What is the translation of " USING A SMARTPHONE " in Hebrew?

• באמצעות הטלפון החכם
• שימוש ב ה טלפון חכם
• באמצעות שימוש בסמארטפון
• משתמשים בסמארטפון

Examples of using Using a smartphone in English and their translations into Hebrew

This adds an extra level of privacy and security for anyone using a smartphone.
זה מוסיף רמה נוספת של פרטיות ואבטחה עבור מי שמשתמש סמארטפון.

One by using a smartphone, computer or mobile virtual reality glasses, such as vive focus and of course oculus go and quest.
האחת על ידי שימוש בסמארטפון, מחשב או משקפי מציאות מדומה ניידים, כגון: vive focus וכמובן oculus go and quest.

Almost all manufacturers allow you to control the transport gadget using a smartphone.
כמעט כל היצרנים מאפשרים לך לשלוט על גאדג 'ט התחבורה באמצעות הטלפון החכם.

Upon commanding the vehicle to charge using a smartphone, the vehicle will automatically cruise to a vacant wireless charging station.
בזמן פקודה לרכב להטען באמצעות הטלפון החכם, הרכב ייסע באופן אוטומטי לתחנת טעינה אלחוטית ריקה.

My good friend Itamar Cohen developed a system called Nemlock, to open doors using a smartphone.
איתמר כהן חברי, פיתח מערכת שנקראת Nemlock, לפתיחת דלתות בעזרת הטלפון החכם.

They also obtained test results with the new luminol method using a smartphone, which could provide highly accurate on-scene analyses.
הם גם השיגו תוצאות בדיקה בשיטת luminol החדשה באמצעות טלפון חכם, אשר יכול לספק מדויק מאוד על זירת מנתח.

In this case, technology enables poor people to self-diagnose their own level of poverty in 30 minutes using a smartphone or a tablet.
במקרה זה, הטכנולוגיה מאפשרת לאנשים עניים לאבחן את עצמם ברמת העוני שלהם תוך 30 דקות באמצעות סמארטפון או טאבלט.

Diagnosis is through a series of tests conducted using a smartphone or tablet computer and takes only a few minutes.
תהליך האבחון שמציעה המערכת החדשה כולל סדרת מבחנים שנערכים באמצעות מכשיר טלפון חכם או טאבלט ונמשכים כמה דקות.

With the Linksys App, you can closely monitor and manage your home WiFi remotely using a smartphone or tablet.
עם אפליקציית Linksys, תוכלו לנתר ולנהל את ה-Wi-Fi הביתי שלכם באופן מרוחק בעזרת שימוש בטלפון חכם או טאבלט.

If you're shooting using a smartphone, many recent models, such as the LG G4, also let you manually set the shutter speed via the camera app.
אם אתה יורה באמצעות הטלפון החכם, דגמים חדשים רבים, כגון LG G4, גם מאפשרים לך להגדיר באופן ידני את מהירות הצמצם באמצעות יישום המצלמה.

This can include purchasing items on-line with a computer or using a smartphone to purchase something at a store.
זה יכול לכלול רכישת פריטים מקוונים עם מחשב או באמצעות טלפון חכם כדי לרכוש משהו בחנות.

So, after installing and initializing the program, you will forget about the existence of any problems associated with the control of equipment using a smartphone.
אז, לאחר התקנת ואתחול התוכנית, תוכלו לשכוח את קיומו של בעיות הקשורות בשליטה של ציוד באמצעות הטלפון החכם.

This can include purchasing items on-line with a computer or using a smartphone to purchase something at a store.
הארנק הדיגיטלי עשוי לכלול רכישת פריטים באופן מקוון באמצעות מחשב או באמצעות טלפון חכם, כדי לרכוש מוצר בחנות.

Using a smartphone, the farmer would then take a single snapshot of the AgroPad by using a dedicated mobile application and immediately receives a chemical test result.
באמצעות הטלפון החכם, האיכר היה אז לקחת תמונה אחת של AgroPad באמצעות יישום סלולרי ייעודי ומיד מקבל תוצאה הבדיקה כימית.

Each of us has quite a few bad habits that we deal with, such as drinking too much soda or using a smartphone during family meals.
לכל אחד מאתנו יש לא מעט הרגלים רעים שאנחנו מתמודדים איתם , כמו למשל שתיית כמות מוגזמת של משקאות תוססים או שימוש בסמארטפון במהלך ארוחות משפחתיות.

