What is the translation of " THIS FINALLY " in Slovak?

• to konečne
• to definitívne
• to nakoniec
• toto konečne

Examples of using This finally in English and their translations into Slovak

Will this finally end?
Bude tomu konečne koniec?

What a relief it is to hear this finally.
Bola to úľava to nakoniec takto počuť.

This finally makes sense.
Konečne to dáva zmysel.

As you see above, this finally happened!
Pri bližšom pohľade nám to konečne došlo!

Is this finally good news?
Žeby konečne dobrá správa?

But now all doubts about this finally dispelled.
Ale teraz všetky pochybnosti o to konečne rozptýliť.

This finally worked for me.
Konečne to na mňa fungovalo.

With Green Coffee Plus I have lost weight and look very sexy, and this, finally, I met a very handsome guy.
S Zelenej Kávy navyše som schudla a vyzerať veľmi sexy, a to, konečne som sa stretol s veľmi pekný chlap.

Is this finally true love?
Nie je to nakoniec skutočná láska?

Contained the market's first quarter of growth in six years, but in 2019 this finally lead to a full year of growth, the market's first since 2011.
Rok 2018 obsahoval prvý štvrťrok rastu trhu za šesť rokov, ale v roku 2019 to nakoniec viedlo k úplnému roku rastu, ktorý je prvým od roku 2011.

Is this finally true love?
Nie je to nakoniec naozajstná láska?

The fact that the US government had a program to investigate unidentified vessels and objects has caused many UFO fans to triumphantly announce that they were right, and that this finally proves that the wall of silence and government cover will be torn down.
Skutočnosť, že americká vláda mala program zameraný na výskum neidentifikovaných plavidiel a objektov spôsobila, že mnohí fanúšikovia UFO triumfálne oznamujú, že mali pravdu, a že to konečne dokazuje, že sa zborí múr mlčania a vládneho krytia.

Or could this finally be Paradise?
Môže byť nakoniec toto raj?

The fact that the U.S. government had a program dedicated to researching unidentified craft and objects has caused many UFO buffs to triumphantly announce that they were right all along, that this finally proof that the wall of silence is breaking and the government coverup is cracking.
Skutočnosť, že americká vláda mala program zameraný na výskum neidentifikovaných plavidiel a objektov spôsobila, že mnohí fanúšikovia UFO triumfálne oznamujú, že mali pravdu, a že to konečne dokazuje, že sa zborí múr mlčania a vládneho krytia.

This finally makes some other data fit.
To nakoniec potvrdzujú i ďalšie dáta.

I really need this tool and i was looking this finally got it and i am happy this is working because every where only fake things thats it.
Naozaj potrebujem tento nástroj a hľadal som to konečne dostal to a som šťastný, to je práca, pretože všade len fake veci, je to..

This, finally, seemed to get the monster.
Nakoniec to začína vyzerať na Monstera.

Will this finally help to support oil prices?
Môže to napokon ovplyvniť ceny ropy?

This finally, truly caught their attention!
Toto nakoniec naozaj upútalo ich pozornosť!

Well, this finally explains everything.
Tak to všetko konečne vysvetľuje.

This finally and scientifically explains why affirmations, hypnosis and the like can have such strong effects on humans and their bodies.
To definitívne a vedecky vysvetľuje, prečo afirmácie, autogénny tréning, hypnóza a podobné techniky môžu mať tak silné účinky na ľudí a ich telá.

Will this finally be the year the‘Cats go dancing?
A bude tento rok sú»aľ, ktorú avizoval Cats?

This finally explains why affirmations, autogenous training, hypnosis and the like can have such strong effects on humans and their bodies.
To definitívne a vedecky vysvetľuje, prečo afirmácie, autogénny tréning, hypnóza a podobné techniky môžu mať tak silné účinky na ľudí a ich telá.

Was this finally turning into something special?
Prerástlo to potom do niečoho konkrétneho?

This finally and scientifically explains why affirmations, autogenous training, hypnosis and the like can have such strong effects of humans and their bodies”.
Toto konečne a vedecky vysvetľuje prečo majú afirmácie, autogénny tréning, hypnóza a podobne tak veľký vplyv na ľudí a ich telá.

This finally and scientifically explains why affirmations, autogenous training, hypnosis and the like are able to have such strong effects on humans and their bodies.
Toto konečne a vedecky vysvetľuje prečo majú afirmácie, autogénny tréning, hypnóza a podobne tak veľký vplyv na ľudí a ich telá.

This finally and scientifically explains why affirmations, autogenous training, hypnosis and the like are able to have such strong effects on humans and their bodies.
To definitívne a vedecky vysvetľuje, prečo afirmácie, autogénny tréning, hypnóza a podobné techniky môžu mať tak silné účinky na ľudí a ich telá.

This finally and scientifically most likely explains why affirmations, autogenous training, hypnosis and the like can have such strong effects on humans and their bodies.
To definitívne a vedecky vysvetľuje, prečo afirmácie, autogénny tréning, hypnóza a podobné techniky môžu mať tak silné účinky na ľudí a ich telá.

This finally and scientifically explains why affirmations, autogenous training, hypnosis, Mediation, Prayer and other forms of Focus, can have such strong effects on humans and their bodies.
To definitívne a vedecky vysvetľuje, prečo afirmácie, autogénny tréning, hypnóza a podobné techniky môžu mať tak silné účinky na ľudí a ich telá.