Examples of using To complete the development in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Škodca zomrie, nemá čas dokončiť vývojový cyklus. Medvedka.In order to complete the development task of the project on time and in good quality, Double Wanhang Company strictly abides by the requirements of the four-developable concept of“predictable, controllable, repeatable and traceable” of civil aircraft, under the supervision and on-site guidance of China Commercial Aircraft.
S cieľom dokončiť vývojovú úlohu projektu včas a v dobrej kvalite spoločnosť Double Wanhang prísne dodržiava požiadavky štyroch vyvíjateľných koncepcií"predvídateľných, kontrolovateľných, opakovateľných a sledovateľných" civilných lietadiel pod dohľadom a na- usmerňovanie miestnych obchodných lietadiel v Číne.These new operations supplement those already undertaken or planned in order to complete the development phase.
Tieto nové práce sa pripájajú k tým,ktoré sa už uskutočnili alebo sa majú uskutočniť s cieľom dokončiť vývojovú fázu.Work was halted in 2010 becausenational funds were not available to complete the development in the absence of a private or public industrial or commercial final user commitment.
Práce boli pozastavené v roku 2010,pretože neboli k dispozícii štátne financie na dokončenie výstavby bez záväzku súkromného alebo verejného, priemyselného alebo obchodného konečného užívateľa.Work together to complete the development of comprehensive national lifelong learning strategies, focusing on partnerships with stakeholders, competence development of low-skilled adults, measures to extend access to lifelong learning and integrate lifelong learning services(guidance, validation etc.).
Spolupracovať na dokončení vytvárania komplexných vnútroštátnych stratégií celoživotného vzdelávania, sústrediť sa Another priority in research and development in 2017 is to complete the development of storage tanks of higher capacities.
Ďalšou prioritou v oblasti výskumu a Poskytnutá investícia bude využitá na dokončenie vývoja produktového portfólia, marketingové aktivity pre podporu predajov, pokrytie bežných prevádzkových nákladov a a z časti (vi) the availability of adequate technical,financial and other resources to complete the development and to use or sell the. .
Dostupnosť zodpovedajúcich technických zdrojov,finančných zdrojov a ostatných zdrojov pre dokončenie jeho vývoja, jeho použitie alebo predaj.Hlavnou úlohou GJU je úspešne ukončiť vývojovú fázu programu GALILEO s pomocou verejného i súkromného financovania a zaistiť rozsiahle demonštračné projekty.(e) The availability of adequate technical,financial and other resources to complete the development and to use or sell the asset.
Sú dostupné zodpovedajúce technické zdroje,finančné zdroje a ostatné zdroje pre dokončenie vývoja a Ruský líder sa zároveň zaviazal, že Kremeľ dokončí prácu na vývoji predmetnej zbrane, pretože tá podľa jeho slov"zabezpečí suverenitu a bezpečnosť Ruska a mier pre naše deti počas nadchádzajúcich desaťročí".Faraday Future, an electric car startup in crisis, has received bridging financing of up to 225 million dollars from the U.S.commercial bank Birch Lake Associates to complete the development of its FF 91 model and prepare for series production.
Faraday Future oznámil, že získal investíciu 225 miliónov dolárov(200 miliónov eur)z americkej obchodnej banky Birch Lake Associates, aby dokončil vývoj svojho elektromobilu FF 91 a predstavil ho na trh.Country staff, which also includes other US charitable group,intend to complete the development of additional guidance in the next year, which, in turn, will be about 97% of cancer cases in the region.
Country personál, ktorý zahŕňa aj ďalšie charitatívne skupiny USA,v úmysle dokončiť vývoj ďalšie pokyny v budúcom roku, ktorý, podľa poradia, bude asi 97% prípadov rakoviny v regióne.Before the end of 2006, the Supervisory Authority will have the necessary resources, in particular in terms of staff,to complete the tasks of the Joint Undertaking, namely to complete the development phase and prepare for the programme phases which follow.
Úrad pre dohľad bude mať Hlavnou úlohou GJU je úspešne ukončiť vývojovú etapu programu GALILEO s pomocou verejných i súkromných finančných prostriedkov a zabezpečiť priebeh významných demonštračných projektov.(1) The Galileo Joint Undertaking was set up by Council Regulation(EC)No 876/2002 of 21 May 20024 to complete the development phase and prepare for the successive phases of the Galileo programme.
(1) Spoločný podnik Galileo bol vytvorený nariadením Rady(ES)č. 876/2002 z 21. mája 20024 v záujme úspešnej realizácie vývojovej fázy a prípravy ďalších fáz programu GALILEO.Arconic has partnered with customers to complete the development project ARCONIC-THOR, which includes aircraft project manufacturer Boeing and aircraft engine manufacturer Honeywell funded by the US Air Force Research Laboratory, where we use ARCONIC-THOR sheet to produce all large parts.
Spoločnosť Arconic spolupracuje so zákazníkmi na dokončení vývojového projektu ARCONIC-THOR, ktorý zahŕňa výrobcu lietadiel Boeing a výrobcu lietadiel Honeywell, financovaného laboratóriom amerického letectva Research Laboratory, kde používame plech ARCONIC-THOR There are adequate technical, financial and other resources to complete the development and to use or sell the intangible asset, and.
Že sú dostupné zodpovedajúce technické, finančné a ostatné zdroje pre dokončenie vývoja a Work together to complete the development of comprehensive national lifelong learning strategies covering all levels from early childhood education through to adult learning, and focusing on partnerships with stakeholders, competence development of low-skilled adults, measures to extend access to lifelong learning and integrate lifelong learning services(guidance, validation etc.).
Spolupracovať na dokončení vytvárania komplexných vnútroštátnych stratégií celoživotného vzdelávania, ktoré by sa vzťahovali Employing a team of up to[a substantial number of] engineers it took[longer than one] years for Sun[Microsystems] to complete the development effort to deliver a market-ready version of AS/U based upon materials received from AT&T.
Sun Microsystems potreboval[viacero] rokov South Korean steel giant Pohang Iron and Steel Co(POSCO) started to titanium business in 2008,the second half of 2009 to complete the development of titanium plate, 2010 production and sales of such products, with technical experience in carbon steel and stainless steel and other steel products in the field, to ensure that the quality of titanium plate, thus realize the independent production of titanium in South korea.
Juhokórejský oceľový gigant Pohang Iron and Steel Co(POSCO) začal v roku 2008 titanový obchod,druhá polovica roka 2009 dokončiť vývoj titánovej dosky, výroba a predaj týchto výrobkov v roku 2010 s technickými skúsenosťami z uhlíkovej ocele a nehrdzavejúcej ocele a ďalšie výrobky z ocele v teréne, aby sa zabezpečilo, že kvalita titánu dosky, teda realizovať nezávislú výrobu titánu v Južnej Kórei.Aby sme zabezpečili, že farebné moduly vysielača a prijímača budú v budúcnosti aplikované v prostredí 5G,Gigalight strávil aspoň jeden rok na dokončenie vývoja a implementácie noriem pre dizajn výrobkov v priemyselných teplotných prostrediach a dosiahol významné výsledky výskumu a Swimming is among one of few activities that contributes to complete development of the whole body.
