What is the translation of " TO THE REGION " in Slovak?

• pre región
• na región
• do regiónu
• regiónu
• v regióne
• do oblasti
• k regiónu
• tomuto regiónu
• s regiónom
• z regiónu
• na oblasť
• oblastí
• do kraja
• v oblasti

Examples of using To the region in English and their translations into Slovak

It's more power to the region.
Chce dať viac moci regiónom.

To the region at which it is sold.
Región, v ktaleboom sú predávané.

It is native to the region of La Paz.
Pochádza z oblasti La Paz.

Increasing visitor numbers to the region.
Zvyšujete počet návštevníkov z regiónu.

It is identical to the region known as Southeastern Europe.
Je identický s regiónom známym ako juhovýchodná Európa.

Dominion has strong ties to the region.
Vojvoda má k regiónu silný vzťah.

Yes, they are nearer to the region than the European Union.
Áno, nachádzajú sa bližšie k tomuto regiónu ako Európska únia.

Acc scribbled together with ties to the region.
Acc pripísal spolu s väzbami na región.

As a fruit native to the region, litchis were.
Ako ovocie pôvodom z regiónu, litchis boli.

Increase the number of visitors to the region.
Zvyšujete počet návštevníkov z regiónu.

In Asia, please refer to the region which applies to you.
V Ázii si pozrite oblasť, ktorá sa na vás vzťahuje.

Well, maybe we send a couple agents to the region.
Nuž, mohli by sme poslať do oblasti pár agentov.

Lymphadenopathy localised to the region of the injection site.
Lymfadenopatia lokalizovaná do oblasti miesta vpichu.

The town is an important economic centre to the region.
Mesto je významným hospodárskym centrom oblasti.

Don't confine your search to the region where you run your business.
Neobmedzujte svoje vyhľadávanie na oblasti, v ktorej žijete.

The roll is placed on the corner post and assigned to the region.
Valec je umiestnená na rohovom stĺpiku a priradené k regiónu.

A reliable database specific to the region concerned and analytical capacity;
Spoľahlivú špecifickú databázu príslušného územia a schopnosť analýzy.

Paris has announced that its highest security alert level has been extended to the region of Picardy.
Najvyšší stupeň bezpečnostnej výstrahy rozšírili z Paríža aj na región Pikardie.

These festivals bring lots of attention to the region and there is lots of media coverage.
Tieto festivaly prinášajú mnoho pozornosti na región a aj pozornosť médií.

Despite the deployment of a large security force to the region.
Útočníci pokračujú vo svojich nájazdoch aj napriek rozmiestneniu rozsiahlych bezpečnostných síl v oblasti.

Therefore, it should be allocated to the region where they are situated.
Preto ich treba alokovať do tých regiónov, v ktorých sa tieto budovy nachádzajú.

The relationship to the region, beginning their pilgrimage of life and says Juraj Mertus.
O vzťahu k regiónu, svojich začiatkoch a životnej púti hovorí Juraj Mertuš.

We are committed to the region.”.
Zdôrazňujeme náš záväzok voči tomuto regiónu.“.

It also sends out a message to the region that we are prepared to stay the course.
Zároveň vysielame odkaz pre tento región, že sme pripravení vydržať.

Cut supplies of weapons to the region.
V súvislosti s prerušením dodávok z regiónu.

Very rare: Lymphadenopathy localised to the region of the injection site.
Veľmi zriedkavé: Lymfadenopatia lokalizovaná do oblasti miesta vpichu.

The Western Balkans- I was pleased to travel to the region recently.
Západný Balkán- tešilo ma, že som mohla nedávno navštíviť tento región.

But our work is not limited to the region of Burgas.
Naša činnosť nie je obmedzená len na región Bratislavy.

It must be possible to trace the animals back to the region where they were hunted.
Musí byť možné spätne zistiť región, kde bola zver ulovená.

Compensation of employees should be allocated to the region where the people are employed.
Odmeny zamestnancov treba alokovať do toho regiónu, v ktorom sú ľudia zamestnaní.