What is the translation of " TO THE WEB SERVER " in Slovak?

• na webový server
• na web server

Examples of using To the web server in English and their translations into Slovak

Changes are automatically pushed to the web server.
Zmeny sa automaticky uložia na webovom serveri.

If you do not go to the web server, email server attack unless attacked itself network router, it does not matter;
Ak nechcete ísť na web server, e-mailový server útoku, pokiaľ sám napadnutý sieťový smerovač, na tom nezáleží;

The connection and TCP flow to the web server are slow.
Pripojenie a TCP toku na webový server sú pomalé.

The WAP gateway creates a conventional HTTP request for the specified URL and sends it to the web server.
WAP brána generuje HTTP dotaz na špecifikovanú URL a posiela ju Web serveru.

WebDAV 2.5(32/64)- access to the web server via WebDav protocol.
WebDAV 2.5(tridsať dva šedesátčtyřiiny)- prístup k webovému serveru pomocou protokolu WebDAV.

This have advantages in terms of speed and number of requests made to the web server.
To má výhody z hľadiska rýchlosti a počtu žiadostí na web server.

This information is then sent back to the web server each time you visit our website.
Tieto informácie sú potom zaslané späť webovému serveru pri každej návšteve našich webových stránok.

Inside this established connection, the client uploads data to the web server.
Vnútri tohto vytvorené pripojenie klienta uploads údajov na webový server.

FIX: Forefront Threat Management Gateway 2010 prematurely closes the connection to the web server when a web proxy client uploads data by using an SSL tunnel Email Print.
OPRAVIŤ: Čele hrozba riadenia Gateway 2010 predčasne zatvorí pripojenie na webový server keď klienta webového servera proxy uploads údajov pomocou Tunel SSL Odoslať e-mailom Vytlačiť.

This indicates how fast the system processes a query and returns results to the web server.
Táto hodnota označuje, ako rýchlo systém spracuje dotaz a vráti výsledky webovému serveru.

FIX: Forefront Threat Management Gateway 2010 prematurely closes the connection to the web server when a web proxy client uploads data by using an SSL tunnel.
OPRAVIŤ: Čele hrozba riadenia Gateway 2010 predčasne zatvorí pripojenie na webový server keď klienta webového servera proxy uploads údajov pomocou Tunel SSL.

The benefit of the latter is that when you change the calendar in Outlook, the changes are synchronized to the web server.
Výhoda druhého je, že pri zmene kalendára v Outlooku, zmeny sa synchronizujú na webový server.

This error(HTTP 400 Bad Request) means that Internet Explorer was able to connect to the web server, but the webpage could not be found because of a problem with the address.
Táto chyba(HTTP 400 Nesprávna požiadavka) znamená, že program Internet Explorer sa dokáže pripojiť na webový server, ale webová stránka sa nenašla kvôli problému s adresou.

To do so(and to make the tools available for testing), install the SQL Server 2000 client tools to the Web server.
K tomu(a sprístupniť nástroje testovanie), nainštalujte SQL Server 2000 klient nástroje na webový server.

If you build your website using your own HTML files, you can transfer the files from your computer to the web server through FTP, allowing your website to be accessed through the internet.
Ak vytvárate svoje webové stránky pomocou vlastných súborov HTML, môžete prenášať súbory z počítača na webový server pomocou protokolu FTP a umožniť tak prístup k vašim webovým stránkam prostredníctvom internetu.

If you use a third-party program to upload your website, the subfolder may not automatically upload to the web server.
Ak na nahratie webovej lokality používate program tretej strany, podpriečinok sa nemusí automaticky nahrať na webový server.

When the user returns to the same website later, the browser sends these saved cookies back to the web server, where they were previously stored on the user's computer.
Keď sa používateľ neskôr vráti na tú istú webovú stránku, prehliadač pošle tieto uložené cookies späť na webový server, ktoré si pred tým uložil na počítači používateľa.

