What is the translation of " TISSUE SAMPLES " in Slovak?

• vzorky tkaniva
• tkanivových vzoriek
• vzorky tkanív
• vzoriek tkaniva
• vzorkách tkaniva

Examples of using Tissue samples in English and their translations into Slovak

Tissue samples, I suspect.
Predpokladám že kvôli vzorkám tkaniva.

It also may have a tool to remove tissue samples.
Niekedy môže obsahovať aj zariadenie, ktoré odoberie vzorku tkaniva.

Taking tissue samples for biopsy.
Odoberanie vzoriek tkaniva pre biopsiu.

It is better to choose light, light, translucent tissue samples.
Je lepšie vybrať svetlo, svetlo, priesvitné vzorky tkaniva.

Take tissue samples for biopsies.
Odoberanie vzoriek tkaniva pre biopsiu.

We can meet rarely with bleeding especially when taking tissue samples.
Zriedkavo sa môžeme stretnúť s krvácaním, najmä pri odoberaní vzoriek tkaniva.

Obtain tissue samples for my research.
Získať vzorku tkaniva pre môj výskum.

Integrated temperature control(important for heat-sensitive, labile tissue samples).
Integrovaná regulácia teploty(dôležitá pre tepelne citlivé, labilné vzorky tkanív).

Tissue samples may be taken(biopsy).
To môže byť prijaté vzorka tkaniva(biopsia).

Use as a conductor in the process of fine-needle aspiration biopsy to obtain tissue samples.
POUŽITIE Ako vodič v procese biopsia tenkou ihlou aspiračnej pro získaním vzoriek tkaniva.

Tissue samples(biopsies) may be taken.
To môže byť prijaté vzorka tkaniva(biopsia).

I re-ran chem panels on Karl's blood and tissue samples… found trace amounts of triethanolamine.
Opäť som preveril chemický rozbor Karlovej krvi a vzoriek tkaniva.- Našiel som stopové množstvá trietanolamínu.

Of the tissue samples contained at least one paraben and 60% of the samples had five.
V 99 percentách tkanivových vzoriek našli aspoň jeden parabén a v 60 percentách vzoriek ich bolo päť.

Consequently, the U.S. and Europe actively monitor urine and tissue samples from livestock for the presence of clenbuterol.
Z tohto dôvodu Spojené štáty a Európa monitorujú vzorky tkanív z hospodárskych zvierat, aby zistili prítomnosť Clenbuterol.

I requested tissue samples when I heard about your son's condition.
Keď som sa dozvedela o stave tvojho syna, vyžiadala som si vzorku tkaniva.

A physician uses a combination of a medical history, physical exam, diagnostic imaging and fluid and tissue samples to make a diagnosis of malignant mesothelioma.
A lekár používa zmes z anamnézy, fyzikálne pokusy, diagnostické zobrazovanie a tekutín a tkanivových vzoriek vykonať diagnostiku malígny mezotelióm.

(taking small tissue samples for further testing).
Niekedy sa odoberá malá vzorka tkaniva pre ďalšie vyšetrenia.

To assess whether PIM1 plays an appropriate role for these patients, scientists have determined the level of expression in tissue samples PIM1 with MYC cancer patients.
Posudit CI PIM1 HRA zodpovedajúce úlohu tychto pacientovo, vedci určili hladinu expresie vo vzorkách tkaniva PIM1 s pacientmi s rakovinou myc.

I'm testing it on tissue samples as we speak. And… a watermelon.
Práve ju testujem na vzorke tkaniva a… na melóne.

It remains unclear, for example, whether the HPV infection leads to a more indolent cancer or the presence of HPV in tissue samples is more favorable pathology, she said.
Zostáva nejasné, napríklad, či HPV infekcie vedie k viac indolentní rakoviny alebo prítomnosť HPV vo vzorkách tkaniva, je výhodnejšie patológie, vyhlásila.

Twenty boys tissue samples after the initial chemotherapy were taken, and in the twelve- before treatment.
Dvadsať chlapcov boli odobraté vzorky tkanív po primárnej chemoterapii, a dvanástich- Pred začatím liečby.

For this reason, Europe and the US have begun monitoring tissue samples minutely from livestock for detecting clenbuterol's presence.
Z tohto dôvodu Spojené štáty a Európa monitorujú vzorky tkanív z hospodárskych zvierat, aby zistili prítomnosť Clenbuterol.

Also taking tissue samples from the peritoneum and pelvic region that check for the presence of abnormal cells.
Tiež odoberanie vzoriek tkaniva z peritonea a panvovej oblasť, ktorá kontrolu na prítomnosť abnormálnych buniek.

Because of this, the United States and Europe monitor tissue samples from livestock in order to detect the presence of clenbuterol.
Z tohto dôvodu Spojené štáty a Európa monitorujú vzorky tkanív z hospodárskych zvierat, aby zistili prítomnosť Clenbuterol.

We're taking tissue samples of the individual parts and prints from the hands, and we will try to assemble Captain Wayne where we can.
Berieme vzorky tkaniva jednotlivých častí a odtlačky prstov, a pokúsime sa zhromaždiť kapitánove Waynove, kde môžme.

Today, our customers use it to keep tabs on pharmaceutical shipments, airplane engine maintenance, tissue samples, legal and medical files, and much more.
Dnes ju naši zákazníci používajú pri sledovaní farmaceutických zásielok, údržby motorov lietadiel, tkanivových vzoriek, právnej a medicínskej dokumentácie a mnohých ďalších položiek.

Abnormalities in body fluids and tissue samples(kidney, skin, and nerve biopsies) can further support the diagnosis of SLE.
Abnormality v telových tekutinách a vzorky tkaniva(oblička, pokožka, a nervové biopsia) ďalej podporovať diagnózu SLE.

Cancer surgeons these days send tissue samples off to an in-hospital pathology lab during the operation to see if they have removed all the tumor, Lin said.
Rakoví chirurgovia v súčasnosti odoberajú vzorky tkaniva -hospitalizačná patologická laboratórium počas operácie, aby zistila, či odstránili celý nádor, povedal Lin.

Philippa Darbre from the University of Reading in UK studied tissue samples from 40 women undergoing mastectomies between 2005 and 2008 for first primary breast cancer in England.
Philippou Darbre z University of Reading v Anglicku študoval vzorky tkaniva 40 žien, ktoré podstúpili mastektómiu medzi rokmi 2005 až 2008 pre prvý primárny karcinóm prsníka.

Another method for definitively diagnosing pythiosis is to test tissue samples and cultured isolates with nested Polymerase Chain Reaction, a test of dog's deoxyribonucleic acid(DNA).
Ďalšie metóda definitívne diagnostiku pythiosis je testovať vzorky tkaniva a kultúrnych izolátov s vnorenými polymerázovej reťazovej reakcie, skúška psa deoxyribonukleovej kyseliny(DNA).