What is the translation of " THIS QUANTUM " in Slovak?

• táto kvantová

Examples of using This quantum in English and their translations into Slovak

Physicists call this quantum entanglement.
Tento proces fyzici nazývajú kvantové prepletenie.

This quantum from interaction is a discrete amount.
Táto váha je číslo z diskrétneho intervalu.

This is not gonna make a lot of sense, but I went through this Quantum Singularity.
Toto nebude dávať veľký zmysel, ale prišla som touto kvantovou singularitou.

This quantum theory was proposed by Max Planck in 1900.
V druhom podporil kvantovú teóriu svetla, ktorú vypracoval Max Planck v roku 1900.

In case the patient gets back to life, this quantum information can go back into microtubules.
Keď pacienta resuscitujú, kvantová informácia sa vráti späť to tubúl.

This quantum leap, this change, this new chapter must be noticeable at the first summit.
Tento významný krok vpred, táto zmena, táto nová kapitola musí byť na prvom samite citeľná.

In case of death, it is possible that this quantum information can exist outside the body indefinitely, as a soul.
V prípade smrti pacienta je možné, že tieto informácie môžu existovať mimo tela natrvalo ako duša.

This quantum paradox is made beautiful in our own lives, where ecstasy is possible in the midst of so much fog and confusion.
Tento kvantový paradox sa stáva krásnym v našich životoch, kde je extáza možná uprostred toľkej hmly a zmätku.

If the patient dies, it is possible that this quantum information can exist outside the body indefinitely- as a soul.”.
V prípade úmrtia pacienta, je„možné, že táto kvantová informácia môže existovať mimo tela na neurčito- ako duša“.

In practice it is only going to be possible for micro-objects with the current technology, since this quantum force is small and acts only at short ranges,” he said.
So súčasnou technológiou je to reálne iba s mikropredmetmi, pretože táto kvantová sila je malá a funguje len na malé vzdialenosti," hovorí.

And if the patient is resurrected, this quantum information can go back to the microtubules and the patient says“I had a near-death experience.”.
Ak je pacient oživený, táto kvantová informácia sa môže vrátiť späť do mikrotubúl a pacient povie:“mal som zážitok blízkej smrti.”.

If the patient dies,“it would be possible for this quantum information to exist outside the body indefinitely, as a soul.”.
V prípade úmrtia pacienta, je„možné, že táto kvantová informácia môže existovať mimo tela na neurčito- ako duša“.

In order to achieve this quantum leap, the European Commission has launched a new call to test different cooperation models based on the following principles.
Na dosiahnutie tohto výrazného posunu spustila Európska komisia novú výzvu na testovanie rôznych modelov spolupráce vychádzajúcich z týchto zásad.

In the event of the patient's death, it was“possible that this quantum information can exist outside the body indefinitely- as a soul”.
V prípade úmrtia pacienta, je„možné, že táto kvantová informácia môže existovať mimo tela na neurčito- ako duša“.

If the patient is revived, however, this quantum information can go back into the microtubules and that is what we describe as‘a near death experience‘.
Ak je pacient oživený, táto kvantová informácia sa môže vrátiť späť do mikrotubúl a pacient povie:“mal som zážitok blízkej smrti.”.

If they're not revived, and the patient dies, it's possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely, as a soul.”.
Ak nie sú oživení a pacient zomrie, je možné, že táto kvantová informácia môže existovať aj mimo tela, možno aj naveky, ako duša.”.

If the patient dies, it's possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely, as a soul".
Ak nie sú oživení a pacient zomrie, je možné, že táto kvantová informácia môže existovať aj mimo tela, možno aj naveky, ako duša.”.

If you are not revived, and the patient dies, it is possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely, as a soul.”.
Ak nie sú oživení a pacient zomrie, je možné, že táto kvantová informácia môže existovať aj mimo tela, možno aj naveky, ako duša.”.

Computer scientists sometimes describe this quantum computing effect as like being able to go down each path of a very complex maze.
Počítačskí vedci niekedy opisujú tento kvantový výpočtový efekt, akoby boli schopní súčasne kráčať po každej ceste veľmi zložitého bludiska.

In case the patient isn't revived, and they die, then this quantum information may exist indefinitely outside the body, as a soul.".
Ak sa pacienta nepodarí oživiť a pacient zomrie, je možné, že táto kvantová informácia môže existovať mimo tela, hádam neurčito, ako duša.”.

If the patient is resuscitated, revived, this quantum information can return to microtubules and the patient says“I had a near-death experience”‘.
Ak je pacient oživený, táto kvantová informácia sa môže vrátiť späť do mikrotubúl a pacient povie:“mal som zážitok blízkej smrti.”.

If they're not revived, and the patient dies, it's possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely, as a soul.”.
Ak sa pacienta nepodarí oživiť a pacient zomrie, je možné, že táto kvantová informácia môže existovať mimo tela, hádam neurčito, ako duša.”.

If the patient is resuscitated, revived, this quantum information can go back into the microtubules and the patient says,‘I had a near death experience.
Ak je pacient oživený, táto kvantová informácia sa môže vrátiť späť do mikrotubúl a pacient povie:“mal som zážitok blízkej smrti.”.

If they're not revived, and the patient dies, it's possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely, as a soul,' Dr. Hameroff said….
Ak sa nepodarí pacienta oživiť a zomrie, je pravdepodobné, že táto kvantová informácia môže existovať mimo telo, možno aj nekonečne dlho ako duša,” povedal doktor Hameroff v dokumente Science Channel.

If the patient is resuscitated, revived, this quantum information can go back into the micro-tubules and the patient says,‘I had a near-death experience.'.
Ak je pacient resuscitovaný, oživený, táto kvantová informácia sa môže vrátiť späť do mikrotubulov a pacient hovorí:” Mal som skúsenosť s blízkou smrťou.“.

In the event of the patient's death, it was"possible that this quantum information can exist outside the body indefinitely- as a soul" and it returns to the universe.
V prípade úmrtia pacienta, je„možné, že táto kvantová informácia môže existovať mimo tela na neurčito- ako duša“.

If they're not revived, and the patient dies, it's possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely, as a soul.”- Dr Hameroff speaking on the‘Through The Wormhole' documentary.
Pokiaľ sa pacienta nepodarí oživiť a zomrie, je pravdepodobné, že táto kvantová informácia môže existovať mimo telo, možno aj nekonečne dlho ako duša," vysvetlil doktor Hameroff v dokumente televíznej stanice Science Channel.