If you use a third-party program to upload your website, the subfolder may not automatically upload to the web server.
Ak používate program tretej strany na odovzdanie webovú lokalitu, podpriečinok nie môže automaticky nahrať na webový server.

The client is the browser which runs on the user's device and makes requests to the Web server, while the server-side is the Web server which sends information back to the browser.
Klient je prehliadač, ktorý beží na zariadení používateľa a podáva požiadavky na webový server, zatiaľ čo na strane servera je webový server, ktorý odosiela informácie späť do prehliadača.

DHTML also allows the pages to change at any time, without returning to the Web server first.
DHTML tiež umožňuje, aby sa stránky kedykoľvek zmenili bez toho, aby sa najprv vrátili na webový server.

Once the connection was established, the cybercriminals tried to gain access to the web servers to steal the data they needed to run RDP(remote desktop protocol) on a selected computer and then seize funds or data.
Akonáhle došlo k naviazaniu spojenia, kyberzločinci sa najskôr snažili získať prístup k webovým serverom, aby ukradli dáta potrebné na spustenie RDP(proprietárneho sieťového protokolu) na vybranom počítači a následne došlo k odcudzeniu finančných prostriedkov alebo dát.

When you visit a website, if the web address starts with WEB all the information that your browser sends to the web server and receives is in open text.
Keď navštívite webovú stránku a webová adresa začína WEB všetky informácie, ktoré váš prehliadač pošle na webový server a príjme z webového servera sú v čistom texte.

Because your browser connects to the Web servers of these third parties to edit the content, those third parties are able to set or read their own cookies on your device and may collect information about your online activities on websites or online services.
Keďže sa prehliadač pripojí k webovým serverom tretích strán s cieľom načítať príslušný obsah, uvedené tretie strany dokážu nastaviť alebo prečítať vlastné súbory cookie v zariadení a môžu zhromažďovať informácie o online aktivitách na webových lokalitách a online službách.

For example, when a user enters a URL in his or her browser, this actually sends an HTTP command to the Web server directing it to fetch and transmit the requested Web page.
Napríklad, keď užívateľ zadá URL do jeho prehliadača, vlastne odosiela web serveru HTTP príkaz, ktorý dáva inštrukcie na vyvolanie a prenos web stránky.

When you configure your form template to allow users to submit their forms in this way, InfoPath creates a message that includes the form data and then sends this message to the Web server.
Keď konfigurujete šablóny formulára, aby používatelia mohli odosielať formuláre týmto spôsobom, program InfoPath vytvorí správu, ktorá obsahuje údaje formulára a potom túto správu pošle na webový server.

If you are creating your website using your own HTML files, you can transfer the files from the computer to the web server through FTP which will enable you to access your website.
Ak vytvárate svoje webové stránky pomocou vlastných súborov HTML, môžete prenášať súbory z počítača na webový server pomocou protokolu FTP a umožniť tak prístup k vašim webovým stránkam prostredníctvom internetu.

A„web beacon,“ also known as an internet tag, pixel tag, or clear GIF, connects web pages to web servers and their cookies, and can be used to transmit information collected through cookies back to the web server.
Webový maják“, tiež známy ako internetový štítok, pixelový štítok alebo priehľadný GIF, prepája webové stránky na webové servery a ich cookies a používa sa na prenos informácií zhromaždených prostredníctvom cookies naspäť na webový server.

So if you make your website using your very own HTML files then you will be able to transfer the field from your personal computer to the web server using FTP, thus rendering your website accessible using the internet.
Ak vytvárate svoje webové stránky pomocou vlastných súborov HTML, môžete prenášať súbory z počítača na webový server pomocou protokolu FTP a umožniť tak prístup k vašim webovým stránkam prostredníctvom internetu.

It is possible for third parties to set their own cookies and collect information about the online activities of visitors because a connection to the web servers of these third parties is established.
Vzhľadom k tomu, že bude vytvorené spojenie k webovému serveru tejto tretej strany, je možné, že tieto si nastavia svoje vlastné cookies a budú zbierať informácie o on-line aktivitách návštevníka.