What is the translation of " TO USE A PROXY " in Slovak?

• použiť proxy
• použitie proxy servera
• využitie proxy servera
• používať server proxy

Examples of using To use a proxy in English and their translations into Slovak

One solution is to use a proxy or a VPN.
Jediným riešením je použitie proxy alebo VPN.

Connection Settings Dialog No proxy: Choose this if you don't want to use a proxy.
Nepoužívať server proxy: Túto možnosť označte, ak nechcete používať server proxy.

If you want to use a proxy server follow these instructions.
Toto je spôsob ak chcete použiť proxy server.

The best way to isolate such effects is to use a proxy server.
Jeden z najlepších riešení týchto problémov je použitie proxy servera.

I need music to use a proxy for A in the admin panel.
Potrebujem hudbu na použitie proxy servera A v administrátorskom paneli.

In Manual proxy setup, you can choose to use a proxy server.
Manuálne nastavenie servera proxy poskytuje možnosť používať proxy server.

If you have to use a proxy or are yourself admin of the proxy:.
Ak musíte používať proxy alebo ste administrátorom proxy:.

Your Internet service provider may offer or require you to use a proxy.
Vaša organizácia alebo poskytovateľ pripojenia k internetu vám môže ponúkať alebo vyžadovať použitie proxy servera.

If you have to use a proxy or are yourself admin of the proxy:.
Ak musíte používať proxy alebo ste administrátorom proxy: Požiadajte administrátora, aby proxy nakonfiguroval bezpečne.

The safest way to hide your IP address is to use a proxy or VPN server.
Najbezpečnejší spôsob, ako skryť vašu IP adresu je použiť seriózny proxy alebo VPN server(viď nižšie).

When you configure Internet Explorer to use a proxy server for HTTP and go direct for other protocols, use the code to follow.
Keď konfigurujete Internet Explorer použiť proxy server pre HTTP a ísť priamo na iné protokoly, použite kód sledovať.

Your Internet service provider may offer or require you to use a proxy.
Vaša organizácia alebo poskytovateľ internetového pripojenia vám môže ponúknuť alebo od váš vyžadovať využitie proxy servera.

In the example, any hostname that is determined to use a proxy server will have"PROXY myproxy: 80;
V tomto príklade bude mať hostiteľa, ktorý je určený na používanie servera proxy"PROXY MyProxy: 80;

Note: Your Internet service provider may offer or require you to use a proxy.
Lt;p>Vaša organizácia alebo poskytovateľ pripojenia k internetu vám môže ponúkať alebo vyžadovať použitie proxy servera.

At the moment, your system is configured to use a proxy, but can't connect to it.
Váš systém je momentálne nakonfigurovaný tak, aby používal server proxy, ale aplikácia sa k nemu nemôže pripojiť.

The Connection Settings dialog will open. No proxy: Choose this if you don't want to use a proxy.
Nepoužívať server proxy: Toto nastavenie vyberte, ak nechcete používať proxy server.

Select this option if you do not want KPilot to use a proxy server. Use this option if you connect to the internet directly.
Vyberte túto možnosť, ak nechcete aby KPilot používal proxy server. Použite túto možnosť ak ste pripojený do Internetu priamo.

Your organization or Internet service provider may offer or require you to use a proxy.
Lt;p>Vaša organizácia alebo poskytovateľ pripojenia k internetu vám môže ponúkať alebo vyžadovať použitie proxy servera.

If you need to use a proxy server for mobile surfing, you may encounter some problems, as the Firefox browser simply no appropriate settings.
Ak potrebujete použiť proxy server na mobilné surfovanie, môžete sa stretnúť s niektorými problémami, pretože v prehliadači Firefox chýbajú príslušné nastavenia.

Your organization or Internet service provider may offer or require you to use a proxy.
Nastavenia pripojenia vo Firefoxe Vaša organizácia alebo poskytovateľ internetového pripojenia vám môže ponúknuť alebo od váš vyžadovať využitie proxy servera.

To use a proxy server when connecting server-to-server, type proxycfg-p, type the proxy servers you want to use, and then press RETURN.
Použiť proxy server pri pripájaní server-server, typ Proxycfg -p, a pridať do riadka zoznam proxy servery, ktoré chcete použiť..

However if you don't have the time to install or allowed to install VPN a quick solution is to use a proxy service.
Ak však nemáte čas na inštaláciu alebo povolenie na inštaláciu VPN, rýchlym riešením je použitie proxy služby.

Telegram allows you to use a proxy server which can help you protect your data or use the app in countries such as Russia where Telegram is banned.
Telegram tiež umožňuje používať proxy server, ktorý je naozaj užitočný, ak chcete buď chrániť vaše dáta od štátnych organizácií alebo žijete v krajine, kde je zakázaný telegram.

This risk assessment regarding the likelihood of a fraud attempt takes into account among others, whether the device is a has chosen through various service providers, whether the device has a frequently changing geo-reference, as many transactions via the mobile device were made and whether to use a proxy connection.
Posúdenia rizika ohľadne pravdepodobnosti pokusom o podvod berie do úvahy okrem iného, či zariadenie je zvolil prostredníctvom rôznych poskytovateľov slu ieb, či prístroj má často meniace geo-odkaz, ako mnoho transakcií cez mobilné zariadenie boli vykonané a či chcete použiť proxy pripojenie.

One of the simplest ways to do that is to use a proxy, so today we're going to show you the best proxy tools that you can use on Windows 10.
Jedným z najjednoduchších spôsobov, ako to urobiť, je použiť proxy, takže dnes vám ukážeme najlepšie proxy nástroje, ktoré môžete používať na Windows 10.

Reverse the use of the exception list. Checking this box will result in the proxy servers being used only when the requested URL matches one of the addresses listed here. This feature is useful if all you want or need is to use a proxy server for a few specific sites. If you have more complex requirements you might want to use a configuration script.
Touto voľbou obrátite použitie zoznamu výnimiek. Označením tejto voľby budú proxy servery používané iba pre URL, ktoré odpovedajú adresám v zozname. Táto funkcia sa hodí, ak chcete proxy server používať iba pre zopár špeciálnych serverov. Ak potrebujete zložitejšie nastavenie, možno budete chcieť použiť konfiguračný skript.

An even better option is to use a reverse proxy to serve static files;
Ešte lepšou možnosťou pre servovanie statických súborov je použitie reverse proxy;