What is the translation of " THIS STUDY DEMONSTRATES " in Slovak?

• táto štúdia ukazuje
• táto štúdia demonštruje
• táto štúdia poukazuje
• táto štúdia dokazuje

Examples of using This study demonstrates in English and their translations into Slovak

This study demonstrates some.
Táto štúdia poukazuje na niektoré.

While several factors affect the initiation and duration of breastfeeding, this study demonstrates that knowledge of association between breastfeeding and breast cancer risk reduction may influence breastfeeding practices.
Napriek tomu, že dĺžku dojčenia a úspešný začiatok dojčenia ovplyvňuje viacero faktorov, táto štúdia ukazuje, že informácie o pozitívnom vplyve dojčenia na riziko ochorenia na rakovinu prsníka, môžu mať vplyv na dojčenie.

This study demonstrates that deoxyribose-1-phosphate activates an enzyme called NADPH oxidase 2(NOX2).
Táto štúdia ukazuje, že deoxyribózového-1-fosfát aktivuje enzým zvaný NADPH oxidázy 2(NOX2).

In other words, this study demonstrates an association, but does not prove that moderate consumption of alcohol is'good' for people after[heart attack].".
Že združenie nie je príčinou, inak povedané, táto štúdia poukazuje na združenie, ale nepreukazuje, že mierna konzumácia alkoholu je"dobrá" pre ľudí po[infarkte].".

This study demonstrates that scoring liver histology is of prognostic value to determine disease outcome.
Táto štúdia demonštruje, že skórovanie histológie pečene má prognostickú hodnotu napri určovaní záveru ochorenia.

Plus, this study demonstrates that the mechanism of vaccine-derived antibodies utilizes B-cells.
Navyše táto štúdia ukazuje, že mechanizmus očkovaním vytvorených protilátok používa B-bunky.

Whereas this study demonstrates that interbranch organisations enable better risk and profit sharing;
Keďže táto štúdia dokazuje, že medziodvetvové organizácie umožňujú lepšie rozdelenie rizika a zisku;

This study demonstrates a new method oftreating tumors without toxic corrosive drugs that cause severe side effects.
Táto štúdia ukazuje, nový spôsob liečby nádorov bez toxických korozívnych látok, ktoré spôsobujú závažné vedľajšie účinky.

This study demonstrates a new method of treating tumors without toxic corrosive drugs that cause severe side effects.
Táto štúdia ukazuje, nový Spôsobliečby nádorov bez toxických korozívnych Latok, ktore spôsobujú závažné vedľajšia Účinky.

Currently, this study demonstrates the ability to produce the first human melanoma metastases using radiolabeled peptide.
V súčasnej dobe je táto štúdia ukazuje schopnosť produkovať prvý ľudskej melanómovej metastázy s použitím rádioaktívne značeného peptidu.

This study demonstrates the psychological benefits and biological effects of group drumming as well as its therapeutic potential for human mental health.
Štúdia týmto demonštruje psychologické prínosy aj biologické účinky skupinového bubnovanie a tiež jeho terapeutický potenciál pre duševné zdravie človeka.".

This study demonstrates that whilst the ketogenic diet certainly has weight-loss effects, it is not necessarily safe and may get more damaging effects further down the road.
Táto štúdia ukazuje, že zatiaľ čo ketogénna diéta má určite účinky chudnutie, to nie je nevyhnutne v bezpečí a môže mať viac škodlivé účinky ďalej po ceste.

This study demonstrates the psychological benefits of group drumming and also suggests underlying biological effects, supporting its therapeutic potential for mental health.".
Štúdia týmto demonštruje psychologické prínosy aj biologické účinky skupinového bubnovanie a tiež jeho terapeutický potenciál pre duševné zdravie človeka.".

This study demonstrates that it can offer a potential reduction in cardiovascular risk without detrimental risks on weight, insulin resistance or glycaemic control.”.
Táto štúdia dokazuje, že môže ponúknuť potenciálne zníženie kardiovaskulárneho rizika bez škodlivých rizík na váhe, inzulínovej rezistencii alebo glykemickej kontrole.".

This study demonstrates longitudinal changes in brain gray matter concentration following an 8-week Mindfulness-Based Stress Reduction course compared with a control group.
Táto štúdia demonštruje axiálne zmeny v koncentrácii mozgovej sivej hmoty po osem týždňovom kurze Zníženie stresu na základe bdelosti v porovnaní s kontrolnou skupinou.

This study demonstrates and reveals the following reasoning that the Convention does not exclude prenatal life from its scope of protection and the Court has never excluded prenatal life from its field of application.
Táto štúdia demonštruje, že Európska konvencia ľudských práv nevylučuje prenatálny život z oblasti svojej ochrany a že súd nikdy nevylúčil prenatálny život zo sféry svojho pôsobenia.

