What is the translation of " PROXY " in Hungarian?

• proxy
• a proxy
• meghatalmazott
• megbízott
• részvényesi képviseleti
• a proxykiszolgáló
• a meghatalmazás
• proxi
• proxyt
• proxyn
• proxy-t
• megbízottja
• a proxy-t
• meghatalmazottja
• a proxyt
• a proxyn
• meghatalmazottként
• a proxykiszolgálóhoz

Examples of using Proxy in English and their translations into Hungarian

Cartwheel by proxy.
Cigánykerék megbízott által.

Proxy advisors.
Részvényesi képviseleti tanácsadók.

I'm sorry, I'm just a proxy.
Én csak megbízott vagyok.

Do not use a proxy to Use the real ip of the sender.
Ne használjon proxy-t Használni, a valódi ip a feladónak.

He is Miss Havisham's proxy.
Ő Miss Havisham megbízottja.

Proxy Snyder is missing, and that guy's out searching alone?
Snyder megbízott eltűnt, és ez a srác egyedül keresgél?

That's not true, it will work as a proxy.
Immár nem valódi, hanem csak olyan, mintha- proxi.

Proxy Governor, Los Angeles" is not one I care to return to.
A Los Angeles-i kormány megbízott" nem olyan, amibe visszavágynék.

HTTP_VIA? if it is not empty, then a proxy is used.
HTTP_VIA ha nem üres, akkor egy proxyt használnak.

According to the CHP proxy, no lessons were taken from the disaster.
A CHP meghatalmazott szerint a katasztrófából nem vontak le tanulságokat.

I sent the money to a PayPal account routed through a proxy.
A pénzt egy Paypal-számlára utaltam proxyn keresztül.

All entrances operate with a proxy access control system.
Minden bejárat proxi rendszerű beléptető kártyás rendszerrel működik.

Select this option if you want KPilot to use a HTTP proxy.
Jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy a KPilot a HTTP proxyt használja.

They currently offer users the Smart DNS Proxy, SmartVPN and VPN all in one.
Jelenleg Smart DNS Proxy-t, SmartVPN-t és VPN-t is kínálnak egyben.

The Volks American website wasn't even using an open SSH secure proxy.
A"Volks American" webszájt még csak nem is használt nyílt SSH biztonsági proxy-t.

Not through a proxy, select“Direct connection(no proxy)”.
Nem proxyn keresztül, válassza a“Közvetlen kapcsolat(nincs proxy)” lehetőséget.

Mona Fredricks with the alderman's proxy. I vote nay.
Mona Fredricks, mint a tanácsnok megbízottja nemmel szavazok.

If the consumer is acting by proxy, a power of attorney must accompany the application.
Ha a fogyasztó meghatalmazott útján jár el, a kérelemhez csatolni kell a meghatalmazást.

Banks that do not have RIX account can still use the system by proxy.
A bankok, amelyek nem rendelkeznek RIX véve továbbra is használhatja a rendszert meghatalmazott útján.

When you configure your web browser to use a proxy, it never connects to the URL.
Amikor a böngészőt beállítjuk, hogy egy proxyt használjon, sosem kapcsolódik az URL-re.

Use Proxy- the resource you requested is only available through a proxy.
(az 1.1 verzió óta)- proxyhasználat szükséges: Jelzi, hogy az erőforrás csak proxyn keresztül elérhető.

While NT4 version includes a Radius Proxy, Windows 2000 didn't have such a feature.
Amíg NT4 verzió tartalmaz egy Radius Proxyt, Windows 2000-nek nem volt ilyen jellemzője.

Members of the family participate in mandatory counselling personally and without proxy.
A családtagok személyesen és meghatalmazott nélkül vesznek részt a kötelező tanácsadáson.

Your chosen Medical Proxy(with directions on where to find the original).
Az Ön által választott egészségügyi meghatalmazott(az iránymutatással, hogy hol találja meg az eredetit).

Many individuals and companies have opted to use a free web proxy as an alternative.
Számos egyén és vállalat döntött úgy, hogy egy ingyenes web proxy-t használ alternatívaként.

VPN or proxy connections might prevent your device from contacting the iOS update servers.
A VPN-hálózaton vagy proxyn keresztüli csatlakozás meggátolhatja a készüléket a frissítési szerverekhez való kapcsolódásban.

The Ultimate VPN now includes the new ibDNS, proxy, torrent, AND 2 simultaneous connections.
The Ultimate VPN már tartalmazza az új ibDNS, meghatalmazott, torrent, ÉS 2 egyidejű kapcsolatok.

Throughout our testing, we noticed that Google was unable to recognize the proxy.
Amíg teszteltük ezt a szolgáltatást, észrevettük, hogy a Google nem volt képes felismerni a proxy-t.

Unique Support HTTP Tunnel- Support proxy and bypass any firewall and proxy.
Egyedi támogatás HTTP alagút- Támogatja a proxy-t, és megkerüli a tűzfalat és a proxy-t.

If several parties have a joint representative(proxy), they will jointly receive a single copy.
Ha több félnek közös képviselője(meghatalmazottja) van, részükre együttesen egy példányt kell számításba venni.