Examples of using This study indicates in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What do you all think this study indicates?
This study indicates that the quality of life in.
If the patient suffers from hepatitis C, a positive result of this study indicates liver damage.
Ak pacient trpí hepatitídou C, tak pozitívny výsledok takejto štúdie naznačuje poškodenie pečene.This study indicates that many of us are not eating enough protein to even support the muscle mass we have.
Táto štúdia naznačuje, že mnohí z nás nejedia dostatok bielkovín na podporu svalovej hmoty, ktorú máme.The sheer magnitude of parental alienation uncovered in this study indicates the need for more attention to be paid to this important and pervasive problem.
Že obrovský rozsah rodičovského odcudzenia, ktorý odhalila táto štúdia, ukazuje, že oveľa väčšiu pozornosť je potrebné venovať tomuto problému, ktorý postihuje milióny rodín.This study indicates that many of us are not eating what are some ways to make money enough protein to even support the muscle mass we have.
Táto štúdia naznačuje, že mnohí z nás nejedia dostatok bielkovín na podporu svalovej hmoty, ktorú máme.Although it cannot be excluded that the impact oflabour costs might be underestimated due to data homogeneity problems, this study indicates that excise duty differences significantly affect competition on the intra-EU international haulage market.
Aj keď nemožno vylúčiť, že dosah na náklady na prácu by samohol podceňovať následkom problémov s rovnorodosťou údajov, táto štúdia poukazuje na to, že rozdiely v spotrebnej dani majú značný vplyv na hospodársku súťaž na medzinárodnom trhu s cestnou nákladnou dopravou v rámci EÚ.This study indicates that another of the dangers to expose young people to social networks is the alteration of their own perception.
Táto štúdia poukazuje na to, že iná To viedlo výskumníkov k záveru,že“nedostatok významných rodových účinkov v tejto štúdii naznačuje, že účinky fyzickej atraktívnosti nie sú spôsobené ľudskou príťažlivosťou a správaním pri párení, ale sú oveľa globálnejší”, píše hlavný autor Dr. Richard Westfall.This study indicates that five minutes of viewing urban green space can support recovery from stress as shown in enhanced parasympathetic activity.
Táto štúdia ukazuje, že už päť minút prezerania prírodných panorám a výhľadov môže pomôcť vyrovnať sa so stresom, čo dokazuje aj zvýšená parasympatická aktívnosť.On the other hand, this study indicates that the intensive method of farming developed by the European Union bears a great deal of responsibility for climate change.
Na druhej strane táto štúdia ukazuje, že intenzívna metóda poľnohospodárskej výroby, ktorú rozvinula Európska únia, nesie veľký diel zodpovednosti za zmenu klímy.This study indicates that chocolate could have a positive impact on placenta and foetal growth and development and that chocolate's effects are not solely and directly due to flavanol content.".
Táto štúdia ukazuje, že čokoláda by mohla mať pozitívny vplyv na placenty a fetálny rast a vývoj a efektov, že čokoláda má nie sú výhradne a priamo v dôsledku obsahu flavanoly,” hovorí Dr.As with previous published research, this study indicates there may be both a nutritional and satiating benefit to either substituting mushrooms for meat in some meals or replacing some of the meat with mushrooms.'.
Rovnako ako v predchádzajúcom uverejnenom výskume, táto štúdia naznačuje, že existuje nutričný aj sýtejší účinok, pokiaľ ide o nahradenie mäsa hubami v niektorých jedlách.“.This study indicates that there are very close relationships between genetic sequences from wild populations across globally distinct regions and that there have been multiple introduction events to western Africa.
Táto štúdia naznačuje, že existujú veľmi blízke vzťahy medzi genetickými sekvenciami divokých populácií v globálne odlišných regiónoch a že v západnej Afrike došlo k viacerým úvodným udalostiam.This study indicates that chocolate could have a positive impact on placenta and foetal growth and development and that chocolate's effects are not solely and directly due to flavanol content," study author Emmanuel Bujold told a news portal.
