THIS EVENTUALLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا في نهاية المطاف
• نهاية الأمر

Examples of using This eventually in English and their translations into Arabic

We're gonna have to do this eventually.
سنضطر لفعل هذا في النهايه

This eventually led to the Manhattan Project.
أدى هذا في نهاية المطاف إلى مشروع مانهاتن

Mom, we're gonna have to talk about this eventually.
أمي، سيتوجب علينا الحديث عن هذا في النهاية

This eventually led to a full-out invasion in 1861.
هذا أدى في النهاية إلى غزو كامل في 1861

Look, we're gonna have to deal with this eventually.
نظرة، نحن gonna لها للتعامل مع هذا في نهاية المطاف

Will all this eventually lead to significant changes? Certainly.
هل سيؤدي كل هذا في نهاية المطاف إلى تغيرات مهمة؟ بالتأكيد

We Always Knew He would Do Something Like This Eventually.
لقد عرفنا دوماً أنه سيُقدم على شيء كهذا في النهاية

This eventually led to a creation of an ultra-parliamentary system.
هذا أدى في نهاية المطاف إلى إنشاء نظام برلماني فائقة

But I don't know how I'm going to be able to arrange this eventually.
لكني لا أعلم كيف بإمكاني أن أنظّم ذلك بنهاية المطاف

This eventually became an international movement, and continued until 1965.
وأصبح هذا في نهاية المطاف حركة دولية، واستمر حتى عام 1965

But we can say you will solve this eventually, right?
و لكن يمكننا القول أنكم ستحلون هذه المشكلة لاحقاً، أليس كذلك؟?

This eventually led to corruption at all levels of the Ming government.
هذا ما أدى في النهاية إلى فساد جميع طبقات حكومة مينج

Well, there are interesting things that we might be able to do with this eventually.
حسنا، هناك أشياء مثيرة للاهتمام وإننا سنكون قادرين على القيام بهذا في نهاية المطاف

Because of this eventually breaks prosthesis usually with the abutment teeth.
وبسبب هذا في نهاية المطاف يكسر بدلة عادة مع الأسنان دعمة

If he's full of shit and has no source, he knows this eventually goes against him in court.
إن كان كثير الكلام الفارغ ولَيْسَ لهُ مصدر يَعْلم أن الأمر سينقلب ضدّه في المحكمةِ

This eventually led to criminal charges against him in the United States.
وأدى ذلك في النهاية إلى توجيه اتهامات جنائية ضده في الولايات المتحدة

Just because I didn't run with the story didn't mean someone else wasn't gonna look into this eventually.
عدم مُتابعتي مع القصة لا يعني أن الآخرون لن يتابعون معها في نهاية الأمر

This eventually calls for cross-referencing between the main contract and subcontract.
هذا في نهاية المطاف يدعو إلى الإحالة المرجعية بين العقد الرئيسي والعقد من الباطن

The first package launched by the IA includes 33 smart services. This represents a turnaround in the provision of government services via phones and mobile devices, especially as they meet customers' expectations in the first stage. This eventually reflects on the insurance performance of the companies and insurance-related professions and leads to a thriving business environment in the UAE.
وتتضمن الباقة الأولى التي أطلقتها الهيئة( 33) خدمة ذكية يشكل بدء العمل بها نقلة نوعية في مجال تقديم الخدمة الحكومية من خلال الهواتف والأجهزة المحمولة خاصة أنها تلبي توقعات المتعاملين في المرحلة الأولى، الأمر الذي ينعكس ايجابا على أداء شركات التأمني والمهن المرتبطة وتطور بيئة الأعمال في دولة الإمارات

This eventually encourages the offender to deliberately ignore its international obligations.
وهذا في نهاية المطاف يشجع الطرف المذنب على أن يتجاهل عمدا التزاماته الدولية

