What is the translation of " TO SHAREPOINT SERVER " in Slovak?

• na sharepoint server

Examples of using To sharepoint server in English and their translations into Slovak

You upgrade from SharePoint Server 2010 to SharePoint Server 2013.
Inovácii zo servera SharePoint Server 2010 pre SharePoint Server 2013.

If you upgrade to SharePoint Server 2013 or SharePoint Server 2016, your move might also involve using the SharePoint Migration API(to migrate information into OneDrive for Business, for example).
Pri inovácii na SharePoint Server 2013 alebo SharePoint Server 2016 môže premiestnenie zahŕňať aj použitie rozhrania API na migráciu do SharePointu(napríklad na migráciu informácií do OneDrivu for Business).

Then, you perform a user profile synchronization from AD DS to SharePoint Server 2013.
Potom vykonáte synchronizáciu používateľského profilu z AD DS SharePoint Server 2013.

You can save Excel XLSX files with Power View sheets to SharePoint Server, either on premises or in Office 365, and open those files in SharePoint..
Môžete však uložiť excelové súbory vo formáte XLSX s hárkami Power View na SharePoint Server lokálne alebo v službách Office 365 a otvoriť ich v SharePointe.

Then, you perform a user profile synchronization from AD DS to SharePoint Server 2013.
Potom, môžete vykonávať synchronizácia používateľského profilu z AD DS SharePoint Server 2013.

If Visio Services is configured, then you can publish Visio drawings to SharePoint Server where they can be shared in a central location such as a Business Intelligence Center site.
Ak sú Visio Services nakonfigurované, môžete kresby Visia publikovať na SharePoint Server, kde ich možno z centrálneho umiestnenia, akým je napríklad lokalita centra analytických nástrojov, zdieľať.

Assume that you upgrade Microsoft SharePoint Server 2010 to SharePoint Server 2013.
Predpokladať inovovať produkt Microsoft SharePoint Server 2010 pre SharePoint Server 2013.

If Visio Services is configured, then you can publish Visio drawings to SharePoint Server where they can be shared in a central location such as a Business Intelligence Center site.
Ak je služba Visio Services nakonfigurovaná, kresby visia môžete publikovať na SharePoint Server, kde sa dajú zdieľať v centrálnom umiestnení, ako je napríklad lokalita centra analytických nástrojov.

Assume that you upgrade Microsoft SharePoint Server 2010 to SharePoint Server 2013.
Predpokladajme, že inovovať Microsoft SharePoint Server 2010 služby SharePoint Server 2013.

If Visio Services is configured, then you can publish Visio drawings to SharePoint Server where they can be shared in a central location such as a Business Intelligence Center site.
Ak sú Visio Services nakonfigurované, môžete publikovať kresieb Visia na SharePoint Server, kde môžu byť zdieľané v centrálnom umiestnení, napríklad na lokalite centra analytických nástrojov.

This cumulative update package includes cloud hybrid search capability to SharePoint Server 2013.
Táto Kumulatívna aktualizácia obsahuje cloud hybridné možnosti vyhľadávania SharePoint Server 2013.

After you login to SharePoint Server 2016, you can navigate SharePoint sites, view links to sites your organization has marked as important, view people profiles and search for people, sites and documents.
Po prihlásení na SharePoint Server 2016 môžete prechádzať lokalitami SharePoint, zobrazovať prepojenia na lokality, ktoré vaša organizácia označila ako dôležité, zobrazovať profily ľudí a vyhľadávať ľudí, lokality alebo dokumenty.

Note: The information in this article applies to SharePoint Server and not Office 365.
Poznámka: Informácie v tomto článku sa vzťahuje na SharePoint Server a nie Office 365.

The checker identifies the list schemas that exceed the list schema limit in Microsoft SharePoint Server 2013 before you upgrade a SharePoint server from SharePoint Foundation 2010 to SharePoint Server 2013.
Kontrolór identifikuje zoznam schém, ktoré prekračujú limit schémy zoznamu Microsoft SharePoint Server 2013 pred inováciou SharePoint server SharePoint Foundation 2010 od SharePoint Server 2013.

After you upgrade SharePoint Server 2010 to SharePoint Server 2013, you cannot access the site.
Po inovácii servera SharePoint Server 2010 pre SharePoint Server 2013, nemôže získať prístup k webu.

You have upgraded your on-premises installation of SharePoint Server 2010 to SharePoint Server 2013.
Ste upgrade vašej lokálnej inštalácie programu SharePoint Server 2010 služby SharePoint Server 2013.

