What is the translation of " TO KEEP IT UNDER CONTROL " in Slovak?

• ju udržať pod kontrolou

Examples of using To keep it under control in English and their translations into Slovak

Try to keep it under control.
Skús toto udržať pod kontrolou.

However, it is important to keep it under control.
Dôležité je však mať ju pod kontrolou.

She tries to keep it under control, but you know what?
Snazi sa to mat pod kontrolou ale vies co?

A healthy individual, however, is able to keep it under control.
Zdravý človek je však schopný im odolávať.

We have to keep it under control.”.
Musíme ho mať pod kontrolou.

And I know exactly what to do to keep it under control.
A tiež vieme, čo spraviť, aby sa to nevymklo spod kontroly.

It's better to keep it under control than allow it to flare and try to get it under control again.
Je lepšie mať to pod kontrolou, než dovoliť opätovné vzplanutie a snažiť sa opäť to dostať pod kontrolu..

Stress is part of our life, how to keep it under control?
Stres je súčasťou nášho života, ale snažte sa ho udržať pod kontrolou.

With the shift to biodynamics in 1981, Frick began working the soil in the winter and leaving the grass to grow in the vine growing season, with a couple of passes from the mower to keep it under control.
S prechodom na biodynamický spôsob v roku 1981, Frick začal obrábať pôdu v zime a nechával rásť trávu počas vegetačného obdobia viniča a len občasným kosením ju udržiaval pod kontrolou.

Always trying to keep it under control.
Vždy snažiaci držať to pod kontrolou.

However, early detection and treatment are fundamental to keep it under control.
Včasná diagnostika a liečba je však nevyhnutná na to, aby bola schopná ju kontrolovať.

So, it is better to keep it under control.
Preto je lepšie to mať pod kontrolou.

Both a high or low moisture level can create discomfort, so it is important to keep it under control.
Vysoká alebo nízka vlhkosť môže spôsobiť nepríjemný pocit, takže je dôležité kontrolovať vlhkosť.

But yes, it is extremely important to keep it under control.
Napriek tomu je nesmierne dôležité ho držať pod kontrolou.

With this added publicity, more and more people have become aware of what the condition is and how to keep it under control.
S touto pridanou publicitou si stále viac ľudí uvedomuje, aká je podmienka a ako ju udržať pod kontrolou.

But there are treatments that can help to keep it under control.
Existuje však liečba, ktorá ju môže udržať pod kontrolou.

Once a person has been diagnosed with Type 2 Diabetes, he or she will need to develop a lifelong management plan to keep it under control.
My Keď je človek diagnostikovaný s Diabetes typu 2, bude musieť vypracovať plán celoživotného manažmentu, aby ho udržal pod kontrolou.

The athlete must decelerate and stop the bar in order to keep it under control(18,19).
Atlét musí spomaliť a zastaviť činku aby ju udržal pod kontrolou(18, 19).

If he doesn't lose weight and keeps going, he will get diabetes, your blood pressure will continue to rise, which will require numerous medications to keep it under control.
Ehm. Ak neschudne a bude ďalej priberať, tak dostanete cukrovku. Váš krvný tlak bude naďalej stúpať, čo si bude vyžadovať množstvo liekov, aby sme to udržali pod kontrolou.

Americans with high cholesterol are well aware of its heart dangers, but many lack the confidence or knowledge to keep it under control, a new survey shows.
Američania s vysokým cholesterolom si dobre uvedomujú svoje nebezpečenstvo srdca, ale mnohí nemajú dôveru alebo vedomosti, aby ich udržali pod kontrolou, ukazuje nový prieskum.

It is important to recognise that this is an intensive process which requires much work to keep it under control.
Treba si uvedomiť, že toto je intenzívny proces, ktorý si vyžaduje veľa práce, aby ste ho mali pod kontrolou.

Some people with asthma only experience it from time to time, while others need ongoing treatment in order to keep it under control.
Niektorí ľudia s astmou ju zažívajú len z času na čas, zatiaľ čo iní potrebujú nepretržitú liečbu, aby ju udržali pod kontrolou.

Try to keep it under your control.
Pokús sa udržať ju pod vlastnou kontrolou.