What is the translation of " USING A MOBILE PHONE " in Hungarian?

• a mobiltelefon használata
• egy mobiltelefont használva
• egy mobiltelefon segítségével

Examples of using Using a mobile phone in English and their translations into Hungarian

Using a mobile phone- is prohibited;
A mobiltelefon használata- tilos;

SMS marketing is marketing using a mobile phone.
Az sms marketing egy mobiltelefon használatával történik.

Using a mobile phone while driving.
A mobiltelefon használata vezetés közben.

Footnote Fine(HUF) Using a mobile phone while driving.
Lábjegyzet Finom(Ft) A mobiltelefon használata vezetés közben.

Here are some tips on how to keep you safe and secure when using a mobile phone.
Íme néhány tipp arra, hogyan tudja biztonságosan használni a mobiltelefont vezetés közben.

Why using a mobile phone while driving is so dangerous….
Miért olyan veszélyes a vezetés közben mobiltelefon használata….

YouTube Remote for Android using a mobile phone- video tutorial.
YouTube távirányító mobiltelefon használata Android- videó bemutató.

Payments with a digital bank card on plastic POS terminals using a mobile phone.
Fizetés digitális bankkártyával fizikai POS termináloknál a mobilkészülék segítségével.

Silence speaks industry using a mobile phone signal jammers[Apr 20, 2016].
Csend beszél ipar használ egy mozgatható telefon indítótárcsa jammers[Apr 20, 2016].

Most people prefer to communicate in the virtual space using a mobile phone.
A legtöbb ember szívesebben kommunikálnak a virtuális térben a mobiltelefon használata.

Close-up of construction worker using a mobile phone- Stock Photo© gpointstudio 25415759.
Közelkép az építőipari munkás a mobiltelefon használata- Stock Fotó© gpointstudio 25415759.

Most players are enrolled in the registry office of paris 1xBet using a mobile phone.
A legtöbb játékos iratkozott be az anyakönyvi hivatal Párizs 1xBet a mobiltelefon használata.

Not using a mobile phone while you're driving is a good thing- but having a website that doesn't work on mobile is not.
Nem használni a mobilt vezetés közben nagyszerű dolog- de olyan honlappal rendelkezni, amely nem működik mobilról, már nem annyira.

Close-up of construction worker using a mobile phone- stock image.
Közelkép az építőipari munkás a mobiltelefon használata- stock kép.

Unlike fixed-line telephones, the telephone dialling format is always observed when using a mobile phone.
Ellentétben a vezetékes telefon, a távolsági telefon-tárcsázás formátum mindig megfigyelhető, amikor egy mobiltelefon használata.

Using a mobile phone while driving is strictly prohibited, unless you have a headset allows you to talk and hold the steering wheel with both hands.
A mobiltelefon használata vezetés közben szigorúan tilos, kivéve, ha van egy fejhallgató lehetővé teszi, hogy beszéljen, és tartsa a kormánykereket mindkét kezével.

This article shares some practical tips on easy ways to earn using a mobile phone today.
Ez a cikk osztja néhány gyakorlati tipp egyszerű módja, hogy pénzt keres a mobiltelefon használata ma.

Thanks to P2P support, glasses can be connected to the internet using a mobile phone through which you create a WiFi Hotspot, allowing your friends to watch a live internet record.
A P2P támogatásnak köszönhetően a szemüveg az internethez egy mobiltelefon segítségével hozható létre, amelyen keresztül WiFi-hotspotot hoz létre, így barátaival élő internetes felvételt nézhet.

If you choose the right broker then you can trade on the move using a mobile phone or tablet.
Ha úgy dönt, a megfelelő bróker aztán a kereskedelem a mozgás segítségével a mobil telefon vagy tabletta.

I would like to ask whether you agree with studies that show that using a mobile phone while driving can cause driver reaction time to be reduced as much as being under the influence of alcohol or drugs.
Azt szeretném kérdezni, hogy Ön egyetért-e azokkal a tanulmányokkal, amelyek kimutatták, hogy a mobiltelefonok használata vezetés közben ugyanannyira lecsökkentheti a vezető reakcióidejét, mintha alkohol vagy kábítószer befolyása alatt vezetne.

