What is the translation of " TO COMPARE THE PERFORMANCE " in Slovak?

• porovnať výkon
• na porovnanie výkonnosti
• porovnať výkonnosť

Examples of using To compare the performance in English and their translations into Slovak

To compare the performance or profitability of our websites.
Realizácia porovnaní výkonnosti alebo rentability našich webových stránok.

One possibility will be the capability to compare the performance of devices or systems.
Jednou z možností bude porovnávanie výkonnosti prístrojov, resp. zariadení.

This will allow you to compare the performance of individual stocks to understand whether your ISA provider is investing your funds effectively.
To vám umožní porovnať vlastnosti jednotlivých titulov pochopiť, či váš poskytovateľ ISA investovať svoje finančné prostriedky efektívne.

Of course, this concept is conditional, and is used precisely in order to be able to compare the performance of different dishwashers.
Táto koncepcia je samozrejme podmienená a používa sa práve na to, aby bolo možné porovnať výkon rôznych umývačiek riadu.

Use the extensions view to compare the performance of one extension with another.
Zobrazenie rozšírení použite, ak chcete porovnať výkonnosť jednotlivých rozšírení.

The Energy Efficient Rating was introduced to give consumers independent and standardised energy efficiency information to compare the performance of domestic appliances on an easy-to-read label.
Hodnotenie energetickej účinnosti bolo zavedené tak, aby poskytovalo spotrebiteľom nezávislé a štandardizované informácie o energetickej účinnosti na porovnanie výkonu domácich spotrebičov na ľahko čitateľnej etikete.

FurMark allows you to compare the performance of the video card with the tests of other users.
FurMark umožňuje porovnať výkon grafickej karty s testami iných užívateľov.

This is achieved by providing a“common technical language” offering uniform methods to assess the performance of construction products and to compare the performance of products from different manufacturers in different countries.
Toto je dosiahnuté poskytnutím"spoločného odborného jazyka" ponúkajúceho jednotné metódy hodnotenia výkonových parametrov a vlastností stavebných výrobkov a porovnanie výkonových parametrov a vlastností výrobkov od rôznych výrobcov v rôznych krajinách.

Use the extensions view to compare the performance of one extension with another.
Zobrazenie pridružení použite, ak chcete porovnať výkonnosť jednotlivých pridružení jedného rozšírenia.

For example, our measurement partners use cookies on the Facebook Services to help advertisers understand the effectiveness of their Facebook advertising campaigns and to compare the performance of those campaigns to ads displayed on other websites and apps.
Napríklad naši partneri v oblasti meraní používajú v Službách Facebooku cookies nato, aby pomohli inzerentom porozumieť účinnosti ich reklamných kampaní na Facebooku a porovnať úspešnosť daných kampaní s reklamami zobrazenými na iných weboch a v iných aplikáciách.

The aim of ANRS 12286 MOBIDIP was to compare the performance inefficiencies two therapeutic strategies: monotherapy and dual therapy.
Cieľom chyby ANR 12286 MOBIDIP bolo porovnať výkon neefektívnosť dva liečebnej stratégie: monoterapia a duálny terapie.

The Public Employment Service(PES) Network is developing a‘benchlearning' process to compare the performance of PES in all Member States and learn from each other.
Sieť verejných služieb zamestnanosti(VSZ) vytvára postup„referenčného učenia“ s cieľom porovnať výkonnosť VSZ vo všetkých členských štátoch a navzájom sa od seba učiť.

Use report to compare the performance of the posts you have made to different external work, and change your strategy and recruitment plan based on your results.
Použite reporty na porovnanie výkonnosti príspevkov, ktoré ste pridali na rôznych externých pracovných stránkach, a jednoducho zmeňte stratégiu a náborový plán na základe výsledkov.

These are standardised measurements that allow you to compare the performance of models from different manufacturers.
Tieto štandardizované merania vám umožňujú porovnať parametre modelov vozidiel od rôznych výrobcov.

Using our own performance indicators, we have been able to compare the performance of the Amsterdam Westpoort terminal using the Syncade Logistics application with our other terminals," explained Ton van Dijk.
Použitím našich vlastných indikátorov výkonnosti sme boli schopní porovnať výkonnosť terminálu Amsterdam Westpoort pri použití aplikácie Syncade Logistics s inými našimi terminálmi," vysvetľuje Ton van Dijk.

This simplified definition of innovation-intensity is then used by the ECA as a benchmark to compare the performance of InnovFin SME Guarantee Facility versus other support schemes.
Toto zjednodušené vymedzenie pojmu intenzita inovácie potom Európsky dvor audítorov používa ako referenčné kritérium na porovnanie výkonnosti Záručného fondu InnovFin pre MSP s inými systémami podpory.

Note: Lexmark recently conducted a fuser test to compare the performance from Lexmark's Genuine Parts versus other third party brands.
Poznámka: Spoločnosť Lexmark nedávno vykonala testovanie zapekacích jednotiek s cieľom porovnať výkon originálnych náhradných dielov Lexmark s inými značkami tretích strán.

End-users shall have access to independent evaluation tools allowing them to compare the performance of electronic communications network access and services and the cost of alternative usage patterns.
Koncoví používatelia majú prístup k nástrojom nezávislého posúdenia, ktoré im umožnia porovnať výkon prístupu k sieti elektronických komunikácií a elektronických komunikačných služieb a náklady na alternatívne používateľské vzory.

It's important to regularly compare the performance of the stocks and shares that you hold.
Je dôležité, aby pravidelne porovnávať výkonnosť akcií a majetkových podielov, ktoré držia.

Google Ads provides multiple ways to compare performance over time.
V službe Google Ads môžete porovnávať výkonnosť za určité časové obdobie niekoľkými spôsobmi.

This article will show you how to compare performance across 2 date ranges.
V tomto článku vám ukážeme, ako porovnať výkonnosť v dvoch obdobiach.

You can use it to compare performance across different campaigns and identify areas of opportunity.
Môžete ho použiť na porovnanie výkonnosti rôznych kampaní a identifikáciu oblastí príležitostí.

There is no clear baseline with which to compare performance(see paragraphs 100 to 106).
Neexistuje jasná základná koncepcia, s ktorou by sa dal výkon porovnať(pozri body 100- 106).

I use the auction insight report to compare your performance with other advertisers who participate in the same auctions as you.
Prehľad Štatistiky aukcií umožňuje porovnávať vašu výkonnosť s ostatnými inzerentmi, ktorí sa zúčastňujú na rovnakých aukciách ako vy.