In addition, this study demonstrates that without scale benefits(taking into effect the decrease of the costs brought by a scale effect), and taking into account the cost of an estimate rate of adverse event, the reprocessing costs are generally higher than buying single use medical devices.
Navyše štúdia dokazuje, že bez výhod z objemu(pri ktorom poklesnú náklady vďaka objemovému efektu) a pri zohľadnení nákladov na odhadovaný pomer nežiaducich účinkov sú náklady na repasovanie obyčajne vyššie ako na nákup nových zdravotníckych pomôcok.

This study demonstrates that changes in brain structure may underlie some of these reported improvements and that people are not just feeling better because they are spending time relaxing,” said study author Sara Lazar, PhD, of the MGH Psychiatric Neuroimaging Research Program.
Táto štúdia ukazuje, že zmeny v štruktúre mozgu môžu byť základom pre niektoré z týchto tvrdení a pritom nejde len o to, že sa ľudia cítia lepšie kvôli času strávenému odpočinkom,“ tvrdí Sara Lazar z MGH, psychiatrického výskumného programu Harvard Medical School.

This study demonstrates that changes in brain structure may underlie some of these reported improvements and that people are not just feeling better because they are spending time relaxing.”-(1) Sara Lazar of the MGH Psychiatric Neuroimaging Research Program and a Harvard Medical School Instructor in Psychology.
Táto štúdia ukazuje, že zmeny v štruktúre mozgu môžu byť základom pre niektoré z týchto tvrdení a pritom nejde len o to, že sa ľudia cítia lepšie kvôli času strávenému odpočinkom,“ tvrdí Sara Lazar z MGH, psychiatrického výskumného programu Harvard Medical School.

For the first time, this study demonstrates that we can generate entire spoken sentences based on an individual's brain activity, This is an exhilarating proof of principle that with technology that is already within reach, we should be able to build a device that is clinically viable in patients with speech loss.”.
Po prvýkrát táto štúdia ukazuje, že môžeme generovať celé hovorené vety založené na mozgovej aktivite jednotlivca,“ uviedol Chang.„Toto je vzrušujúci dôkaz princípu, že s technológiou, ktorá je už na dosah, by sme mali byť schopní vybudovať zariadenie, ktoré je klinicky životaschopné u pacientov so stratou reči.“.

This study demonstrated that MCP may be a useful therapeutic agent in combination therapy for ovarian cancer.
Táto štúdia preukázala, že MCP môže byť užitočná terapeutická látka na kombinovanú liečbu ovariálneho karcinómu.

Children in this study demonstrated ACR Ped 30, 50, 70, and 90 responses as early as week 4.
U detí v tejto štúdii sa preukázali odpovede Ped ACR 30, 50, 70, a 90 už v 4. týždni.

Data from this study demonstrated a significant advantage for intravenous Bondronat 6 mg over placebo in the reduction in SREs measured by the time-adjusted SMPR(p=0.004).
Údaje z tejto štúdie dokázali významný úžitok intravenózneho Bondronatu 6 mg oproti placebu pri redukcii skeletálnych udalostí meraných mierou SMPR upravenou vzhľadom na čas(p= 0,004).

This study demonstrated that the use of Serrapeptase after dental surgeries can greatly reduce swelling, inflammation, and pain(7).
Táto štúdia dokázala, že užívanie SERRAPEPTÁZY po stomatologickom zákroku môže výrazne znížiť opuch, zápal a bolesť.

This study demonstrated that in terms of endocrine response, the optimal volume of high intensity strength exercise is six sets.
Táto štúdia preukázala, že čo sa týka endokrinnej(hormonálnej) odpovede tela na cvičenie ťažkých cvikov s vysokou intezitou je optimálny objem cvičenia šesť sérií.

This study demonstrated that laser combs are more effective in reversing hair loss as compared to conventional treatment.
Táto štúdia preukázala, že laserové hrebene sú oproti konvenčnej liečbe účinnejšie pri zastavení vypadávania vlasov.

This study demonstrated that berberine is a potent lipid-lowering compound with a moderate weight loss effect.
Táto štúdia ukázala, že berberín má silný účinok na znižovanie lipidov a miernym účinok na znižovanie váhy.

The data from this study demonstrate that the two prophylactic dosing regimens are comparable in terms of reduction of bleeding rate.
Údaje z tejto štúdie ukazujú, že tieto dva profylaktické dávkovacie režimy sú porovnateľné, čo sa týka redukcie miery krvácania.

This study demonstrated that administration of ginseng and vitamin C increased the activity of immune system cells and reduced the symptoms of viral infection.
Táto štúdia preukázala, že podávaním ženšenu pravého a vitamínu C došlo k zvýšeniu aktivity imunitných buniek a útlmu pôsobenia vírusovej infekcie.