What is the translation of " THOUSAND THINGS " in Slovak?

• tisíc vecí
• tisíce vecí

Examples of using Thousand things in English and their translations into Slovak

Do a thousand things at once.
Robte tisíc veci naraz.

You do NOT need a thousand things.
Čo ak by ste nemuseli urobiť tisíce vecí.

And then a thousand things happen at the same time, and there are problems….
A potom sa pridá tisíc vecí a problémov;

I could name a thousand things.
Mohla by som menovať ďalších tisíc situácií.

There are a thousand things that need to get done before your wedding.
Je tisíc vecí, na ktoré treba myslieť pred svadbou.

You are not required to do a thousand things.
Čo ak by ste nemuseli urobiť tisíce vecí.

There are a thousand things that move me.
Je milión vecí, ktoré ma vytáčajú.

If you cannot do that, then you need to have a thousand things.
Čo ak by ste nemuseli urobiť tisíce vecí.

Colonel, there's a thousand things that can go wrong.
Plukovník, tisíc vecí sa môže pokaziť.

Phone number, address real questioning you about a thousand things n'şpe.
Mobilné číslo, aktuálnu adresu, budete pýtať asi tisíc vecí n'şpe.

You could do a thousand things at once and still be bored.
Budete schopní zvládať tisíc vecí naraz a ešte budete mať dobrú náladu.

Don't worry if you have one thousand things to do.
Čo ak by ste nemuseli urobiť tisíce vecí.

You can say a thousand things with a single look, in the right way!
Môžete povedať tisíc vecí s jediným pohľadom na správnej ceste!

When you have a lot to do, you get overwhelmed and try to do a thousand things at once.
Keď máme veľa vecí robiť, vyčerpáme sa a snažíme sa urobiť tisíc vecí naraz.

I know, but I have got a thousand things to do before the weekend, so.
Samozrejme ale musím urobiť ešte tisíc vecí pred tým víkendom, tak.

A few hours of sleep or a stressful day can leave you exhausted, even if you have a thousand things to do at home.
Niekoľko hodín spánku alebo stresujúceho dňa vás môže vyčerpať, aj keď máte tisíc vecí, ktoré môžete urobiť doma.

Days in which a thousand things go wrong unless managed with attention.
Dní, za ktoré sa môže pokaziť tisíc vecí, ak sa im nevenuje pozornosť.

I'm me, so I do fifty thousand things at once.
Momentálne sa snažím nejak stihnúť 50 000 vecí na raz.

I have a thousand things to say to you and a thousand reasons not to.”.
Mám asi tisíc vecí čo ti chcem povedať a tiež aj tisíc dôvodov prečo to neurobiť….

When I see the rocket liftoff, I see a thousand things that could not work and it's amazing when they do.”.
Naozaj som si nemyslel, že to bude fungovať- keď vidím, že raketa vyletí, vidím tisíc vecí, ktoré nemôžu fungovať a je úžasné, keď fungujú.".

There are a thousand things which prevent a man from awakening, which keep him in the power of his dreams.
Existuje tisíce vecí, ktoré znemožňujú človeku zobudiť sa, ktoré ho držia v moci jeho snov.

Look, Eli's solution, however brilliant, fails to consider the thousand things that could go wrong when attempting to open a wormhole in a star.
Pozrite, Eliho riešenie, nech je akokoľvek výborné zlyhá bez zváženia tisícov vecí, ktoré by mohli nastať pri pokuse otvorenia červiej diery v hviezde.

We did a thousand things, good and bad, every day for 40 years, to pave the way for those attacks.
Robili sme tisíce vecí, dobrých a zlých, celých 40 rokov, ktorými sme vydláždili týmto útokom cestu.

(CHUCKLING) Days in which a thousand things go wrong unless managed with attention.
Dní, za ktoré sa môže pokaziť tisíc vecí, ak im nebudeme venovať pozornosť.

Most of us women do a thousand things at the same time, and besides jobs, households, possibly children and our own hobbies, we have very little time to find information about starting our own business.
My ženy zväčša robíme tisíc vecí naraz a popri zamestnaní, domácnosti, prípadne deťoch a vlastných koníčkoch nám zostáva len veľmi málo času na vyhľadávanie informácii o založení vlastného biznisu.

When I see a rocket lift off, I see a thousand things that could not work, and it's amazing when they do.”.
Naozaj som si nemyslel, že to bude fungovať- keď vidím, že raketa vyletí, vidím tisíc vecí, ktoré nemôžu fungovať a je úžasné, keď fungujú.".

He and Noelle had a thousand things to do- and only until ten tomorrow morning to do them.
On a Noelle mali na práci ešte tisíc vecí- a mali na to čas len do zajtrajšieho rána.

She might think a thousand things," Carton said,"and any of them would only add to her trouble.
Ona si môže mysleť tisíc vecí,“ riekol-„a každá z nich môže len zväčšovať jej žiaľ.

I confess that I went to ask a thousand things to thousands of places, but these things are of God, and their times are perfect.
Musím sa priznať, že bola som sa informovať o tisíckach vecí na tisíckach miestach, ale tieto veci sú od Boha, a jeho načasovanie je perfektné.“.