What is the translation of " TO DEVELOP UNIQUE " in Slovak?

• vyvíjať jedinečné

Examples of using To develop unique in English and their translations into Slovak

Beginning at puberty, females begin to develop unique biological factors.
Keď však začne puberta, ženy začnú vyvíjať jedinečné nutričné požiadavky.

To develop unique, error- free, grammatically correct content for client websites.
Tvorba kvalitného, unikátneho, gramaticky a štylisticky korektného obsahu na webové stránky a e-shopy.

But when puberty begins, women start to develop unique nutritional requirements.
Keď však začne puberta, ženy začnú vyvíjať jedinečné nutričné požiadavky.

Continuing to develop unique shapes and striking designs, the signature series is a key collection in the ESP catalogue.
Naďalej rozvíjať jedinečné tvary a výrazné vzory, podpis series je kľúčov v katalógu ESP.

Buy a new greenhouse, that allows you to develop unique plants, bushes and culmination.
Kúpiť nový skleník, ktorý vám umožní vytvoriť jedinečné rastliny, kríky a vyvrcholením.

Attention players represented more than 70 tracks, each of which has its own characteristics, and their passage will need to develop unique tactics.
Pozor hráči predstavoval viac ako 70 skladieb, z ktorých každá má svoje vlastné charakteristiky, a ich prejazd bude musieť vyvinúť unikátny taktiku.

But post puberty, women begin to develop unique requirements for nutrition as with age.
Keď však začne puberta, ženy začnú vyvíjať jedinečné nutričné požiadavky.

Our brand combines the love of nature with the latest scientific research to develop unique solutions.
Kombinujeme lásku k prírode s najnovším výskumom, aby sme vytvorili unikátne riešenia.

This methodology can help you to develop unique content and take action on duplicate content.
Túto metodiku môže pomôcť vám vytvoriť unikátny obsah a konať na duplicitné obsah.

Our production capacities and equipment give us an ability to supply materials for large construction projects and to develop unique products based on individual requirements.
Naše výrobné kapacity a vybavenie nám umožňuje dodávať materiály pre veľké stavebné projekty a vyvíjať jedinečné výrobky podľa individuálnych požiadaviek.

The corporation was able to develop unique mechanisms for creating household appliances that meet international and domestic standards.
Spoločnosť bola schopná vyvinúť unikátne mechanizmy na vytváranie domácich spotrebičov, ktoré spĺňajú medzinárodné a domáce štandardy.

The aforementioned upgrade of the Magio IPTV platform(mCore) to a later version made it possible to develop unique applications for IPTV set-top boxes built on the new framework.
Spomínaný upgrade Magio IPTV platformy(mCore) na novú verziu umožnil vyvíjať pre IPTV set-top boxy jedinečné aplikácie postavené na novom frameworku.

Together, they work to develop unique technologies that enhance customer competitiveness while minimizing environmental impact.
Práca s nimi vedie k vývoju unikátnych technológií, ktoré robia našich zákazníkov viac konkurencieschopnými, avšak pri minimalizácii dopadu na životné prostredie.

Since there is no right or wrong, participants are able to develop unique solutions and discuss them with the group.
A keďže nie je žiadne správne či nesprávne, účastníci sú schopní vyvinúť kreatívne riešenia a diskutovať ich so skupinou.

Toyota to develop unique versions of certain vehicles and vehicles initially for use during Tokyo 2020, offering a wide range of diverse mobility.
Toyota sa chystá vyvinúť úplne jedinečnú verziu niektorých vozidiel, rovnako tak ako vozidiel určených priamo na nasadenie počas Tokia 2020 s cieľom ponúknuť najrôznejšie prostriedky mobility pre všetkých.

Sony also announced a new collaboration with Virgin Atlantic- to explore SmartWear initiatives together, to develop unique solutions using Sony's SmartWear products to support operational activities and enhance the customer service experience for Virgin Atlantic customers.
Sony tiež predstavilo novú spoluprácu s Virgin Atlantic- aby spoločne preskúmali iniciatívy SmartWear a v budúcnosti vyvíjali jedinečné riešenia s využitím SmartWear produktov od Sony na podporu prevádzkových činností a zvyšovanie zákazníckeho servisu pre zákazníkov Virgin Atlantic.

The successful mastering and deployment of enabling technologies by European industry is a key factor in strengthening Europe's productivity and innovation capacity and ensuring Europe has an advanced, sustainable and competitive economy, global leadership in high-tech application sectors and the ability to develop unique solutions for societal challenges.
Úspešné zvládnutie a zavádzanie podporných technológií subjektmi európskeho priemyslu je kľúčové pri posilňovaní produktivity a inovačných kapacít Európy, na zabezpečenie jej rozvinutého, udržateľného a konkurencieschopného hospodárstva a vedúceho postavenia v celosvetovom meradle v sektoroch najmodernejších technológií, ako aj na získanie schopnosti vyvíjať jedinečné riešenia na spoločenskú objednávku.

Going forward, Panasonic will continue to develop unique technologies to make keeping the home cleaning easier than ever.
V budúcnosti bude spoločnosť Panasonic naďalej rozvíjať unikátne technológie na jednoduchšie udržanie čistoty v domácnosti než kedykoľvek predtým.

The advantages of AM have been used by Materialise to develop unique solutions that make a world of difference for its many customers with their prototyping, production, and medical needs.
Spoločnosť Materialise vyvinula jedinečné riešenia, ktoré vytvárajú úplne odlišný svet pre jej mnohých zákazníkov s vytváraním prototypov, výrobou a zdravotníckymi potrebami.

First we had to develop a unique hybrid double-pulley.
Najskôr sme museli vyvinúť unikátnu hzbridnú dvojremenicu.

Every child has the right to develop their unique potential.
Každé dieťa má právo na rozvinutie svojho jedinečného potenciálu.

It is almost impossible to develop a unique, win-win strategy.
Je takmer nemožné vytvoriť jedinečnú stratégiu, ktorá prináša výhody pre všetkých.

Basel Cities supports its partners to develop their unique cultural landscape.
Zámerom je podporiť partnerské mestá v rozvoji ich jedinečného kultúrneho prostredia.

Thanks to this philosophy, Murata has been able to develop numerous unique products.
Táto filozofia umožnila spoločnosti Murata vyvinúť množstvo jedinečných produktov.

The beans remain on the vine for 9 months to develop their unique flavor.
Fazuľa zostáva na vínnej réve 9 mesiacov, aby rozvinula svoju jedinečnú chuť.

The effort to develop your unique abilities may result in various energizing situations.
Snaha o rozvoj svojich jedinečných schopností môže so sebou priniesť rôzne vzpružujúce situácie.

Has worked closely with many of these world-renowned bass players to develop the unique design of SUPER STEPS.
Úzko spolupracoval s mnohými renomovanými basistami aby vyvinul unikátny dizajn SUPER STEPS.

Has worked closely with many of these world-renowned bass players to develop the unique design of SUPER STEPS.
Úzko spolupracoval s mnohými svetovými basgitaristami, aby vyvinul unikátny dizajn Super Steps strún. Táto k….

It took scientists 5 years to develop a unique, perfectly balanced and efficient composition in a cholesterol-reducing cocktail.
Vedcom trvalo 5 rokov vyvinúť jedinečné, perfektne vyvážené a účinné zloženie zmesi na redukciu cholesterolu.