What is the translation of " THIS EVENTUALLY " in Slovak?

• to nakoniec
• to niekedy
• to v konečnom dôsledku

Examples of using This eventually in English and their translations into Slovak

This eventually leads to war.
Nakoniec to môže viesť k vojne.

I used the volume and start button, this eventually seemed to switch the phone off, as it started to cool down.
Použil som tlačidlo hlasitosti a štart, to nakoniec vyzeralo, že telefón vypne, keď sa začal ochladzovať.

This eventually had its effect.
Konieckoncov, malo to svoj účinok.

In the absence of a quality waterproofing layer, this eventually will inevitably lead to the flooding of neighbors from below and damage to your housing.
Pri absencii kvalitnej hydroizolačnej vrstvy to nakoniec nevyhnutne povedie k zaplaveniu susedov zhora a poškodeniu vášho bývania.

This eventually led to the civil war.
To nakoniec viedlo k občianskej vojne.

But this eventually become accustomed.
Ale to nakoniec zvykli.

This eventually caused us to separate.
Nakoniec to viedlo až k nášmu odlúčeniu.

This eventually led to a huge explosion.
Nakoniec to celé skončilo obrovským výbuchom.

This eventually ended with a massive explosion.
Nakoniec to celé skončilo obrovským výbuchom.

This eventually leads to exhaustion.
To v konečnom dôsledku vedie napríklad aj k vyčerpanosti.

All this eventually leads to glowing skin.
Nakoniec to všetko vedie k exfoliácii kožných buniek.

This eventually kills such parasites with ease.
Toto nakoniec zabije tieto parazity s ľahkosťou.

This eventually causes a general smaller body fat percent.
To niekedy spôsobuje celkovo menšiu telesného tuku časť.

This eventually causes an increase in the size of your breasts.
Toto nakoniec spôsobí zvýšenie veľkosti svojich pŕs.

This eventually leads to a total loss of insulin production.
To napokon vedie k úplnému zastaveniu produkcie inzulínu.

This eventually led to the defeat of Buddhism in India.
Napokon to spôsobilo, že budhistický Zákon sa v Indii stratil.

This eventually results in a detoxified body and a healthy liver.
To nakoniec vedie k detoxikovaným tela a zdravé pečeň.

This eventually leads to a general smaller sized body fat portion.
To niekedy spôsobuje celkovo menšiu telesného tuku časť.

This eventually results in an overall smaller body fat percentage.
To nakoniec vedie k celkovo menšie percento telesného tuku.

This eventually became, Rothschild Private Management Limited.
Z tohto napokon vzišla spoločnosť Rothschild Private Management Limited.

This eventually causes you to forget all about yourself and what you want.
Nakoniec tým spôsobíte, že zabudnete na seba a na to, čo chcete.

This eventually results in gradual reduction in their size and quantity.
To nakoniec má za následok postupné znižovanie ich veľkosti a množstva.

This eventually lead to gradual reduction in their sizes and also quantity.
To nakoniec má za následok postupné znižovanie ich veľkosti a množstva.

This eventually culminates to death between six to sixteen days of contracting the disease.
To nakoniec vyvrcholí smrťou šesť až šestnásť dní nakazenia choroby.

This eventually will inevitably lead to the loss of the thermal properties of its properties.
To nakoniec nevyhnutne povedie k strate tepelných vlastností jeho vlastností.

This eventually leads to muscle weakening, twitching, and an inability to move arms, legs and the body.
To nakoniec vedie k svalovému oslabeniu, zášklbom a neschopnosti pohybovať rukami, nohami a telom.

This eventually culminated in the death of loss of key leaders, including the death of its leader Osama bin Laden.
To nakoniec vyvrcholilo smrťou straty kľúčových vodcov, vrátane smrti jeho vodcu Usámu bin Ládina.

This eventually weakens any authority of the copyright protection in the eyes of gerneral public and leads to nearly zero enforcement.
To v konečnom dôsledku znižuje autoritu autorskoprávnej ochrany v očiach všeobecnej verejnosti a vedie k takmer nulovému vymáhaniu práv.

This eventually leads to the fact that Samsung is now supplying its mobile products with multiple browsers, different book stores, applications, and media content.
To nakoniec vedie k tomu, že Samsung je teraz dodáva svoje mobilné produkty s viacerými prehliadačov, rôzne kníhkupectvá, aplikácií a multimediálneho obsahu.