What is the translation of " USING A PROXY " in Hungarian?

• proxy használatával

Examples of using Using a proxy in English and their translations into Hungarian

Using a proxy, you hide your real IP.
Anonim proxy: Elrejti a valódi IP címedet.

He masked the IP using a proxy server.
Egy proxy szerveren elrejtette az IP-címet.

Stop using a proxy and connect directly instead.
Ne használj proxyt, és kapcsolódj közvetlenül helyette.

The tool is updated using a proxy server.
Az eszköz frissítése proxy szerveren történik.

But specifies that the requestor has to authenticate using a proxy.
Ám megadja, hogy a kérelmezőnek egy proxy segítségével kell elvégeznie a hitelesítést.

You see, storing your hard drive off premises or using a proxy VPN isn't enough these days, Vincent.
Tudja a merevlemez megosztása, vagy VPN proxy használata. Manapság már elég kevés, Vincent.

In contrast to other types of anonymity proxy servers they hide a fact of using a proxy.
Ellentétben más típusú névtelenség proxy szerver, hogy elrejtse A FACT használatának proxy.

I just ran across this good how-to on replacing ads using a proxy server(in this case safesquid).
Én csak futottam át ezt a jó how-to cseréjét hirdetések használ proxy szervert(ebben az esetben safesquid).

If you are adamant on using a proxy, there are a number of free ones which generally should be avoided, but a few proxies will work OK.
Ha ragaszkodik a proxy használatához, számos ingyenes is létezik, amelyeket általában el kell kerülni, de néhány proxyk jól működik.

The program is case-sensitive in names and can work using a proxy connection.
A program megkülönbözteti a nagybetűket a névben, és proxy kapcsolattal dolgozik.

When using a proxy with your internet browser, you can set your internet to go to independent servers first, allowing your IP address to be hidden.
Amikor proxyt használ az internetes böngészőjével, beállíthatja az internetjét, hogy elsősorban független szerverekkel működjön, lehetővé téve az IP címe elrejtését.

MPlayer honors the http_proxy environment variable, using a proxy if available.
Az MPlayer figyeli a http_proxy környezeti változót is, és használja a proxy-t, ha van.

By using a Proxy- or VPN-connection to obscure your IP-address, you can trick websites into believing your computer operates from a different territory than you actually are in.
Ha proxy- vagy VPN-csatlakozást használsz az IP-címed elrejtésére, akkor elhitetheted webhelyekkel, hogy a számítógéped egy másik területen van, mint valójában.

I just ran across this good how-to on replacing ads using a proxy server(in this case safesquid).
Én csak ezt a jó átrohant how-to cseréjével hirdetéseket használja a proxy szerver(ebben az esetben safesquid).

You can use Elite Proxy Switcher to protect your Internet privacy or access the blocked sites by hiding your real IP using a proxy.
Az Elite Proxy Switcher segítségével megóvhatja internetes adatainak védelmét, vagy hozzáférést nyithat a blokkolt webhelyekhez azáltal, hogy elrejti a valódi IP-címét egy proxy használatával.

While that is a great idea in theory, sometimes using a Proxy in practice falls a little short of the mark.
Noha ez elméletileg nagyszerű ötlet, a Proxy használata a gyakorlatban néha elmarad a jelektől.

Using a proxy is a simple, lightweight security option for users who are looking for a temporary solution based on their location or if they are using a restricted system.
Egy proxy használata egyszerű, könnyed biztonsági opció lehet azon felhasználók számára, akik átmeneti megoldást keresnek a lokalizációjuk miatt vagy ha más korlátozás áll fenn.

The advantages of our application»Anti-ban account protection«»Secure connection to servers using a proxy«»Ability to have an unlimited.
Az előnye az alkalmazás"Anti-ban fiók védelme", a"Biztonságos kapcsolat szerverek használata proxy""a Képesség, hogy korlátlan.

If you're interested in using a proxy, you will be happy to know that our VPN servers actually double as proxy servers, and you're free to use them however you wish.
És ha érdekli egy proxy szolgáltatás használata, örömmel ismeri a VPN szervereinket dupla proxy szerverként- és bármikor ingyenesen felhasználhatja őket.

To know more about the website, check for its registration details on‘whois' and if the site was registered using a proxy, it is not a reliable website.
Hogy többet megtudj a weboldalról, ellenőrizd a regisztrációs adatait a'whois'-n és ha az oldalt proxy használatával regisztrálták, az nem egy megbízható weboldal.

If you try to register or login to the CotG website while using a proxy or VPN, you will be directed to a page requesting you to remove this software from your computer.
Ha egy proxy vagy VPN(virtuális magánhálózat) használatával próbálsz meg regisztrálni vagy belépni, átirányítunk egy oldalra, amely megkér, hogy távolítsd el ezt a szoftvert a számítógépedről.

We were able to find the show, meaning that Netflix recognized the servers as coming from the US, however when we tried to play the video we were blocked for using a proxy service.
Meg tudtuk találni a műsort, ami azt jelnti, hogy a Netflix USA-beliként azonosította a szerverünket, viszont mikor megpróbáltuk lejátszani a videót blokkolásra kerültünk, proxy szolgáltatás használata miatt.

Why use a Proxy?
Miért használjon proxyt?

It will be used a proxy connection with IP from Indonesia.
Ezt fogja használni proxy kapcsolatot indít az indonéz IP-vel.

For security reasons, it is recommended that all clients use a proxy to surf the Internet.
Biztonsági okokból célszerű, hogy minden kliens a proxyt használja az interneten eléréséhez.

If your computer is behind the router or used a proxy server server to view this page, the IP address shown is your router or even proxy server.
Ha a számítógépe egy router mögött van vagy használ proxy szervert az oldal megtekintéséhez, akkor az útválasztó vagy a proxy szerver IP-címe jelenik meg.

For example, if a library has blocked access to a social media site, you can use a proxy to access the site you want.
Például, ha egy könyvtár blokkolja a hozzáférést a közösségi media oldalakhoz, proxy használatával mégis elérheti a kívánt oldalt.

Then Connections tab, LAN settings and look for the checkbox that says“Use a Proxy server for your LAN”.
Ezután Kapcsolatok fül, LAN beállítások és keresse meg a jelölőnégyzetet, hogy azt mondja“Használjon proxy szerver a helyi hálózaton”.

Claimbtc- Satoshi distribution 400 occurs every 20 minutes, the site may not be accessible to the ip Russian, so use a proxy;
Claimbtc- Satoshi forgalmazás 400 fordul elő 20 percenként, a helyszínen nem lesznek elérhetők az ip orosz, ezért használja a proxy.

If I can use a proxy.
Ha proxyt tudnék használni.