Examples of using Proxy in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
By proxy.
Via en stedfortreder.Sol's got my proxy.
Sol har min fullmakt.Proxy Alcala is here.
Fullmektig Alcala er her.I'm Fallon's proxy.
Jeg er Fallons stedfortreder.Proxy is not the same with VPN.
Proxy er ikke det samme VPN.
People also translate
What about you, Proxy Lee?
Hva med deg, proxy Lee?Via a proxy from Hungary, I think.
Via en proxy i Hungary, tror jeg.I delivered yours by proxy.
Jeg avla din ved fullmakt.You know Proxy Snyder?
Kjenner du stedfortreder Snyder?She could sign a proxy.
Hun kunne signere en fullmakt.No web proxy software needed.
Ingen web proxy programvare som trengs.You will be tried by proxy.
Du dømmes av en fullmektig.Proxy Snyder offered me a job.
Stedfortreder Snyder tilbød meg en jobb.His reliance on you as his proxy.
Og som hans fullmektig.I have got a proxy for her to sign.
Jeg har en fullmakt hun må signere.Evening. sol's got my proxy.
God kveld. Sol har min fullmakt.Looking for a proxy to watch Netflix?
Leter du etter en proxy for å se Netflix?I bought the ticket by proxy.
Jeg kjøpte billetten ved fullmakt.Proxy, can we talk to you in private?
Stedfortreder, kan vi snakke med deg privat?Or, try activating without the proxy.
Eller prøv å aktivere uten proxy.You're gonna need to proxy a vote. What?
Hva? Du må sende en stemme med ombud.Can we talk to you in private? Proxy.
Stedfortreder, kan vi snakke med deg privat?A proxy or VPN cost about the same.
En fullmektig eller VPN koster omtrent det samme.What? You're gonna need to proxy a vote.
Hva? Du må sende en stemme med ombud.I'm the Proxy Governor of our little bloc here.
Jeg er stedfortredende guvernør for denne sektoren.He's changing his MO to a proxy for you.
Han bytter til en stedfortreder for deg.Overall, this proxy site offers a lot of benefits.
Alt i alt, Dette proxy nettstedet tilbyr en rekke fordeler.What? You're going to need to proxy a vote.
Hva? Du må sende en stemme med ombud.Removing yet another proxy would send the wrong message.
Å fjerne enda en stedfortreder vil sende feil budskap.You can use this to test the proxy speed.
Du kan bruke dette til å teste proxy hastighet.