When you create Power View reports in SharePoint, you save them to SharePoint Server 2010 or 2013, where others can view and interact with them.
Keď vytvárate zostavy Power View v SharePointe, ukladáte ich na SharePoint Server 2010 alebo 2013, kde ich môžu ostatní zobrazovať a pracovať s nimi.

Tip: When you apply value filters to scorecards and reports, your changes are not saved to SharePoint Server.
Tip: Ak použijete filtre hodnôt na prehľady ukazovateľov výkonu a zostavy, zmeny nie sú uložené na serveri SharePoint Server.

If you do not know whether your computer is connected to SharePoint Server, contact your server administrator.
Ak neviete, či je počítač pripojený na serveri SharePoint Server, obráťte sa na správcu servera..

We're taking what we're learning as we improve SharePoint Online and bringing the simpler navigation and commands to SharePoint Server 2016.
Využívame všetko, čo sme sa naučili pri vylepšovaní služby SharePoint Online, a preto prinášame jednoduchšiu navigáciu a príkazy pre SharePoint Server 2016.

After you upgrade SharePoint Portal Server 2003 to SharePoint Server 2007, you perform an import operation.
Po inovácii SharePoint Portal Server 2003 na SharePoint Server 2007, môžete vykonať operáciu importu.

If the profile or service database is configured to span multiple data or log files, a gradual upgrade from SharePoint Portal Server 2003 to SharePoint Server 2007 fails.
Databázy profilu alebo služba je konfigurovaná na rozsahový viaceré súbory údajov alebo denníka, postupná inovácia aplikácie SharePoint Portal Server 2003 na SharePoint Server 2007 zlyhá.

If you choose to follow the entire path from SharePoint 2010 to SharePoint Server 2016, this will take time and planning.
Ak budete chcieť sledovať celú cestu zo SharePointu 2010 do služby SharePoint Server 2016, to začne čas a plánovanie.

To take the entire path from SharePoint 2007 to SharePoint Server 2016 will mean a significant investment of time and will involve a cost in terms of upgraded hardware(be aware that SQL servers must also be upgraded), software, and administration.
Absolvovanie celého procesu inovácie zo SharePointu 2007 na SharePoint Server 2016 bude vyžadovať vynaloženie významného množstva času a zahŕňať náklady súvisiace s inovovaným hardvérom(pamätajte, že je nutné inovovať aj SQL servery), softvérom a správou.

The 2007 Microsoft Office servers SP1 provides the latest updates to SharePoint Server 2007.
Servery Microsoft Office 2007 SP1 poskytuje najnovšie aktualizácie SharePoint Server 2007.

Note: If you have trouble uploading the file to SharePoint Server 2010, ask the SharePoint administrator to increase both the default maximum upload size(default 50 MB) and the upload timeout setting.
Poznámka: Ak máte problémy s nahratím súboru na SharePoint Server 2010, požiadajte správcu lokality SharePoint o zväčšenie nastavenia predvolenej maximálnej možnej veľkosti nahrávaného súboru(predvolená veľkosť je 50 MB), ako aj nastavenie dlhšieho časového limitu na nahrávanie súborov.

Developers cannot use Web bot entry points and users cannot add Web bots to SharePoint Server 2010 sites.
Vývojári nemôžu používať vstupné body prvku WebBot a používatelia nemôžu pridávať prvky WebBot na lokality SharePoint Server 2010.

Notice that when upgrading the servers(by moving on to the next version of Power Pivot for SharePoint or migrating to SharePoint Server 2013), you can continue to use the Data Models as-is, without upgrading the model to a newer format.
Po inovácii serverov(prechodom na nasledujúcu verziu doplnku PowerPivot pre SharePoint alebo migráciou na SharePoint Server 2013) môžete naďalej používať dátové modely tak aké sú, bez ich inovácie na novší formát.

When we create an Excel 2013 workbook with Power View sheets, you can save it to Office 365 or to SharePoint Server 2013 on-premises.
Ak v Exceli 2013 vytvoríte zošit pomocou hárkov Power View, môžete ho uložiť v službách Office 365 alebo lokálne na SharePoint Server 2013.

When we create an Excel 2013 workbook with Power View sheets, you can save it to Office 365 or to SharePoint Server 2013 on-premises.
Keď vytvoríte zošit programu Excel 2013 s Power View hárkami, môžete ho uložiť do služieb Office 365 alebo do lokálneho SharePoint servera 2013.