What is the translation of " PROXY " in Slovak?

• proxy
• zastupujúci
• zástupca
• splnomocnenec
• zastupujúcich
• zástupcu
• zástupné
• splnomocnenca
• zástupných
• zástupnej
• zástupnú
• splnomocnencom
• zástupcov
• zástupcom

Examples of using Proxy in English and their translations into Slovak

Proxy Snyder.
Zástupca Snyder.

Cannot set proxy on node. js.
Nie je možné nainštalovať nodejs- node. js.

My proxy will have to suffice.
Môj zástupca bude stačiť.

Solved Any one got VBET working with nginx as proxy.
Vyriešené Každý z VBET si prácu s nginx ako zástupca.

Proxy Snyder offered me a job.
Zástupca Snyder mi ponúkol prácu.

YES(one ERA Proxy per 20.000 clients).
Áno(jeden ERA Proxy server na 20 000 klientov).

Proxy Snyder offered him a job.
Zástupca Snyder mi ponúkol prácu.

The influence of proxy advisors raises some concerns.
Vplyv zmocnených poradcov vzbudzuje určité obavy.

Proxy must be given in writing.
Prokúra musí byť udelená písomne.

Can't be recommended for anything but Netflix proxy… SVAR.
Nedá sa odporučiť pre nič iné ako Netflix splnomocnenec….

I'm the Proxy Governor of our little block here.
Som zástupca guvernéra nášho malého bloku.

The ISI is America’s Trojan Horse, a de facto proxy of the CIA.
ISI je trójskym koňom Ameriky, je to de facto splnomocnenec CIA.

Proxy/server architecture to aid your network.
Proxy/ server architektúra pomôže vašej sieti.

Instead, STPI used the cost of developing Orion as a proxy for the DST.
Namiesto toho STPI použil náklady na vývoj Orionu ako zástupcu pre DST.

The proxy is a special type of power of attorney.
Prokúra je špeciálnym typom zákonného splnomocnenia.

The forms to be used to vote by correspondence and by proxy.
Formuláre, ktoré sa majú použiť pri hlasovaní poštou alebo prostredníctvom splnomocnenca.

Record proxy files directly to other devices.
Zaznamenávajte náhľadové súbory priamo na iné zariadenia.

Members of the family participate in mandatory counselling personally and without proxy.
Rodinní príslušníci sa zúčastňujú na povinnom poradenstve osobne a bez zástupcu.

A proxy is like a gate or tunnel between devices.
Proxy server je niečo ako brána alebo tunel medzi zariadeniami.

Data collection(ethnically desegregated or socio-economic proxy data) is a priority.
Prioritou je zber údajov(etnicky rozdelených alebo socioekonomických zástupných údajov).

A firewall or proxy is possibly blocking access to the updates.
Brána firewall alebo proxy server pravdepodobne blokuje prístup k aktualizáciám.

Multinational companies are constantly faced with proxy battles, anti-trust actions and government regulations.
Nadnárodné spoločnosti sa neustále stretávajú s zástupných vojen, protimonopolné opatrenia a nariadenia vlády.

The proxy marriage ceremony took place at the Palace of Fontainebleau on 30 August 1679.
Svadba sa uskutočnila v zastúpení v zámku Fontainebleau dňa 30. augusta 1679.

If you choose to use system proxy settings, all other options are ignored.
Ak sa rozhodnete používať nastavenia proxy servera systému, všetky ďalšie možnosti budú ignorované.

The Government Proxy for the Roma Communities Office is an advisory body to the government.
Úrad splnomocnenca vlády pre rómske komunity je poradným orgánom vlády SR.

Where will the on-going proxy war between Androids and Mechanoids lead to?
Kam bude viesť pretrvávajúca vojna v zastúpení Androidov a Mechanoidov?

Once a year, the proxy should check how ministries have carried them out.
Raz ročne by splnomocnenec mal monitorovať, či ich ministerstvá zrealizovali.

If you don't know the proxy information, contact your technical support team.
Ak nepoznáte informácie o serveri proxy, kontaktujte tím technickej podpory.

The software uses various proxy technologies to provide the access to the blocked websites.
Softvér používa rôzne zástupné technológia poskytnúť prístup k blokované webové stránky.

Now it wishes to foment a proxy regional conflict with Sunni-dominated Saudi Arabia.
Teraz by chcel vyvolať zástupný regionálny konflikt so Saudskou Arábiou, v ktorej prevládajú sunniti.