What is the translation of " THYROID CONDITION " in Slovak?

• stav štítnej žľazy
• podmienkou štítnej žľazy
• ochorenie štítnej žľazy

Examples of using Thyroid condition in English and their translations into Slovak

Thyroid conditions(due to low vitamin D levels).
Choroby štítnej žľazy(z dôvodu nízkej hladiny vitamínu D).

Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
Očividne, pacientka mala tendinitídu a ochorenie štítnej žľazy.

Thyroid conditions mess around with hormones and it is no lesser in kids.
Podmienky štítnej žľazy pohrajte sa s hormónmi a nie je menej vo detí.

As many as 15 million people suffer from undiagnosed thyroid conditions.
Veľa ako 15 miliónov ľudí trpí nediagnostikovanými stavmi štítnej žľazy.

In my experience, most low thyroid conditions are caused by mineral deficiency.
Podľa mojich skúseností je najhorší stav štítnej žľazy spôsobený nedostatkom minerálov.

In conjunction to this, French bulldogs may also suffer from thyroid condition.
V súvislosti s tým môže francúzskych buldočka tiež trpia štítnej žľazy stave.

She had a thyroid condition. But that had nothing to do with her lungs, her heart.
Mala problémy so štítnou žľazou, ale nemá to nič spoločné s pľúcami, srdcom.

After all, exhaustion and stress can cause similar symptoms as a thyroid condition.
Koniec koncov, vyčerpanie a stres môžu spôsobiť podobné príznaky ako stav štítnej žľazy.

Thyroid conditions, diabetes, and other medical conditions can be the reasons for slow metabolism.
Ochorenie štítnej žľazy, diabetes a ďalšie stavy môžu byť dôvody pre pomalý metabolizmus.

It can be very dangerous to take supplements for your thyroid condition without consulting a doctor.
Môže byť veľmi nebezpečné užívať doplnky pre stav štítnej žľazy bez konzultácie s lekárom.

Hypothyroidism is a thyroid condition that is typically caused by an under active thyroid gland.
Hypothyroidism je štítnej žľazy podmienku, ktorá je obyčajne spôsobené podľa aktívnej štítnej žľazy..

So because she took such an extreme interest, she found out that the person had a thyroid condition.
Takže, pretože sa až extrémne zaujímala, zistila, že ten pacient má ochorenie štítnej žľazy.

For example, diabetics and those with a thyroid condition almost always suffer hearing loss of varying degrees.^M.
Napríklad, diabetici a osoby s podmienkou, štítnej žľazy, takmer vždy trpia stratou sluchu rôzneho stupňa.^ M.

Examples of something that you would want to get checked out by a medical professional include a thyroid condition or anemia.
Niečo, čo by ste chcel byť vyšetrený odborným príklady stav štítnej žľazy alebo anémia.

For instance, if you have a thyroid condition, allergy to certain foods, or just an adrenal gland problem, you will end up losing out on something big.
Napríklad, ak máte stav štítnej žľazy, alergia na niektoré potraviny, alebo len problém nadobličiek, budete skončiť prichádzajú o niečo veľké.

If you do not see results, get a doctor's note to see if you have a thyroid condition or other problems in the body.
Ak nechcete vidieť výsledky, dostať na vedomie lekára, aby zistili, či máte stav štítnej žľazy alebo iné problémy v tele.

Individuals struggling with thyroid condition, short-tempered digestive tract disease, liver diseases as well as heart conditions should get in touch with a skilled physician prior to using this capsules.
Jednotlivci zápasí s podmienkou, štítnej žľazy, ochorenie popudlivý zažívacieho traktu, ochorenia pečene, rovnako ako ochorenie srdca by malo dostať do kontaktu s skúseným lekárom pred použitím týchto kapsúl.

She told us about heart defects, elevated risk for leukemia, thyroid conditions and cognitive and physical delays.
Povedala nám o srdcových chybách, zvýšenom riziku leukémie, ochorenia štítnej žľazy, o kognitívnych a fyzických oneskoreniach.

Anything that will help clear, balance and strengthen this energy center will assist in clearing thyroid conditions.
Všetko, čo pomáha rozvíjať, vyvážiť a posilniť toto energetické centrum, bude pomáhať v hojení zdravotných stavov štítnej žľazy.

If you don't see results, get a physician's note to find out whether you have a thyroid condition or other problems within the body.
Ak nechcete vidieť výsledky, dostať na vedomie lekára, aby zistili, či máte stav štítnej žľazy alebo iné problémy v tele.

Cold sensations to the fingers can come from poor circulation and disorders of the nervous system as well as cold exposure and low thyroid condition.
Studené pocity na prstoch môže pochádzať zo zlého krvného obehu a porúch nervového systému, ako aj chladom a nízkym stavom funkcie štítnej žľazy.

Anemia, generally poor nutrition, insufficient B vitamins, and untreated thyroid conditions can also speed the rate of graying.
Anémia, vo všeobecnosti zlá výživa, nedostatočné vitamíny B a neošetrené štítne žľazy, môžu tiež urýchliť rýchlosť tento„starnúci“ proces.

According to Mary, in someone who is not iodine-deficient, excessive iodine supplementation can actually worsen a pre-existing thyroid condition, or trigger further thyroid dysfunction.
Podľa Márie, u niekoho, kto nemá nedostatok jódu, môže jeho nadmerná suplementácia v skutočnosti zhoršiť existujúcu predispozíciu štítnej žľazy, alebo spustiť ďalšie zhoršovanie jej stavu.

Unless the doctor prescribes it, do not use octreotide acetate when you have kidney disease, thyroid conditions, diabetes, or liver cirrhosis.
Ak to lekár neurčí, nepoužívajte oktreotid acetát, ak máte ochorenie obličiek, stav štítnej žľazy, cukrovku alebo cirhózu pečene.

I have patients in their 40s who are desperate for me to say their weight gain, mild depression, and fatigue is a thyroid condition that I can fix with a tiny pill," she says.
Mám pacientov vo veku 40 rokov, ktorí mi zúfalo hovoria, že ich prírastok na váhe, mierna depresia a únava je stav štítnej žľazy, ktorý môžem opraviť pomocou malej pilulky," hovorí.

Your endocrinologist is likely to feel around the front of your neck to check for a nodule or lump, which could be indicative of an undiagnosed thyroid condition or potentially thyroid cancer.
Váš endokrinológ sa pravdepodobne cíti okolo prednej časti krku, aby skontroloval uzlík alebo hrudku, čo by mohlo naznačovať nediagnostikovaný stav štítnej žľazy alebo potenciálne rakoviny štítnej žľazy..