What is the translation of " USING A SMARTPHONE " in Hungarian?

• okostelefont használni
• segítségével egy okostelefon
• okostelefon használatával

Examples of using Using a smartphone in English and their translations into Hungarian

Control gates using a smartphone.
Vezérelje a kapukat okostelefonja segítségével.

Woman using a smartphone and leaning on a window.
Nő egy okostelefon, és támaszkodva egy ablak.

Of doctors make decisions for prescriptions using a smartphone.
Az orvosok 31%-a használja okostelefonját diagnosztikai döntésnél.

As easy as using a smartphone: software updates from the Bosch cloud.
Egyszerű, mint az okostelefon használata: szoftverfrissítés Bosch felhőből.

Around 33% doctors make their prescribing decision using a smartphone.
Az orvosok 31%-a használja okostelefonját diagnosztikai döntésnél.

Using a smartphone, watch a funny video, a photo 0:12.
Egy okostelefon segítségével egy videót, vicces, egy fénykép 0:12.

Now brain cells of laboratory animals can be manipulated using a smartphone.
Most a laboratóriumi állatok agysejtjeit okostelefonokkal lehet manipulálni.

When using a smartphone, set the mode using the dedicated app Headphones Connect.
Amikor okostelefont használ, állítsa be a módot az erre a célra készült Headphones Connect alkalmazással.

The data for each separate part can be accessed via a specific website at any time using a smartphone.
Az egyes darabok adatai bármikor lehívhatók okostelefon segítségével, egy külön weboldalon.

Unfortunately, there is no application to manage the system using a smartphone, but the developers hope to provide funding to make this possible in the future.
Sajnálatos módon nincs alkalmazás a rendszernek okostelefon használatával történő kezelésére, de a fejlesztők reménykednek abban, hogy finanszírozást nyújtanak a jövőben.

Free"Bulkkeo" The lighting, appliance control, security, energy management system using a smartphone.
Ingyenes"Bulkkeo" A világítás, készülék, biztonsági ellenőrzés, energetikai rendszer segítségével egy okostelefon.

This could be achieved by using a smartphone put to the future position of the photodiode,- opening up the photographing programme of the phone- because the phone detects IR waves.
Ennek beállítására a fotodióda leendő helyére helyezett telefont használhatjuk- megnyitva a telefon fényképezési programját-, mert a telefon érzékeli az IR hullámot.

One in eight consumers told us that they just started using a smartphone within the last six months1.
A megkérdezett fogyasztók közül minden nyolcadik mondta azt, hogy csak az elmúlt hat hónapban kezdett el okostelefont használni.

According to UK safety tests from 2015, using a smartwatch while driving is more dangerous than using a smartphone.
Ös brit tesztek szerint egyébként okosórát nézegetni vezetés közben még veszélyesebb, mint okostelefont használni.

Using a smartphone, a Pinner(as the site's users are known) can take a picture within the app and have it processed with a high degree of accuracy by Pinterest's technology.
Okostelefon használatával a Pinner(mint a webhely felhasználóinak ismerete) képes képet készíteni az alkalmazáson belül, és nagy pontossággal feldolgozza a Pinterest technológiáját.

In Damascus she lived the life of an average youth, going to school, using a smartphone, browsing the internet, and swimming.
Damaszkuszban átlagos fiatalként élte az életet, iskolába járt, okostelefont használt, internetezett és úszott.

Safety tests carried out in the U.K. in 2015 concluded that using a smartwatch while driving is more dangerous than using a smartphone.
Ös brit tesztek szerint egyébként okosórát nézegetni vezetés közben még veszélyesebb, mint okostelefont használni.

Sensors can be configured either remotely(via cloud platform) or locally, using a smartphone with Efento Logger mobile application.
Az érzékelőket távolról(felhőplatformon keresztül) vagy helyi módon konfigurálhatják, okostelefont használva az Efento Logger mobilalkalmazással.

The sensors are also equipped with the Bluetooth Low Energy interface and enable local data readout and configuration using a smartphone with the Efento Logger application.
Az érzékelők a Bluetooth Low Energy interfésszel is felszereltek, és lehetővé teszik a helyi adatok kiolvasását és konfigurálását okostelefon használatával az Efento Logger alkalmazással.

Apart from communication, browsing not related to work(54%), visiting social media sites(52%) and using a smartphone to read the news(51%) are also popular, with most respondents finding time for these activities even in their working hours.
A kommunikáció mellett a nem munkával kapcsolatos böngészés(54%), a közösségi média oldalak látogatása(52%) és az online híroldalak okostelefonon történő olvasása is igen népszerű(51%), melyekre a válaszadók munkaidejükben is szakítanak időt.

The sensors are also equipped with the Bluetooth Low Energy interface and enable local data readout and configuration using a smartphone with the Efento Logger application.
Az érzékelők Bluetooth Low Energy interfésszel is rendelkeznek és így lehetővé teszik a helyi adatok olvasását és konfigurálását egy okostelefon segítségével az Efento Logger alkalmazással.

This driver is a necessary accessory for control of virtual reality using a smartphone loaded in 3D VR glasses Box2. The….
Ez az illesztőprogram egy szükséges kelléke az irányítást a virtuális valóság segítségével egy okostelefon betöltött 3D VR… -13% 3 490 Ft.

Teacher uses a smartphone to scan the Modigliani QR code.
Tanár használja a smartphone-hoz átkutat a Modigliani QR-kód.

A man uses a smartphone… footage.
A man uses a smartphone… mozgókép.

Free Get schedule information, purchase tickets and use a smartphone as a ticket!
Ingyenes Get menetrend információ, jegyeket, és használja a smartphone, mint egy jegyet!

Changed. With the introduction of UberX, virtually anyone could use a smartphone.
Megváltozott. Az UberX bevezetésével szinte bárki használhat okostelefonot.

Of US adults use a smartphone and global phone usage is expected to surpass the 5 billion mark by 2019.
Az amerikai felnőttek 75%-a használ okostelefont, és a mobiltelefon-használók száma 2019-re várhatóan világszerte meghaladja majd az 5 milliárdot.

Users use a smartphone to unlock and leave the electric scooter on the sidewalk after use..
A felhasználók egy okostelefon használatával kinyitják és elhagyják az elektromos robogót a járdán a használat után.

If you have ever driven a high-performance car, admired a towering skyscraper, used a smartphone, or watched a great film, chances are you have experienced what millions of Autodesk customers are doing with its software.
Ha vezetett valaha nagy teljesítményű autót, ha gyönyörködött már egy óriási felhőkarcolóban, ha használt okostelefont vagy nézett sikerfilmet, akkor jó eséllyel Autodesk-felhasználók millióinak munkájával találkozott már.