In the operant conditioning paradigm the alarm sound serves as a noxious stimuli added to the environment, effectively implementing a positive punishment procedure whenever the individual activates the alarm by urinating. This eventually causes an avoidance response from the individual, maintain the behavior through negative reinforcement by avoiding the alarm sound altogether. In the future the individual wakes up to urinate and avoids wetting the bed.[1].
في نموذج التكييف الفعال، يعمل صوت التنبيه كمحفزات ضارة تضاف إلى المحيط، وينفذ بشكل فعال إجراء عقاب إيجابي كلما قام الفرد بتنشيط المنبه عن طريق التبول. يؤدي هذا في النهاية إلى استجابة تجنب من الفرد، والحفاظ على السلوك من خلال التعزيز السلبي عن طريق تجنب صوت الإنذار تمامًا. فيما بعد يستيقظ الفرد للتبول ويتجنب تبليل الفراش.[1

This eventually became the first important result from the reform of the Disarmament Commission.
وكــان هذا في آخر اﻷمر، النتيجة الهامة اﻷولى ﻹصﻻح هيئـــة نــــزع الســﻻح

In October 2005, eBay Inc. acquired Skype Technologies,[88] developer of the Skype VoIP and Instant messaging service, significantly expanding its customer base to more than 480 million registered users worldwide. eBay later sold a majority stake in Skype in November 2009, while retaining a minority investment.[89] This eventually led to the sale of the entire Skype business to Microsoft for $8.5 billion in May 2011.
في أكتوبر 2005، استحوذت شركة eBay Inc. على Skype Technologies،[1] مطور خدمة Skype VoIP والمراسلة الفورية، مما أدى إلى توسيع قاعدة عملائها إلى أكثر من 480 مليون مستخدم مسجل في جميع أنحاء العالم. باعت eBay لاحقًا حصة أغلبية في Skype في نوفمبر 2009، مع ا الاحتفاظ باستثمار أقلية.[2] أدى هذا في النهاية إلى بيع أعمال Skype بالكامل إلى Microsoft مقابل 8.5 مليار دولار في مايو 2011

I will forgive you for this eventually, but you can never forget there is no escape from me, not even death.
سأسامحك على هذا في النهاية، لكن لا تنسي أنّه لا مهرب منّي ولا حتّى موت

This eventually results in lowering of IOP. It may take 1-3 months for the results to appear.
وهذا يؤدي في نهاية المطاف في خفض من الضغط قد يستغرق 1-3 أشهر حتى نلاحظ التحسن

This eventually leads to more followers, more engagement, and more buyers for your services.
وهذا يؤدي في نهاية المطاف إلى المزيد من الأتباع, المزيد من المشاركة, والمزيد من المشترين لخدماتك

This eventually led to the rejection of the old views and established a new framework for the study of nature.
أدى هذا في نهاية المطاف إلى رفض وجهات النظر القديمة وإنشاء إطر جديدة لدراسة الطبيعة

This eventually took place in October 2011, almost 17 months after the adoption of the action plan.
وهذا ما تمّ، في نهاية المطاف، في تشرين الأول/ أكتوبر 2011، أي بعد انقضاء ما يقرب من 17 شهرا على اعتماد خطة العمل

This eventually led him to pursue a Ph.D. in Zoology, which then led him to his second interest in epistemology.
وأدى هذا في نهاية المطاف إلى تحقيق درجة الدكتوراه في علم الحيوان، والتي أدت بعد ذلك إلى فائدة ثانية في نظرية المعرفة

This eventually resulted in the disruption of investment and production plans, suspension of efforts, forgone economic gains, loss of investment opportunities and loss of time and funds.
وتسبب ذلك في نهاية الأمر في وقف الخطط الاستثمارية والإنتاجية، وتعليق الجهود في هذا المجال، وتبديد فرص الاستثمار، وإهدار الوقت والأموال

How to use "this eventually" in a sentence

This eventually runs into Ermou St.

This eventually gives the triphenylcyclopropenium chloride.

This eventually brings Adam's memory back.

This eventually unfolded their relationship status.

This eventually evolved into Yoga Medicine.

are behind this eventually create evictions.

This eventually destroys the cancer cells.

This eventually became the Yucatan Peninsula.

This eventually became the Islamic world.

This eventually became Battery Park City.