What is the translation of " TO AN EXISTING DATABASE " in Slovak?

• do existujúcej databázy

Examples of using To an existing database in English and their translations into Slovak

Click this option to connect to an existing database.
Kliknutím na túto možnosť sa pripojiť k existujúcej databáze.

To upsize to an existing database, you need CREATE TABLE and CREATE DEFAULT permissions.
Rozšíriť existujúcu databázu, je potrebné vytvoriť tabuľku a vytvorenie predvolené povolenia.

Application parts for adding functionality to an existing database.
Časti aplikácie pridávajúce funkcie do existujúcej databázy.

To upsize to an existing database, you need CREATE TABLE and CREATE DEFAULT permissions.
Ak chcete zmeniť veľkosť na existujúcu databázu, budete potrebovať povolenia CREATE TABLE a CREATE DEFAULT.

Application parts for adding functionality to an existing database.
Časti aplikácie na pridávanie funkcií do existujúcej databázy.

The installer must connect to an existing database that will be used by Mobile Device Connector.
Inštalátor sa teraz musí pripojiť k existujúcej databáze, ktorá bude používaná komponentom Mobile Device Connector.

You can use an application part to add functionality to an existing database.
Pomocou časti aplikácie môžete pridať funkcie do existujúcej databázy.

You can easily add functionality to an existing database by using an application part.
Do existujúcej databázy môžete jednoducho pridať funkciu použitím časti aplikácie.

You can use an application part to add functionality to an existing database.
Na pridanie funkcií do existujúcej databázy môžete použiť časť aplikácie.

If you would like to connect to an existing database, you will have the option to do so during installation.
Ak sa chcete pripojiť k existujúcej databáze, príslušná možnosť bude dostupná počas inštalácie.

You can use an application part to add functionality to an existing database.
Časti aplikácie môžete použiť na pridanie funkcií do existujúcej databázy.

You can add a new table to an existing database by using the tools in the Tables group on the Create tab.
Pridanie tabuľky Novú tabuľku môžete pridať do existujúcej databázy pomocou nástrojov v skupine Tabuľky na karte Vytvoriť.

As you proceed, remember that you can add a templated table only to an existing database.
Pri práci nezabudnite, že šablóny tabuliek môžete pridávať len do existujúcich databáz.

You can either link to an existing database table, or you can create one from within the wizard and fill it out later.
Môžete buď odkaz do existujúcej tabuľky databázy, alebo môžete vytvoriť si v rámci sprievodcu a vyplňte neskôr.

As you proceed, remember that you can add a templated table only to an existing database.
Pri ďalšom postupe Pamätajte si, že šablóny tabuliek môžete pridať len do existujúcej databázy.

The installer now needs to connect to an existing database that which will be used by Mobile Device Connector.
Inštalátor sa teraz potrebuje pripojiť k existujúcej databáze, ktorá bude používaná komponentom Mobile Device Connector.

To use data that was originally backed up from another Business Contact Manager database, first restore that data to an existing database.
Ak chcete použiť údaje, ktoré boli pôvodne zálohované z inej databázy doplnku Business Contact Manager, obnovte údaje do existujúcej databázy.

The researchers compared the new fossil's bone structure to an existing database of snake fossils to see where it might fit into the evolutionary record.
Výskumníci porovnali štruktúry kostí novej fosílie s existujúcou databázou fosílií plazov, aby určili, či by to mohol byť evolučný rekord.

You can then use the template to create a new database or, if it is an application part, add its features to an existing database.
Potom môžete použiť šablónu vytvoríte novú databázu alebo, ak je časti aplikácie, pridajte jeho funkcie do existujúcej databázy.

When you add a new datasheet(a table) to an existing database, that new table stands alone until you relate it to your existing tables.
Keď do existujúcej databázy pridáte nový údajový hárok(tabuľku), nová tabuľka bude samostatná, kým ju nepriradíte k existujúcim tabuľkám.

To use data that was originally backed up from another Business Contact Manager database, first restore that data to an existing database.
Ak chcete použiť údaje, ktoré boli pôvodne zálohované z inej databázy doplnku Business Contact Manager, najprv je potrebné tieto údaje obnoviť v existujúcej databáze.

Application parts for adding functionality to an existing database You can easily add functionality to an existing database by using an application part.
Časti aplikácie pridávajúce funkcie do existujúcej databázy Pomocou časti aplikácie môžete jednoducho pridať funkcie do existujúcej databázy.

An automated version of this system is available which compares the DNA fingerprint of any sample to an existing database and stores the pattern along with reference to its origin.
Je dostupná automatizovaná verzia tohto systému, ktorá porovnáva odtlacok DNA každej vzorky s existujúcou databázou a uchováva túto vzorku spolu s referencnou vedla jej originálu.

An application part is a kind of template that you can add to an existing database, and can consist of one or more database objects, with or without data.
Časť aplikácie je druh šablóny, ktorú môžete pridať do existujúcej databázy a môže pozostávať z jedného alebo viacerých databázových objektov, či už s údajmi alebo bez nich.

Application parts are files just like database templates, but you use them to add design elements to an existing database, rather than to serve as the basis for a new database..
Častí aplikácie sú súbory, rovnako ako šablóny databáz, ale ste ich používať, ak chcete pridať prvky návrhu do existujúcej databázy, než bude slúžiť ako základ pre novú databázu..