What is the translation of " TO THE INSTRUCTOR " in Slovak?

• inštruktora
• na inštruktora

Examples of using To the instructor in English and their translations into Slovak

Always listen to the instructor!
Vždy počúvaj svojho inštruktora!

Talk to the instructors and not just management.
Porozprávajte sa so zamestnancami a nie len administrátor.

Taught Second hand to the instructor.
Ukázal učiteľovi druhú ruku.

Thanks to the instructor for his ingenious style of training.
Ďakujem Slávovi za jeho zodpovedný prístup k tréningu.

Always listen attentively to the instructor.
Vždy pozorne počúvajte inštruktora.

The most difficult, according to the instructor, are those that have already given up on themselves.
Najťažšie, podľa inštruktora, sú tie, ktoré sa už vzdali.

Rather than just passively listening to the instructor talk.
A nie pasívnym počúvaním učiteľa.

On lessons to the instructor and independently… constantly to bring up, to support, explain.
Triedy na inštruktora a sami… neustále vzdelávať, podporu a vysvetliť.

You have direct access to the instructor.
Taktiež máte možnosť kontaktovať inštruktora priamo.

Go to the instructor for training, start dealing with the dog obedience and see the results.
Prejsť na inštruktora výcviku, začať, aby sa zapojili do psie poslušnosti a vidieť výsledky.

Sit in the class and listen to the instructor.
Sadni si do lavice a počúvaj učiteľa.

For this"thank you" say to the instructors, who, besides this, still perfectly fulfill their immediate duties.
Pre túto"ďakujem" povedzte inštruktorom, ktorí okrem toho dokonale plnia svoje bezprostredné povinnosti.

It is worth paying attention also to the instructors.
Stojí za to venovať pozornosť aj inštruktorom.

Then it's up to the instructor to make any adjustments to his or her presentation style and content in future sessions.
Potom už je na inštruktorovi, aby štýl a obsah svojej prezentácie prispôsobil a upravil pre budúce vyučovanie.

Practical exercises- according to the instructors course.
Praktické cvičenia- podľa námetu inštruktorov.

Step 4 One person per group is responsible for putting the text online and emailing reference of having done this to the instructor.
Krok 4 V každej skupine je 1 osoba zodpovedná za nahodenie textu na internet a informovanie inštruktora.

Hand the child off to the instructor and walk away.
Odovzdajte dieťa učiteľke a rýchlo odíďte.

No one here can help you, if you do not understand yourself, HOW, to train a dog, you only to the instructor.
Ste tu nikto pomozhet- ak nechcete pochopiť, ako cvičiť svojho psa, stačí iba k inštruktorovi.

AirClass provides the analysis to the instructor as part of the AirClass Replay.
AirClass túto analýzu poskytne inštruktorovi ako súčasť opätovného prehrania AirClass Replay.

To join simply come to the location of your choice at the beginning of the class time and talk to the instructor.
Stačí jednoducho prísť do lokality podľa vášho výberu a na začiatku hodiny sa porozprávať s inštruktorom.

The main objective of the project, according to the instructor and coordinator of ASUA, Enrique Díaz, is.
Podľa inštruktora a koordinátora ASUA Enrique Díaza je hlavným cieľom projektu.

Minutes in, or if someone else becomes nauseous just after the beginning of the flight, this must be immediately reported to the instructor.
Min.- ak niekomu príde nevoľno, tak je to hneď po začiatku letu, okamžite po spustení simulácie, túto skutočnosť je povinný bezodkladne hlásiť inštruktorovi.

The classes have been cancelled due to the instructor's illness.
Seminár je z dôvodu ochorenia školiteľa ZRUŠENÝ.

Some will come to the instructor and say,"This practice is not working for me, my mind is getting worse, I have more thoughts, it is out of control, I need to stop doing this practice, it is hurting me.".
Niektorí prídu za inštruktorom a povedia,“Toto cvičenie na mňa neúčinkuje, moja myseľ sa zhoršuje, mám viacej myšlienok, je to mimo kontroly, musím prestať s týmto cvičením, ubližuje mi to“.

Most cities have ballroom dancing studios- just do a quick Google search to find the ones near you and then go talk to the instructors to get a feel for their style as well as check on their credentials.
Väčšina miest má tanečné štúdiá v spoločenských sálach- stačí rýchlo vyhľadávať na Google a nájsť tie, ktoré sa nachádzajú vo vašom okolí, a potom sa porozprávajte s inštruktormi.

On the one hand we are clearly not supposed to represent any authority, on the other hand trying to keep some order among the participants can be a great help to the instructors but also to keep the atmosphere in the camp positive and sociably.
Na jednej strane by nechceme byť vnímaní ako nejaké autority, na strane pre udržanie pravidiel medzi účastníkmi to môže byť veľkou pomocou pre inštruktorov, ale tiež udržať atmosféru na tábore pozitívnu a priateľskú.