What is the translation of " TO SOURCE CODE " in Slovak?

• zdrojového kódu

Examples of using To source code in English and their translations into Slovak

Link to source code.
Doplniť zdrojový kód.

Everyone has open access to source code.
Každý má prístup k jeho zdrojovému kódu.

No change to source code needed.
Žiadna zmena zdrojového kódu.

Russia requests Apple provide access to source code.
Ruská vláda vyzvala Apple k sprístupneniu zdrojového kódu iOS.

Access to source code repositories.
Prístup ku zdrojovým kódovým repozitárom.

Let's jump back to source code.
A teraz poďme na zdrojový kód.

Open access to source code under a license agreement OSI.
Otvorený prístup k zdrojovému kódu na základe licenčnej zmluvy OSI.

Complete access to source code.
Úplný prístup do zdrojového kódu.

Access to source code is precondition for free software.
Z toho dôvodu je voľná dostupnosť zdrojových kódov nevyhnutnou podmienkou slobodného softvéru.

Full access to source code.
Úplný prístup do zdrojového kódu.

Freedom to study how the program works and adapt it to your needs(access to source code);
Študovať, ako softvér funguje a prispôsobovať ho svojim potrebám(Sloboda 1, Vyžaduje prístup k zdrojovým kódom).

You want access to source code.
To vyžaduje prístup ku zdrojovým kódom.

This shall not apply to source code for open source software whose license conditions take precedence over these Terms of Use in the case of the transfer of open source software and require that the source code be made available.
To sa netýka zdrojového kódu voľne šíriteľného softvéru(open source), ktorého licenčné podmienky budú nadradené týmto Podmienkam používania v prípade prenosu takéhoto softvéru, a ktoré vyžadujú sprístupnenie tohto zdrojového kódu..

It does not require access or modification to source code.
Nie je potrebné žiadne zmeny aplikácie alebo prístup k zdrojovému kódu.

No access to source code is required.
Nie je potrebný prístup do zdrojového kódu.

The Source Code is available at[url to source code].
Zdrojový kód tejto aplikácie je dostupný na[PROJECT-SOURCE-STORAGE]:[PROJECT-SOURCE-URL].

White box testing- you have access to source code and you can understand how it works.
White box testovanie"- tester má prístup k obsahu programu(zdrojovému kódu) a vie ako program pracuje.

Security test: testing the system's ability to prevent unauthorized access to source codes or data.
Bezpečnostný test- testovanie schopnosti systému predchádzať neautorizovaným prístupom k zdrojovým kódom alebo dátam.

This shall not apply to source code of Open Source software, the license conditions of which take priority over these Terms of Use when said Open Source software is legally passed on and if such license conditions demand availability of the source code..
Neplatí to pre zdrojový kód otvorených(Open Source) softvérov, ktorých licenčné podmienky majú prednosť pred ustanoveniami týchto Podmienok použitia, keď sa takýto softvér odovzdáva a vyžaduje dostupnosť zdrojového kódu..

We are also investigating the illegal access to source code of numerous Adobe products.
Taktiež vyšetrujeme nelegálny prístup k zdrojovým kódom viacerých produktov Adobe.

This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms in the case of transfer of open source software and which conditions require the making available of the source code..
Neplatí to pre zdrojový kód otvorených(Open Source) softvérov, ktorých licenčné podmienky majú prednosť pred ustanoveniami týchto Podmienok použitia, keď sa takýto softvér odovzdáva a vyžaduje dostupnosť zdrojového kódu..

There was also an investigation of the illegal access to source code of numerous Adobe products.
Taktiež vyšetrujeme nelegálny prístup k zdrojovým kódom viacerých produktov Adobe.

This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms in the case of transfer of open source software and which conditions require the making available of the source code..
To sa netýka zdrojového kódu voľne šíriteľného softvéru(open source), ktorého licenčné podmienky budú nadradené týmto Podmienkam používania v prípade prenosu takéhoto softvéru, a ktoré vyžadujú sprístupnenie tohto zdrojového kódu..

The Commission contends that Microsoft misrepresents Sun's request when it claims that the request related to source code and not interface information.
Komisia tvrdí, že Microsoft nesprávne podáva žiadosť spoločnosti Sun, keď tvrdí, že sa týkala prvkov zdrojového kódu, a nie informácií o rozhraniach.

This does not apply to source code related to open source software, whose licensing terms take precedence over these Terms of Use in the event of transfer of open source software and whose terms require that the source code shall be made available.
To sa netýka zdrojového kódu voľne šíriteľného softvéru(open source), ktorého licenčné podmienky budú nadradené týmto Podmienkam používania v prípade prenosu takéhoto softvéru, a ktoré vyžadujú sprístupnenie tohto zdrojového kódu..

White box testing also known as clear box testing, refers to testing a system with full knowledge and access to source code and architecture documents.
Na druhej strane testovanie v režime White box, niekedy nazývané aj„clear box testing“ prebieha s úplným sprístupnením informácií o systémoch, architektúre a zdrojovom kóde.

This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open source software and which conditions require the making available of the source code..
Zdrojový kód nebude sprístupnený okrem zdrojového kódu voľne šíriteľného softvéru tzv.„open source“, ktorého platné licenčné podmienky budú nadradené nad týmito Podmienkami používania v prípade prenosu takéhoto softvéru, a ktoré vyžadujú sprístupnenie tohto zdrojového kódu..