What is the translation of " THYROID-STIMULATING " in Slovak?

• stimulujúceho štítnu žľazu
• stimulujúci štítnu žľazu
• tyreoidálneho stimulačného

Examples of using Thyroid-stimulating in English and their translations into Slovak

Thyroid-stimulating hormone increased or decreased: what does it mean?
Folikulostimulačný hormón sa zvyšuje alebo znižuje- čo to znamená?

Syndrome of unregulated secretion of thyroid-stimulating hormone and resistance to thyroid hormones;
Syndróm neregulovanej sekrécie hormónu stimulujúceho štítnu žľazu a rezistenciu na hormóny štítnej žľazy;.

Thyroid-stimulating hormone increased or decreased: what does it mean?
Hormon stimulujúci folikuly sa zvyšuje alebo znižuje- čo to znamená?

It is observed in women with reduced thyroid function and a deficiency of thyroid-stimulating hormone.
Je pozorovaná u žien so zníženou funkciou štítnej žľazy a nedostatku hormónu stimulujúceho štítnu žľazu.

Hyperthyroidism Thyroid-stimulating Hormone decreased(see section 4.4).
Hypertyreoidizmus Pokles tyreoidálneho stimulačného hormónu(pozri časť 4.4).

Besides, the octreotide acetate function is to suppress the production of TSH(Thyroid-Stimulating Hormone) and adenylyl cyclase.
Okrem toho, funkcia oktreotid acetátu má potlačiť produkciu TSH(Hormón stimulujúci štítnu žľazu) a adenylylcyklázy.

If the thyroid-stimulating hormone is increased, the causes canBe very different.
Ak sa hormón stimulujúci štítnu žľazu zvýši, príčiny môžuBuďte veľmi odlišní.

Luteinizing hormone, follicle-stimulating hormone and thyroid-stimulating hormone are examples of glycoprotein hormones.
Luteinizačný hormón, folikulostimulačný hormón a štítnu žľazu stimulujúci hormón sú glykoproteínové hormóny.

Thyroid-stimulating hormone(TSH): In most cases, this is the single most useful lab test in diagnosing thyroid disease.
Hormón stimulujúci štítnu žľazu(TSH): Vo väčšine prípadov je to jediný najužitočnejší laboratórny test pri diagnostike ochorenia štítnej žľazy..

What should I do if, as a result of laboratory tests, a thyroid-stimulating hormone level is slightly higher than normal?
Čo robiť, ak sa v dôsledku laboratórnych testov ukáže miera hormónu stimulujúceho štítnu žľazu mierne nad normou?

And, if the listed diseases have nothing to do with you, think what else could be the reason for increasing the level of thyroid-stimulating hormone.
A ak uvedené choroby nemajú s vami nič spoločné, premýšľajte, čo by mohlo byť dôvodom zvýšenia hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu.

Elevated levels of thyroid-stimulating hormone may be due to the following factors.
Zvýšená hladina hormónu stimulujúceho štítnu žľazu môže byť spôsobená nasledujúcimi faktormi.

Prior to initiation of IntronA therapy for the treatment of chronic hepatitis C, evaluate serum thyroid-stimulating hormone(TSH) levels.
Pred začatím liečby chronickej hepatitídy C IntronA vyhodnoťte sérovú hladinu hormónu stimulujúceho štítnu žľazu(TSH).

With an increased amount of thyroid-stimulating hormone in the blood, a feeling of exhaustion, weakness and drowsiness appears.
Pri zvýšenom množstve hormónu stimulujúceho štítnu žľazu sa v krvi objaví pocit vyčerpania, slabosti a ospalosti.

Another hormonal problem that can induce feelings of fatigue comes about when the levels of TSH(Thyroid-Stimulating Hormone) are too high.
Navyše pocit únavy môže byť spôsobený aj iným hormonálnym problémom, ku ktorému dochádza, keď hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu(TSH) sú pomerne vysoké.

When the thyroid works normally, TSH(thyroid-stimulating hormone), which regulates T3 and T4 production, tests in the normal range between 0.4 to 5.0.
Ak štítna žľaza funguje normálne, TSH(hormón stimulujúci štítnu žľazu), ktorý reguluje produkciu T3 a T4, testuje v normálnom rozmedzí od 0,4 do 5,0.

