What is the translation of " TO DEPLOY AND MANAGE " in Slovak?

• nasadiť a spravovať
• rozmiestniť a spravovať
• na nasadenie a správu
• nasadzovať a spravovať

Examples of using To deploy and manage in English and their translations into Slovak

How to deploy and manage a hybrid cloud approach.
Ako vytvoriť a spravovať hybridný cloud.

This module introduces the various methods available to deploy and manage apps in Windows 10.
Tento modul vysvetľuje rôzne metódy dostupné na nasadzovanie a správu aplikácií vo Windows 10.

This module explains how to deploy and manage Hyper-V virtual machines in a failover cluster.
Tento modul sa zaoberá nasadzovaním a správou virtuálnych strojov Hyper-V vo failover clustri.

SP1 also will continue to make it easier for IT administrators to deploy and manage Windows Vista.
Balík SP1 takisto zjednoduší správcom IT nasadenie a správu systému Windows Vista.

This module describes how to deploy and manage certificates in an AD DS environment.
Tento modul popisuje, ako nasadiť a spravovať certifikáty v prostredí AD DS.

This close integration will provide customers with a more complete IoT solution that is easier to deploy and manage.
Táto úzka integrácia umožní zákazníkom používať komplexnejšie a ľahšie zavádzané a spravované riešenia v oblasti IoT.

This guide describes in detail how to deploy and manage ERA VA, including its new features.
Táto príručka poskytuje podrobný náhľad do nasadzovania a spravovania ERA VA vrátane jeho nových funkcií.

Students will learn how to install and use Red Hat Satellite server with enhanced entitlements reporting to deploy and manage systems.
Understudies zistia, ako zaviesť a využívať server Red Hat Satellite s vylepšenými privilégiami, ktoré zodpovedajú za prenos a kontrolu rámcov.

This guide describes in detail how to deploy and manage ESMC VA, including its new features.
Táto príručka podrobne vysvetľuje postup nasadzovania a spravovania ESMC VA vrátane jeho nových funkcií.

Oracle Database 12c introduces a new multitenant architecture that makes it easy to deploy and manage database clouds.
Oracle Database 12c predstavuje novu architekturu, ktora dovoluje lahsi sposob na rozmiestenie a manazovanie databazoveho cloud-u.

This update gives IT a streamlined way to deploy and manage the app across large fleets of Chromebooks.
Vďaka tomu IT oddelenie získava priamy prístup k využitiu a správe aplikácie aj v rozsiahlej flotile Chromebookov.

We worked with our partner, Scale Computing, to provide a solution that simplifies day-to-day retail operations with a scalable and highly available Edge infrastructure that is easy to deploy and manage.
Pracovali sme s naším partnerom Scale Computing, ktorý ponúka riešenie zjednodušujúce každodenné maloobchodné operácie so škálovateľnou a vysoko dostupnou infraštruktúrou Edge, ktorá sa ľahko nasadzuje a spravuje.

There is no IT expertise required to deploy and manage Office 365 across your company.
Na nasadenie a spravovanie služieb Office 365 v rámci vašej organizácie nie je potrebná žiadna odborná znalosť IT.

The collaboration offers a scalable pay-as-you-go platform for developers to manage apps and build virtualised environments Red Hat Enterprise Linux is now globally available on Alibaba's Cloud Marketplace as a pay-as-you-go subscription model, enabling businesses to deploy and manage applications, build virtualised environments and create….
Spolupráca ponúka škálovateľnú platobnú platformu pre vývojárov na správu aplikácií a vytváranie virtualizovaných prostredí Red Hat Enterprise Linux je teraz globálne dostupný na Cloud Marketplace spoločnosti Alibaba ako predplatený model, ktorý umožňuje podnikom rozmiestniť a spravovať aplikácie, vytvárať virtualizované prostredia a vytvárať….

In this course, you will gain the knowledge and skills needed to deploy and manage Windows 10 desktops, devices, and applications in an enterprise environment.
V tomto kurze získate vedomosti a zručnosti potrebné na nasadenie a správu desktopov, zariadení a aplikácií systému Windows 10 v podnikovom prostredí.

Convenient remote management The ScanFront 300/300P network scanners are simple to deploy and manage and help reduce IT costs.
Sieťové skenery ScanFront 300/300P sa ľahko rozmiestňujú a spravujú, a pomáhajú znižovať náklady na IT služby.

HP Control Tower allows customers to deploy and manage blades in a Linux-centric environment quicker and with greater ease than any other solution in the marketplace.”.
HP Control Tower zákazníkom umožňuje implementovať a spravovať serverové dosky v Linuxovom prostredí rýchlejšie a oveľa jednoduchšie, ako pri použití akéhokoľvek iného riešenia na trhu.“.

