What is the translation of " THIS EVENTUALLY " in Polish?

• to w końcu
• to ostatecznie
• this eventually

Examples of using This eventually in English and their translations into Polish

They will get tired of this eventually.
W końcu ich to zmęczy.

This eventually sealed his fate.
To zdecydowało ostatecznie o jego losie.

Big"D" is gonna get through this eventually.
Duży Dick w końcu z tego wyjdzie.

This eventually eases their own guilt.
To w końcu łagodzi swoje własne winę.

We're gonna have to do this eventually.
W końcu będziemy musieli to zrobić.

This eventually will be my nickelodeon.
To w końcu będzie mój pokaz ruchomych obrazów.

You will see. They will muddle through this eventually.
Zobaczysz, w końcu jakoś sobie z tym poradzą.

This eventually led to Natto's discovery.
To ostatecznie doprowadziło do odkrycia Natto.

Mom, we're gonna have to talk about this eventually.
Mamo, w końcu będziemy musieli o tym porozmawiać.

This eventually led to Natto's discovery.
To w końcu doprowadziło do odkrycia natto jest.

We Always Knew He would Do Something Like This Eventually.
Zawsze wiedzieliśmy, że w końcu coś takiego zrobi.

This eventually declined to 181 persons in 1930.
W 2011 liczba ta spadła do 1830 osób.

You know we're gonna have to talk about this eventually,?
Wiesz, że w końcu będziemy musieli o tym porozmawiać?

This eventually became known as University House.
To w końcu stał się znany jako University House.

But I don't know how I'm going to be able to arrange this eventually.
Ale ostatecznie nie wiem jak uczynić to możliwym.

This eventually leads to the nearness to Allah.
To w ten sposób człowiek maksymalnie zbliża się do Boga.

We always knew he would do something like this eventually, and he did.
Zawsze wiedzieliśmy, że w końcu coś takiego zrobi. I zrobił.

This eventually led to the Meiji Restoration.
Wydarzenia te doprowadziły ostatecznie do restauracji Meiji.

Mr President, I would like to commend the rapporteur on trade with Latin America for this eventually well-balanced and timely report.
Panie przewodniczący! Chciałabym wyrazić uznanie dla sprawozdawcy, który przedstawił sprawozdanie dotyczące stosunków handlowych z Ameryką Łacińską, za ten ostatecznie wyważony i terminowy dokument.

This eventually led to the Herero and Namaqua genocide.
Jeden ze współodpowiedzialnych za ludobójstwo Herero i Namaqua.

If nothing was done to compensate for this, eventually noon would become midnight and vice versa(albeit in many millennia) so leap seconds are added to the standard time scale just as days are added in a leap year.
Jeśli nie zrobiono nic, aby zrekompensować to, w końcu stanie się o północy w południe i odwrotnie(choć w wielu tysiącleci), więc skok sekundy zostaną dodane do standardowej skali czasowej, tak jak dni są dodawane w roku przestępnym.

This eventually resulted in their debut album The Pierces 2000.
Z czasem to przełożyło się na ich debiutancki album The Pierces 2000.

This eventually determines the quality of our speech in a future life.
To w końcu determinuje jakość naszej mowy w przyszłym życiu.

This eventually became a tradition and the way to celebrate Chinese New Year.
To w końcu stał się tradycją i sposób, aby świętować Chiński Nowy Rok.

This eventually raises doubts about DG To na koncu vzbuja dvome o GD.
This eventually raises doubts about DG To ostatecznie budzi wątpliwości dotyczące DG.

This eventually led to the use of tree slices being used as boards.
To doprowadziło w końcu do użycia plastry drzewa są wykorzystywane jako deski.

This eventually raises doubts about DG To na kraju izaziva sumnje u DG.
This eventually raises doubts about DG To ostatecznie budzi wątpliwości dotyczące DG.

This eventually led to the rise of political Islam in Iran.
Ostatecznie doprowadziło to jednak do rozprzestrzenienia islamu na jeszcze szersze obszary.

This eventually resulted in his being attacked from Chinese shore batteries.
W trakcie tych działań jego okręt został ostrzelany przez chińskie baterie nadbrzeżne.

This eventually led to Herod being made king of Judea by the Roman emperor and senate.
Doprowadziło to w końcu do mianowania Heroda(przez cesarza rzymskiego i senat) królem Judei.

How to use "this eventually" in an English sentence

This eventually helps employees perform better.

Will this eventually work with PUN?

This eventually reduces the global warming.

This eventually became the EPOXI mission.

This eventually becomes necrotic and ulcerates.

This eventually chokes off both efforts.

This eventually broadens your small business.

This eventually became the city’s greenline.

I'll answer this eventually (the suspense..

Hope this eventually helps someone else.

How to use "to w końcu" in a Polish sentence

Bo czyż to w końcu nie jest walka duchowa?

Sama nie wiem, ale może jeśli będę próbować to w końcu mi się uda?

Jak to w końcu jest z tą fruktozą? Źródłem fruktozy są nie tylko owoce.

To w końcu Hulk jest, więc czego innego można się spodziewać, kiedy Zielony zaczyna działać na pełnych obrotach.

Ktoś, kto szuka prawdy bezinteresownie, jeżeli jest zupełnie bezinteresowny, to w końcu natrafi na Chrystusa.

To również ważny miesiąc dla naszego Stowarzyszenia – pierwszy dzień października to w końcu Międzynarodowy Dzień Osób Starszych.

Wskakuję więc do auta, jest ślisko, bo to w końcu sierpień, miesiąc dużych śnieżnych opadów.

To w końcu inwestycja w umiejętności i doświadczenie naszych dzieci.

Hotelowy ogród to w końcu miejsce, gdzie goście mogą spokojnie odpocząć lub oddać się rozrywce.

To w końcu egzotyczna kultura ukształtowana na styku Europy, Azji i „czarnej” Afryki, chrześcijaństwa i islamu a także wierzeń plemiennych.