Take, for example, both of them inhibit secretion of growth hormone, glucagon, insulin, cholecystokinin, thyroid-stimulating hormone, and gastrin.
Vezmime si napríklad, že obidva inhibujú sekréciu rastového hormónu, glukagónu, inzulínu, cholecystokinínu, hormónu stimulujúceho štítnu žľazu a gastrínu.

For example, thyroid-stimulating hormone(TSH) causes growth and increased activity of another endocrine gland, the thyroid, which increases output of thyroid hormones.
Napríklad štítnu žľazu stimulujúci hormón(TSH) zodpovedá za rast a zvýšenú aktivitu štítnej žľazy, ktorá následne zvýši produkciu hormónov.

This type of disease can be diagnosed when the thyroid gland in women is too active, producing an excessive amount of thyroid-stimulating hormone.
Tento typ ochorenia možno diagnostikovať, keď je štítna žľaza u žien príliš aktívna, čo spôsobuje nadmerné množstvo hormónu stimulujúceho štítnu žľazu.

A reduction(up to0.3 MU/L from a baseline median of 2.5 MU/L) in median thyroid-stimulating hormone was observed at most visits in the selexipag group.
Zníženie(až do -0,3 MU/l oproti mediánu na vstupe 2,5 MU/l) mediánu tyreoidálneho stimulačného hormónu bolo zaznamenané pri väčšine návštev v skupine na selexipagu.

Low thyroid activity can cause similar symptoms to those seen in menopause, so a doctor may recommend a blood test to determine the level of thyroid-stimulating hormone.
Nízka aktivita štítnej žľazy môže spôsobiť podobné príznaky ako tie v menopauze, takže lekár môže odporučiť krvný test na určenie hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu.

Therefore, having received the analysis testifying to the increase in the thyroid-stimulating hormone, do not panic- it is not a constant value, it changes throughout the day!
Preto po tom, čo ste dostali analýzu, ktorá svedčí o zvýšení hormónu stimulujúceho štítnu žľazu, nepanikujte- nie je to konštantná hodnota, mení sa počas dňa!

Moreover, feelings of fatigue can be also induced by another hormonal problem that comes about when the levels of TSH(Thyroid-Stimulating Hormone) are too high.
Navyše pocit únavy môže byť spôsobený aj iným hormonálnym problémom, ku ktorému dochádza, keď hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu(TSH) sú pomerne vysoké.

Among the main diseases, autoimmune thyroiditis leads in the course of which thyroid-stimulating hormone indices and the level of antibodies to TPO(AT to TPO) are higher than normal.
Medzi hlavné ochorenia vedie autoimunitná tyroiditída, počas ktorej hladiny hormónov stimulujúcich štítnu žľazu a hladina protilátok proti TPO(amo k TPO) sú vyššie ako normálne.

Euthyroid- the state of the thyroid gland, in which the body breaks down the work, despite the fact that the level of the thyroid and thyroid-stimulating hormone are normal.
Štítnej žľazy- stav štítnej žľazy, pri ktorom telo rozoberie prácu, a to napriek skutočnosti, že hladina hormónov štítnej žľazy a thyritropic je normálne.

Due to the thyroid-stimulating hormone, the thyroid gland generates hormones T3 and T4- thyroxine and triiodothyronine, which are responsible for tissue growth, mental development and mental reactions of a person.
Vzhľadom na hormón stimulujúci štítnu žľazu tvorí štítna žľaza hormóny T3 a T4- tyroxín a trijódtyronín, ktoré sú zodpovedné za rast tkaniva, duševný vývoj a mentálne reakcie osoby.

In turn, the excess in the body of these hormonesLeads to the fact that the pituitary gland ceases to produce a thyroid-stimulating hormone, and the disadvantage is that it is produced by the body with increased intensity.
Na druhej strane, prebytok týchto hormónov v teleVedie k tomu, že hypofýza prestáva produkovať hormón stimulujúci štítnu žľazu a nevýhodou je to, že je produkovaná telom so zvýšenou intenzitou.

Generality Subclinical hypothyroidism is a disorder of the thyroid gland characterized by an increase in serum levels of the thyroid-stimulating hormone(TSH) associated with thyroid hormone values(thyroxine and triiodothyronine) in the norm.
Všeobecnosť Subklinická hypotyreóza je porucha štítnej žľazy charakterizovaná zvýšením hladín hormónu stimulujúceho štítnu žľazu(TSH) v sére súvisiaceho s hodnotami hormónov štítnej žľazy(tyroxín a trijódtyronín) v norme.