Trend Micro enables the smart protection of information, with innovative security technology that is simple to deploy and manage, and fits an evolving ecosystem.
Spoločnosť Trend Micro umožňuje inteligentnú ochranu informácií a to vďaka inovatívnym bezpečnostným technológiám, ktoré sa jednoducho nasadzujú aj riadia a neustále sa prispôsobujú dynamickému ekosystému.

User-friendly platform, secure for business, helps to deploy and manage any application on any device by the integrated ID, application and business mobility management.
Platforma jednoduchá pre používateľov, bezpečná pre firmy, pomáha nasadzovať a spravovať ľubovoľnú aplikáciu na ľubovoľnom zariadení zásluhou integrovaného manažmentu identít, aplikácií a podnikovej mobility.

Individuals who earn the Red Hat Certified Specialist in Hybrid Cloud Management have demonstrated the skills and knowledge to deploy and manage a virtualization infrastructure using Red Hat® CloudForms.
Ľudia, ktorí získali certifikát Red Hat pre odborné znalosti v oblasti hybridného cloudového manažmentu, preukázali schopnosti a učili sa vysielať a riešiť virtualizačnú nadáciu s využitím Red Hat CloudForms.

For instance, Cisco switches are simple to deploy and manage, and can help businesses achieve up to 75% reduction in man-hours to test and configure switches.
Napríklad prepínače(switche) Cisco sa jednoducho nasadia a spravujú a môžu pomôcť firmám dosiahnuť až 75-percentné zníženie počtu pracovných hodín na testovanie a konfigurovanie prepínačov.

Red Hat Enterprise Linux is now globally available on Alibaba's Cloud Marketplace as a pay-as-you-go subscription model, enabling businesses to deploy and manage applications, build virtualised environments and create hybrid clouds.
Spolupráca ponúka škálovateľnú platobnú platformu pre vývojárov na správu aplikácií a vytváranie virtualizovaných prostredí Red Hat Enterprise Linux je teraz globálne dostupný na Cloud Marketplace spoločnosti Alibaba ako predplatený model, ktorý umožňuje podnikom rozmiestniť a spravovať aplikácie, vytvárať virtualizované prostredia a vytvárať….

At ESET, our goal is to simplify and enhance the ability of Managed Service Providers to deploy and manage their endpoint security solutions to ensure they can protect their data from any threat that may arise.”.
Úlohou ESETu je zjednodušiť a rozšíriť schopnosť Managed Service providerov nasadiť a spravovať ich endpoint security riešenia, aby mohli chrániť svoje údaje pred akoukoľvek hrozbou, ktorá by mohla nastať,“ vysvetľuje Michal Jankech.

The RHCVA certification is for system administrators whose responsibilities require them to have the skill and knowledge to deploy and manage virtual hosts in production environments using Red Hat Enterprise Virtualization Manager.
Certifikácia RHCVA je pre systémových administrátorov, ktorých zodpovednosti od nich vyžadujú zručnosti a vedomosti nasadzovať a spravovať virtuálne stanice v produkčnom prostredí použitím Red Hat Enterprise Virtualization.

SAST is creating a free operating system and a digital marketplace to deploy and manage software applications, initially for the security camera market.
SAST vytvára bezplatný operačný systém a digitálny trh na zavedenie a riadenie softvérových aplikácií, a to spočiatku pre trh s bezpečnostnými kamerovými systémami.

This course provides administrators with the knowledge and skills necessary to deploy and manage Windows 10 desktops, devices, and applications in an enterprise environment.
Tento kurz poskytuje administrátorom znalosti a schopnosti potrebné na nasadenie a správu Windows 10 desktopov a iných zariadení ako aj aplikácií vo firemnom prostredí.

When you have the NetApp certification, it is an evidence that you have the ability and knowledge to deploy and manage NetApp technologies in order to meet the requirements of a certain company.
Keď máte NetApp certifikáciu, je to dôkaz, že máte schopnosti a znalosti nasadiť a spravovať NetApp technológií s cieľom splniť požiadavky určitej spoločnosti.

All in all, this 55” smart signage display is simply everything you need to deploy and manage digital signage in retail shops, restaurants and corporate settings.
Tento 55 palcový displej Smart Signage je vo svojej podstate všetkým, čo budete kedy potrebovať na zavádzanie a správu digitálnych prezentačných prvkov v maloobchodných predajniach, reštauráciách a podnikových prostrediach.