Táto štúdia ukazuje, že čokoláda by mohla mať pozitívny vplyv na placenty a fetálny rast a vývoj a efektov, že čokoláda má nie sú výhradne a priamo v dôsledku obsahu flavanoly,” hovorí Dr. Bujold.This study indicates that chocolate could have a positive impact on placenta and fetal growth and development and that chocolate's effects are not solely and directly due to flavanol content," study researcher Emmanuel Bujold, M.D., said in the study's release.
Táto štúdia ukazuje, že čokoláda by mohla mať pozitívny vplyv na placenty a fetálny rast a vývoj a efektov, že čokoláda má nie sú výhradne a priamo v dôsledku obsahu flavanoly,” hovorí Dr. Bujold.Overall, this study indicated that DMPP effectively inhibited nitrification activity without effects on ammonia oxidizer populations, as well as non-target soil microorganisms or functions.
Celkovo táto štúdia ukázala, že DMPP účinne inhibuje nitrifikačnú aktivitu bez vplyvu na populácie okysličovadiel amoniaku, ako aj necieľové pôdne mikroorganizmy alebo funkcie.The results of this study indicate the oils from black cumin seeds offer immune system protection from radiation exposure.
Výsledky tejto štúdie ukazujú, že oleje z čiernych semien kmínov ponúkajú ochranu imunitného systému pred ožiarením.The results of this study indicate that many types of bacteria, including spores and pathogens, can be transferred onto your hands.
Výsledky tejto štúdie naznačujú, že sa vám na ruky môže preniesť veľa druhov baktérií, medzi nimi aj sporov a patogénov.The data from this study indicate that bosutinib does not prolong the QT interval in healthy subjects at the recommended dose of 500 mg daily with food, and under conditions that give rise to supratherapeutic plasma concentrations.
Údaje z tejto klinickej štúdie ukazujú, že bosutinib nepredlžuje QT interval u zdravých subjektov pri odporúčanej dennej dávke 500 mg užitej s jedlom a za podmienok, ktoré vedú k vzostupu plazmatických koncentrácií nad terapeutickú úroveň.Findings from this study indicate that lenalidomide produced external malformations including non-patent anus and malformations of upper and lower extremities(bent, shortened, malformed, malrotated and/or absent part of the extremities, oligo and/or polydactyly) in the offspring of female monkeys who received the drug during pregnancy.
Pozorovania tejto štúdie naznačujú, že lenalidomid spôsobil externé malformácie, vrátane nepriechodnosti anusu a malformácie horných a dolných končatín(skrivená, skrátená, deformovaná, zle otočená a/alebo chýbajúca časť končatiny, oligodaktýlia a/alebo polydaktýlia) u potomstva samíc opíc, ktoré dostávali liek počas gravidity.The pharmacokinetic results of this study indicated a reduction of vinflunine clearance when CrCl is decreased.
Farmakokinetické výsledky tejto štúdie naznačili zníženie klírensu vinflunínu pri zníženom CrCl.Results of this study indicated that axitinib plasma exposures up to two-fold greater than therapeutic levels expected following a 5 mg dose, did not produce clinically-significant QT interval prolongation.
Výsledky tejto štúdie ukázali, že expozícia axitinibu v plazme až dvojnásobne vyššia ako očakávané terapeutické hladiny pri 5 mg dávkovaní neviedla ku klinicky signifikantnému predĺženiu QT intervalu.This study above indicates pistachio health benefits include lowering cholesterol.
Táto štúdia naznačuje, že zdravotné prínosy pistácie zahŕňajú zníženie hladiny cholesterolu.This study above indicates pistachio health benefits include lowering cholesterol.
Táto štúdia uvedená vyššie ukazuje, že prínosy pre zdravie pistácií zahŕňajú zníženie hladiny cholesterolu.Shea butter contains caffeic acid, which this 2009 study indicates is an antioxidant that protects us from UV rays.
Bambucké maslo obsahuje kyselinu kávovú, ktorú táto štúdia z roku 2009 naznačuje ako antioxidant, ktorý chráni pred UV žiarením.
