What is the translation of " TO STOP FUNCTIONING " in Spanish?

• deje de funcionar
• dejen de funcionar
• dejar de funcionar

Examples of using To stop functioning in English and their translations into Spanish

You can only wait for her organs to stop functioning.
Solo puede esperar a que sus órganos dejen de funcionar.

ShowHelp method to stop functioning if you have not applied the HTML Help update.
ShowHelp deje de funcionar si no ha aplicado la actualización de HTML Help.

However, they can also cause cells to stop functioning.
Aunque también pueden hacer que las células dejen de funcionar.

When the unit is dead or seems to stop functioning properly, press the Reset Button to reboot the unit.
Cuando la unidad esté estropeada o de síntomas de dejar de funcionar correctamente, presione el Botón de Reset para reanudar la unidad.

I would like that person's stomach to stop functioning.
Quiero que el estómago de esa persona deje de funcionar.

Having more than one application with antivirus functionality could affect performance and operation or cause the device to stop functioning.
Tener más de una aplicación de funcionalidad antivirus puede afectar el rendimiento y operación o causar que el dispositivo deje de funcionar.

Press it only when the radio seems to stop functioning properly.
Se debe pulsar solamente cuando parece que la radio dejó de funcionar correctamente.

Having more than one application with antivirus functionality could affect performance and operation or cause the device to stop functioning.
La instalación de más de una aplicación de este tipo puede afectar el rendimiento y la operación de su dispositivo, incluso interrumpir su funcionamiento.

At some point after his 1950s adventures Hal Chandler decided to stop functioning as 3-D Man and left his brother floating around in another dimension.
En algún momento después de sus aventuras de los años 50, Hal Chandler decide dejar de funcionar como 3-D Man y deja a su hermano flotando en otra dimensión.

If you alter the registry, you could cause your computer to stop functioning.
Si altera el Registro, el equipo podría dejar de funcionar.

Concerned about the risks of insecurity in the east if DIS were to stop functioning, the United Nations and the Government of Chad sought support to ensure its continuation.
Dada su preocupación por el riesgo de inseguridad en el este del país si el DIS dejara de funcionar, las Naciones Unidas y el Gobierno del Chad trataron de obtener apoyo para asegurar que se mantuviera.

There are many things that can cause the Honda alternator to stop functioning.
Hay muchas cosas que pueden hacer que el alternador Honda deje de funcionar.

The whole point of having a decentralized Tribunal would be defeated if one location had to stop functioning owing to the absence of its sole judge, for example in cases of leave, sickness or resignation.
La propia razón de que exista un Tribunal descentralizado se vería desvirtuada si una sede tuviera que dejar de operar por la ausencia de su único magistrado, por ejemplo en casos de licencia, enfermedad o dimisión.

Continuing to use the system in the above condition will cause it to stop functioning.
Si el sistema sigue usándose en las condiciones anteriores dejará de funcionar.

Lack of security has also caused some schools in villages to stop functioning and therefore students are deprived of education.
La falta de seguridad también ha provocado que algunas escuelas de las aldeas dejen de funcionar y, por consiguiente, que los estudiantes queden privados de su derecho a la educación.

Repeated disregard of the cool-down correct procedure will eventually cause your projector to stop functioning.
El repetido incumplimiento de este correcto procedimiento eventualmente hará que su proyector deje de funcionar.

Advanced cirrhosis may cause your liver to stop functioning. Prevention.
La cirrosis avanzada puede hacer que tu hígado deje de funcionar. Prevención.

Google Chrome browser removed NPAPI support from Chrome by the end of August 2015 causing Java applets to stop functioning.
El navegador Google Chrome terminó el respaldo de NPAPI de Chrome al final de Agosto del año 2015 causando que las aplicaciones Java dejaran de funcionar.

Taking control of it may cause the current owner to stop functioning properly.
Si toma el control de éste, el propietario actual puede dejar de funcionar correctamente.

Having more than one application with antivirus functionality could affect performance and operation or cause the device to stop functioning.
La instalación de más de una aplicación con funcionalidad antivirus puede afectar el desempeño y el funcionamiento de su dispositivo, incluso, puede hacer que su dispositivo deje de funcionar.

This condition is caused by the valves in your veins to stop functioning properly.
Aparecen cuando las válvulas de las venas dejan de funcionar correctamente.

This unit uses a microprocessor, so external noise and other interference can cause the unit to stop functioning properly.
Esta unidad utiliza un microprocesador, de modo que ruidos externos y otras interferencias pueden hacer que la unidad deje de funcionar correctamente.

Blocking other content trackers may cause many sites to stop functioning properly.
Si bloqueas estos otros rastreadores de contenido, puede que las páginas dejen de funcionar correctamente.

Blood clots abnormally, causing the kidneys to stop functioning.
La sangre coagula de forma anómala, lo que causa que los riñones dejen de funcionar.

Editing the code incorrectly can cause your website to stop functioning.
Editar el código de forma incorrecta puede hacer que el sitio web deje de funcionar.

It will be both extremely demoralizing and threatening to UNTAES if much needed services such as hospitals, public transport and schools have to stop functioning because of the inability to pay salaries and other operating costs.
A la UNTAES se le planteará una situación a la vez muy desmoralizadora y peligrosa si servicios públicos imprescindibles como los hospitales, el transporte público y las escuelas tienen que dejar de funcionar porque no pueden pagar los sueldos de personal y no pueden solventar otros gastos de explotación.

Surgery, radiation therapy, or a drug treatment to stop the functioning of the ovaries.
Cirugía, radioterapia o tratamiento con medicamentos que detienen el funcionamiento de los ovarios.

NC threatened to stop the functioning of the Legislature-Parliament through protest action if certain demands were not met.
El CN amenazó con parar el funcionamiento del Órgano Legislativo-Parlamento con una protesta si no atendía a determinadas demandas.

How to use "to stop functioning" in an English sentence

This can cause them to stop functioning correctly.

This causes your organs to stop functioning properly.

This will cause it to stop functioning entirely.

What may lead your clutch to stop functioning properly?

The Windows drivers later decided to stop functioning again.

What would cause a keyboard to stop functioning entirely?

P1 Major Issues which cause software to stop functioning (eg.

Our sight doesn't just decide to stop functioning perfectly overnight.

Thyroiditis will eventually cause his thyroid to stop functioning normally.

That situation makes insulin to stop functioning as it should.

How to use "dejen de funcionar, deje de funcionar, dejar de funcionar" in a Spanish sentence

El shock es una condición que hace que los órganos dejen de funcionar correctamente.

Cuando la bomba deje de funcionar deberás volver a llenarla.

Algún servicio podría dejar de funcionar adecuadamente.

La hepatitis produce inflamación hepática, ocasionando que deje de funcionar correctamente.

no será motivo para que éste deje de funcionar oportunamente.

(es frecuente que deje de funcionar y/o se queme la fuente) 2.?

15-1 encontré unos detalles que llevó a que deje de funcionar todo.

Una organización no puede dejar de funcionar ante condiciones adversas.

Se siguen acumulando motivos para que dejen de funcionar de forma inmediata.

Con la edad, estas proteínas pueden dejar de funcionar correctamente.