My old page blocked, created a new",- now access to your page is restored in half a minute using a mobile phone;
Én régi oldal blokkolt, létrehozott egy új",- most az oldalhoz való hozzáférést egy fél perc alatt visszaállítják egy mobiltelefon használatával;

After the successful connection of Q7 or HD-Q7, using a mobile phone to open the operating software-> find"local" page-> click"settings"-> then select"unlimited network settings"-> enter your home router user name and password-> 1 minute Iater, succeed or failed-> If failed, the camera return to the initialized state and blue light flashing or on-> If succeed, the red light flashing or on.
A Q7 vagy HD-Q7 sikeres csatlakoztatása után egy mobiltelefont használva nyissa meg az operációs szoftvert-> keresse meg a"local" oldalt-> kattintson a"settings"-> majd válassza a"unlimited network settings"-> felhasználói név és jelszó-> 1 perccel később, sikeres vagy sikertelen- Ha sikertelen, a fényképezőgép visszatér az inicializált állapotba, és a kék fény villog vagy bekapcsol-> Ha sikeres, a piros LED villog vagy bekapcsol.

It followed 420,000 people in Denmark, some of whom had been using a mobile phone for as long as ten years.
Dániában 420 ezer embert vizsgáltak, akik között olyanok is voltak, akik már 10 éve használnak mobil telefont.

Rather than recording activities such as walking, running, and cycling, it focuses on detecting‘micro-interactions' such as smoking, drinking, or using a mobile phone.
Ez az érzékelő nem olyan tevékenységeket rögzít, mint a séta, a futás vagy kerékpározás, hanem ún. mikrointerakciókat: pl. dohányzás, ivás vagy mobiltelefon-használat.

Functionality is restricted to prevent extensive operation when the vehicle is moving, but just like adjusting the radio or even using a mobile phone, it is the driver's responsibility to ensure they are in total control of the vehicle at all times.
Az elérhető funkciók körének szűkítése meggátolja a túlzott használatot, ha az autó mozgásban van, de- a rádió állításához, illetve a mobiltelefon használatához hasonlóan- a vezető felelőssége annak garantálása, hogy az autót teljes mértékben és folyamatosan uralja.

After the successful connection of Q7 or HD-Q7, using a mobile phone to open the operating software---> find"local" page-> click"settings" then select"unlimited network settings"-> enter your home router username and password-->1 minute later, succeed or failed-> If failed, the camera return to the initialized state and the blue light flashing or on-> If succeed, the red light flashing or on.
A Q7 vagy HD-Q7 sikeres csatlakoztatása után egy mobiltelefont használva nyissa meg az operációs szoftvert:---> keresse meg a"local" oldalt-> kattintson a"settings", majd válassza a"unlimited network settings" lehetőséget- felhasználónév és jelszó-> 1 perccel később, sikeres vagy sikertelen- Ha sikertelen, a fényképezőgép visszatér az inicializált állapotba és a kék fény villog vagy bekapcsol-> Ha sikerül, a piros LED villog vagy bekapcsol.

The home unit should not be hard to make that it can produce as much as one's needs for clean water and energy using a mobile phone anywhere on this planet.
Nem nehéz előállítani az otthoni egységet, ami képes annyi tiszta vizet és energiát előállítani amennyire csak szükség van, és mindezt egy mobiltelefon segítségével bárhol ezen a bolygón.

The sale of televisions has been banned, wearing trousers the wrong length is a punishable offence, and using a mobile phone is considered an unforgivable crime.
Ha valaki televízióval kereskedik, a nem megfelelő hosszúságú nadrág viselése is büntetendő cselekmény, a mobiltelefon használata pedig megbocsáthatatlan.

It is not possible at present to establish how many motor vehicle crashes in South Africa may be related to distracted driving, which may include using a mobile phone or other technologies while on the road.
Ez jelenleg nem lehetséges megállapítani, hogy hány gépjármű ütközések Franciaországban kapcsolatban lehet a figyelmetlen vezetés, amely magában a mobiltelefon használata, vagy más technológiák, míg az úton.