What is the translation of " TO STOP FUNCTIONING " in Slovak?

• prestane fungovať
• prestávajú fungovať
• prestane pracovať

Examples of using To stop functioning in English and their translations into Slovak

What Causes A Radiator to Stop Functioning?
Čo je príčinou, že radiátor nehreje?

You may receive an Update Driver Warning dialog stating that manually applying a driver may cause the device to stop functioning.
Môže sa zobraziť dialógové okno Aktualizovať ovládač upozornenie, že ručne platný ovládač môže spôsobiť, že prístroj prestane fungovať.

This will cause it to stop functioning entirely.
V dôsledku toho prestane plne fungovať.

When they reach a critical short length they cause the cells they are in to stop functioning.
Keď to dosiahne kritickú minimálnu dĺžku, príslušné bunky prestanú fungovať.

This can cause the body to stop functioning normally.
Dôsledkom tohto je fakt, že telo prestane fungovať normálne.

Removing Windows software updates in the wrong order may cause the operating system to stop functioning.
Odstránenie aktualizácie softvéru systému Windows v zlom poradí, môžu spôsobiť operačný systém prestane pracovať.

A problem caused the program to stop functioning properly.
Problém zapríčinil, že program prestal správne pracovať.

Removing Windows software updates in the wrong order may cause the operating system to stop functioning.
Odstránenie aktualizácií softvéru systému Windows v nesprávnom poradí môže spôsobiť operačný systém prestane pracovať.

It's typical for a cell phone to stop functioning properly after some time.
Často sa stáva, že náš telefón po istom čase prestane fungovať správne.

When telomeres become too short, they are no longer able to protect chromosomes, which can cause cells to stop functioning and die.
Keď sú veľmi krátke, nedokážu chrániť chromozómy, čo môže viesť k tomu, že bunky prestávajú fungovať a umierajú.

That means melanocyte is going to stop functioning much earlier to keratinocyte.
To znamená, že sa chystá melanocyte prestať fungovať oveľa skôr, aby keratinocyte.

It is simply not an option for the machinery to stop functioning.
Nedochádza k situáciám, kedy prestane zariadenie fungovať.

Such faults can cause the cell to stop functioning normally, become cancerous, and grow and divide uncontrollably.
Takéto chyby môžu viesť k tomu, že bunka prestane normálne fungovať, stane sa malígnym, nekontrolovateľným rastom a rozdelením.

I would like that person's stomach to stop functioning.
No rád by som aby tej osobe žalúdok prestal fungovať.

These plaques cause the brain's neurons to stop functioning properly, which makes it unable to send all the signals it wants.
Tieto plaky spôsobujú, že neuróny mozgu prestanú správne fungovať, čo znemožňuje posielanie všetkých signálov, ktoré chce.

The fragments can also cause one or more vital body organs, such as the lungs, liver, or kidneys, to stop functioning properly.
Tieto fragmenty môžu tiež spôsobiť, že jeden alebo viac vitálnych orgánov, ako sú pľúca, pečeň alebo obličky, prestane fungovať správne.

How long should the drought last for the glass to stop functioning is difficult to say.
Ako dlho by malo trvať sucho, kým sklo prestane fungovať, je ťažké povedať.

When Lonnie and Muhammad Ali married 21 years ago, he had just been diagnosed with Parkinson's disease, a progressive disorder of the central nervous system that causes the brain cells that control movement to stop functioning.
Muhammad Ali sa oženil pred 21 rokmi, on bol práve diagnostikovaný s Parkinsonovou chorobou, progresívnou poruchou centrálneho nervového systému, ktorá spôsobuje, že mozgové bunky, ktoré ovládajú pohyb, prestávajú fungovať.

At some point during the day, my phone decided to stop functioning properly.
Často sa stáva, že náš telefón po istom čase prestane fungovať správne.

Also, it may be possible that some other applications on your computer are using the files, and the removal may cause these applications to stop functioning properly.
Je aj možné, že niektoré iné aplikácie používajú tieto súbory, takže ich odstránenie môže spôsobiť, že tieto aplikácie nebudú pracovať správne.

Dr Sam Parnia had commented that'contrary to perception, death is not a definite moment but a possibly reversible process which occurs after any severe illness or accident, causing the heart, lungs and brain to stop functioning.
Sam Parnia povedal:"Na rozdiel od vnímania smrť nie je jav v určitom okamihu, ale potenciálne reverzibilný proces, ku ktorému dochádza po akejkoľvek závažnej chorobe alebo úraze, ktorý spôsobí, že srdce, pľúca a mozog prestanú fungovať.".

Web SelfPROtect malicious sites restrict access to network files and folders, some registry branches and removable media to the level of system drivers, from attempts to protect anti-virus software to stop functioning Dr. Web.
Web SelfPROtect škodlivých stránok obmedziť prístup k sieťovým súborom a zložkám, v niektorých odvetviach registri a vymeniteľných médií na úroveň systémových ovládačov, pred pokusmi o ochranu antivírusové programy prestane fungovať Dr. Web.