What is the translation of " TO LISTEN AND UNDERSTAND " in Slovak?

• počúvať a porozumieť
• sa počúvať a pochopiť
• počúvať a chápať

Examples of using To listen and understand in English and their translations into Slovak

Ability to listen and understand;
Schopnosť počúvať a počuť;

Take a closer look at each other, learn to listen and understand.
Dôverujte sa navzájom, naučte sa počúvať a počuť.

He seems to listen and understand.
Mám pocit, že počúva a chápe.

The main thing is to do it as gently as possible and really try to listen and understand the answer.
Najdôležitejšie je, aby sme to urobili čo najjemnejšie a naozaj sa pokúsili počúvať a pochopiť odpoveď.

Your job is to listen and understand.”.
Dovoľ svojej mysli načúvať a porozumieť.“.

The class helps students cope with real life situations where they will not get more than two or three chances to listen and understand.
Hodina pomáha študentom vyrovnať sa so skutočnými životnými situáciami, kde nedostanú viac ako dve alebo tri šance na počúvanie a porozumenie.

I just need you to listen and understand.
Chcem len aby si ma počúval a porozumel mi.

Try to listen and understand how your child is feeling.
Snažte sa hlavne počúvať a vnímať, ako sa cíti vaše dieťa.

Pray for many people to listen and understand.
Mnoho ľudí prosí o vypočutie a pochopenie.

I just want to listen and understand what happens, which I think is the problem of what you are trying to say with style.
Chcem iba počúvať a chápať, čo sa deje, čo je podľa mňa ten problém, o ktorom hovoríte v súvislosti so štýlom.

So Jesus asks everyone to listen and understand.
Ježiš hovorí, že nie je pre každého, aby počúval alebo porozumel.

This book is a book full of letters. letters from Charlie written to an unknown person who he thought will want to listen and understand him.
Kniha je písaná formou listov, ktoré Charlie adresuje neznámemu kamarátovi, ktorého veľmi potrebuje, pretože potrebuje aby ho niekto vypočul a pochopil.

Willingness to listen and understand each other.
Schopnosť počúvať a porozumieť si navzájom.

The greatest gift we can offer one another is love: a merciful look, a readiness to listen and understand, a word of encouragement, a prayer.
Najväčším darom, ktorý si môžeme navzájom dať, je láska, milosrdný pohľad, ochota počúvať a chápať, slovo povzbudenia a modlitba.".

He is offering grace to help us to listen and understand them before we jump to conclusions, make snap judgments, or bring up old wounds.
Ponúka nám milosť a chce nám pomôcť počúvať a chápať namiesto toho, aby sme robili rýchle uzávery či jatrili staré rany.

The greatest gift we can offer one another is love: a merciful look, a readiness to listen and understand, a word of encouragement, a prayer.".
Najväčší dar, ktorý môžeme jeden druhému ponúknuť, je láska: milosrdný pohľad, ochota vzájomne sa počúvať a chápať, slovo povzbudenia, modlitba.

And we have to continue to listen and understand what's triggering that.
Musíme naďalej počúvať a pochopiť, čo to spôsobuje.

His message on the island was that“the greatest gift we can offer one another is love: a merciful look, a readiness to listen and understand, a word of encouragement, a prayer.”.
Najväčší dar, ktorý môžeme jeden druhému ponúknuť, je láska: milosrdný pohľad, ochota vzájomne sa počúvať a chápať, slovo povzbudenia, modlitba.

I needed someone to listen and understand me.
Potrebujem človeka, čo by ma vedel počúvať a pochopiť.

In order for the manager to provide quality feedback, he must work on his/ her management skills, which must certainly include the ability to listen and understand the other person.
Aby manažér poskytoval kvalitnú spätnú väzbu, musí pracovať na svojich manažérskych zručnostiach, medzi ktoré treba určite zahrnúť schopnosť počúvať a pochopiť druhého človeka.

If desired, after a while you will begin to listen and understand more complex perception of the work.
Ak si budete priať, po chvíli určite začnete počúvať a porozumieť zložitejšiemu vnímaniu hudby.

It represents both aspects of communication- the ability to listen and understand, and to communicate effectively.
Zlepšuje oba aspekty komunikácie: schopnosť počúvať a porozumieť, ako aj schopnosť vyjadrovať svoje myšlienky.

In the past he worked as a Costumer Service Technician where he learned to listen and understand the needs of partners and then find the most appropriate solution for them.
V minulosti pôsobil na pozícií ako Costumer Service Technician kde sa naučil počúvať a pochopiť potreby partnerov a následne na nich nájsť to najvhodnejšie riešenie.

That is, effective communication consists not just in transmitting information, but in the ability to listen and understand the interlocutor, to skillfully and competently speak, to use the tools of non-verbal influence.
To znamená, že efektívna komunikácia spočíva nielen v prenose informácií, ale v schopnosti počúvať a porozumieť účastníkovi rozhovoru, šikovne a kompetentne hovoriť, používať nástroje neverbálneho vplyvu.