regióne.

CoinDesk is following this developing story.
CoinDesk bude aj naďalej sledovať tento rozvíjajúci sa príbeh.

This developing area has many facilities such as supermarkets, various shops, large shopping centers, restaurants, cafés, banks, parks, and public transportation.
Táto rozvíjajúca sa oblasť má mnoho socálnych príležitostí ako sú supermarkety, rôzne obchody, veľké nákupné centrá, reštaurácie, kaviarne, banky, parky a verejnú dopravu.

CoinDesk is continuing to follow this developing story.
CoinDesk bude aj naďalej sledovať tento rozvíjajúci sa príbeh.

It is a great opportunity to connect our business to this developing sector and to present our range of products and services, as well as the advantages of our building system, to a wide audience of potential contacts and customers.
Je to skvelá príležitosť, ako spojiť naše podnikanie s touto rozvíjajúcou sa oblasťou a predstaviť naše produkty a služby spolu s výhodami nášho stavebného systému širokej verejnosti a potenciálnym zákazníkom.

CoinDesk will continue to monitor this developing story.
CoinDesk bude aj naďalej sledovať tento rozvíjajúci sa príbeh.

I think that in this developing situation the United States is trying to carry out an operation to organise the next colour revolution in Venezuela", said Andrei Klimov, Russia's deputy chairman of the foreign affairs committee of the Upper House of Parliament.
Myslím, že v tejto vyvíjajúcej sa situácii sa Spojené štáty pokúšajú uskutočniť operáciu na zorganizovanie budúcej farebnej revolúcie vo Venezuele,” uviedol pre agentúru RIA Novosti podpredseda komisie Rady federácie pre zahraničné vzťahy Andrej Klimov.

CoinDesk will continue monitoring this developing story.
CoinDesk bude aj naďalej sledovať tento rozvíjajúci sa príbeh.

I think that in this developing situation the United States is trying to carry out an operation to organize the next color revolution in Venezuela," the deputy chairman of the foreign affairs committee of the upper house of parliament, Andrei Klimov, told state news agency RIA-Novosti.
Myslím, že v tejto vyvíjajúcej sa situácii sa Spojené štáty pokúšajú uskutočniť operáciu na zorganizovanie budúcej farebnej revolúcie vo Venezuele," uviedol pre agentúru RIA Novosti podpredseda komisie Rady federácie pre zahraničné vzťahy Andrej Klimov.

InMaricopa will continue to follow this developing story.
CoinDesk bude aj naďalej sledovať tento rozvíjajúci sa príbeh.

I think that in this developing situation the United States is trying to carry out an operation to organize the next color revolution[a regime change attempt] in Venezuela,” the deputy chairman of the foreign affairs committee of the upper house of parliament, Andrei Klimov, told the state-run news agency RIA Novosti.
Myslím, že v tejto vyvíjajúcej sa situácii sa Spojené štáty pokúšajú uskutočniť operáciu na zorganizovanie budúcej farebnej revolúcie vo Venezuele,” uviedol pre agentúru RIA Novosti podpredseda komisie Rady federácie pre zahraničné vzťahy Andrej Klimov.

It would be a wise decision to get yourself up to speed on this developing content sharing technology by putting together your own news feed for your site.
Bolo by múdre rozhodnutie dať sa na rýchlosti na tento vývoj obsahu pre zdieľanie technológií dávať dokopy svoje vlastné správy krmivo pre vaše site.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, through its report on the cultural dimensions of the EU's external actions, Parliament clarifies its aspiration to also put our own stamps on this developing policy field.
(DE) Svojou správou o kultúrnych rozmeroch vonkajšej činnosti EÚ dáva Parlament najavo, že aj my chceme ovplyvniť túto rozvíjajúcu sa oblasť politiky.

At the same time, the EU is trying to maintain a balance with our long-standing commitment to support the development and stability of this developing country and the Central American region more generally.
Zároveň sa EÚ usiluje udržať rovnováhu s naším dlhoročným záväzkom podporovať rozvoj a stabilitu tejto rozvojovej krajiny a všeobecne regiónu Strednej Ameriky.

It may be also that very few people have developed their capacity to think long-term and are ready to perceive the importance of this developing field of research, which is a new branch of epidemiology.
Väčšina ľudí navyše nemá schopnosť uvažovať prospektívne, čo znamená, že chápu aj význam tejto pokročilej oblasti výskumu, ktorá je novým odvetvím epidemiológie.

It will be exciting to watch how this develops in the coming years.
Bude zaujímavé sledovať, ako sa to vyvinie v nasledujúcich rokoch.

Follow how this develops and report in.
Sledujte, ako sa to vyvíja a nahlásiť in.

This develops trust between you and the child.
Vďaka tomu budujete dôveru medzi vami a dieťaťom.

This developed rapid reaction skills.
Slúži na rýchly rozvoj reakčných schopností.

This develops his curiosity and ability to learn new things.
To rozvíja jeho zvedavosť a schopnosť učiť sa novým veciam.

It will be interesting to see how this develops over the next few years.
Bude zaujímavé sledovať, ako sa to vyvinie v nasledujúcich rokoch.

This develops a sense of ownership and motivation to reach the benchmarks.
Rozvíja to pocit spoluvlastníctva a motiváciu na dosiahnutie referenčných hodnôt.

This develops enlarged surfaces for an improved mass transfer from one phase into the other.
To rozvíja zväčšené povrchy pre lepší prenos hmoty z jednej fázy do druhej.

This develops their observation skills.
Tým sa rozvíjajú aj jeho pozorovacie schopnosti.

Thanks to this develops children's imagination and creativity.
Vďaka tomu sa rozvíja detská predstavivosť a tvorivosť.