In his own work, as well as that of others, he has seen mounting evidence that using a smartphone, or even hearing one ring or vibrate, produces a wealth of distractions that make it harder to concentrate on a difficult problem or job.
במחקר שלו, וכן במחקרים של אחרים, הוא רואה עדויות מצטברות לכך ששימוש בטלפון חכם, או אפילו שמיעה של צלצול או רטט של טלפון, מייצרים שפע של הסחות דעת שמקשות על התרכזות בבעיה או בעבודה קשה.

Before joining Prize for Life, Yehuda led a company developing an App for monitoring CHF(Congestive Heart Failure) patients, by analyzing their voice while using a smartphone.
לפני הצטרפותו לפרס לחיים, הוביל יהודה חברה שפיתחה אפליקציה למעקב בבית אחרי חולים באי ספיקת לב, באמצעות ניתוח קולם בזמן השימוש בטלפון חכם.

Virtual reality systems are now cheaper, lighter, smaller and there are many more people using a smartphone for display and hardware, which of course cuts costs.
מערכות מציאות מדומה כיום זולים יותר, קלים יותר, קטנים יותר ויש הרבה יותר אנשים שמשתמשים בסמארטפון עבור התצוגה והחומרה, מה שכמובן מקצץ בעלויות.

I download the latest language app for my iPhone when I travel, but for those not using a smartphone, Lonely Planet guidebooks makes excellent pocket language guides for just about every language spoken, and Benny Lewis wrote this excellent guide on learning languages.
אני מוריד את אפליקציית השפה האחרונה עבור האייפון שלי כאשר אני נוסע, אבל עבור אלה שאינם משתמשים בסמארטפון, מדריכי Lonely Planet עושים מדריכים מצוינים לשפת כיס עבור כמעט כל שפה מדוברת, ובני לויס כתב את המדריך המצויין הזה על לימוד שפות.

Of consumers use a smartphone to check their email.
מתוך הצרכנים משתמשים בסמארטפון כדי לבדוק את האימיילים שלהם(BlueHornet).

Chimpanzee uses a smartphone.
שימפנזה באמצעות סמארטפון.

Many have asked us: How do blind people and visually impaired use a smartphone?
רבים שאלו אנחנו: כיצד עיוורים ולקויי ראיה משתמשים בסמארטפון?

You can use a smartphone with gloves.
ניתן להפעיל סמארטפון עם הכפפה.

You must use a smartphone to participate via your mobile phone.
עליך להשתמש במכשיר Smartphone כדי להשתתף בטלפון הנייד שלך.

Every time you use a smartphone, remember that a correct posture NOW can help you avoid many health issues in the FUTURE.
בכל פעם שאתם משתמשים בנייד, זכרו ששמירה על עמידה נכונה ויציבה יכול לחסוך מכם הרבה בעיות בריאות בגיל מאוחר יותר.

In the summer of 2014, you can use a smartphone withNFC to pay for travel on public transport.
בקיץ 2014, תוכל להשתמש בטלפון חכם עםNFC לשלם עבור נסיעות בתחבורה ציבורית.

Every time you use a smartphone, remember that the correct posture can help you avoid many health problems in the future.
בכל פעם שאתם משתמשים בנייד, זכרו ששמירה על עמידה נכונה ויציבה יכול לחסוך מכם הרבה בעיות בריאות בגיל מאוחר יותר.

If you have ever driven a high-performance car, admired a towering skyscraper, used a smartphone, or watched a great film, chances are you have experienced what millions of Autodesk customers are doing with the company's software.
אם נהגת במכונית בעלת ביצועים גבוהים, עמדת נפעם מול גורד שחקים מתנשא, השתמשת בסמארטפון או צפית בסרט בלתי נשכח, מרבית הסיכויים הם שחווית מה מליוני הלקוחות של AUTODESK יוצרים באמצעות התוכנות.

Forty percent of respondents said that they use mostly a PC/tablet for certain daily experiences, such as reading and writing detailed emails or watching videos, while 34 percent mostly use a smartphone for its convenience while on the move.”.
מהמשיבים לסקר אמרו כי הם משתמשים בעיקר במחשב אישי/בטבלט למשימות יומיות מסויימות(כמו קריאה וכתיבה של מיילים מפורטים או לצפייה בוידיאו) ואילו 34% בעיקר משתמשים בסמרטפון לנוחותם בהיותם בתנועה”.