What is the translation of " PROXYT " in English?

• proxy
• proxies

Examples of using Proxyt in Hungarian and their translations into English

Miért használjon proxyt?
Why use a Proxy?

Ha proxyt tudnék használni.
If I can use a proxy.

Kétszer annyi proxyt használ.
He's using twice as many proxy servers.

Megjegyzés: a telefonos kapcsolat nem használ proxyt.
Note: dial-up connections do not use a proxy.

Ne használj proxyt, és kapcsolódj közvetlenül helyette.
Stop using a proxy and connect directly instead.

HTTP_VIA ha nem üres, akkor egy proxyt használnak.
HTTP_VIA? if it is not empty, then a proxy is used.

Meggyőződésünk, hogy ez a változás nem érinti majd azokat, akik nem használnak proxyt.
We are confident this change won't impact members not using proxies".

Ebben az esetben inkább proxyt vagy VPN-t szeretne.
In this case, you would want a proxy or a VPN instead.

Jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy a KPilot a HTTP proxyt használja.
Select this option if you want KPilot to use a HTTP proxy.

A CyberGhost kétféle típusú proxyt támogat, a SOCKS5 és a HTTP típusúakat.
CyberGhost supports two types of proxies, SOCKS5, and HTTP.

Ilyenkor az FTP szerver beállításai mellett meg kell adnunk ezt a HTTP proxyt is.
In this case, you have to specify the proxy in addition to the FTP server.

Az összes kliensnek használnia kell proxyt, függetlenül attól, hogy tudnak-e róla.
All clients must use a proxy, regardless of whether they are aware of it.

Meggyőződésünk, hogy ez a változás nem érinti majd azokat, akik nem használnak proxyt.
We are confident that this change will not affect members who do not use proxies.”.

Amikor a böngészőt beállítjuk, hogy egy proxyt használjon, sosem kapcsolódik az URL-re.
When you configure your web browser to use a proxy, it never connects to the URL.

Ha proxyt használ, fontos, hogy legitim, megbízható proxy szerverről legyen szó.
When you use a proxy, it is vital that you find a legitimate, trustworthy proxy server.

Amíg NT4 verzió tartalmaz egy Radius Proxyt, Windows 2000-nek nem volt ilyen jellemzője.
While NT4 version includes a Radius Proxy, Windows 2000 didn't have such a feature.

(Használj Proxyt) A kérelmező csak proxy segítségével férhet hozzá az oldalhoz.
(Use of the proxy) The requester can once access the requested page using the proxy..

Az IPVanish támogatja a P2P kapcsolatokat és a SOCKS5 proxyt a gyors torrent letöltésekhez.
IPVanish supports P2P connections and SOCKS5 proxies for fast torrent downloads.

A szerver ezen válasz esetén feltünteti a kérelmező által használandó proxyt is.
When the server returns this response, it also indicates the proxy that the requestor should use.

Ha proxyt használ az internetkapcsolat létrehozásához, akkor ellenőrizze, hogy a proxybeállítások helyesek-e.
If you use a proxy to create an internet connection, check that the proxy settings are correct.

A szerver ilyen válasz esetén feltünteti a kérelmező által használandó proxyt is.
When the server returns this response, it also indicates the proxy that the requestor should use.

A HTTP-proxy beállítás megadása akkor szükséges, ha vállalati hálózata proxyt igénylő hitelesítő beállításokkal rendelkezik.
HTTP Proxy settings are needed if your corporate network has a proxy requiring credentials setup.

Ha ez a beállítás be van kapcsolva vagy nincs megadva, a felhasználók Google Fiókjuk érvényesítésével bekapcsolhatják a cloud print proxyt.
If this setting is enabled or not configured, users can enable the cloud print proxy by authentication with their Google account.

Ha megosztott szerveren tartózkodik, győződjön meg róla, hogy nem használ olyan proxyt, amely egy betiltott webhelyen osztozik.
If you are sharing a server, you must ensure you're not located on a proxy which is shared with sites that are banned.

Gyakran proxyt, SOCKS átjárót vagy egyéb hasonló eszközt használnak, hogy korlátozott internet hozzáférést biztosítsanak a hálózat belső felhasználói számára.
Often a proxy, SOCKS gateway, or similar devices are used to provide restricted Internet access to network-internal users.

Ha tűzfal mögött vagyunk, ezek közül néhányat biztosan be kell majd állítanunk, vagy FTP/HTTP proxyt kell használnunk.
You may need to set one or more of these if you are behind a firewall, or need to use an FTP/HTTP proxy.

Amikor proxyt használ az internetes böngészőjével, beállíthatja az internetjét, hogy elsősorban független szerverekkel működjön, lehetővé téve az IP címe elrejtését.
When using a proxy with your internet browser, you can set your internet to go to independent servers first, allowing your IP address to be hidden.

Ha tűzfal mögött vagyunk, szükségünk lehet ezek némelyikének helyes beállítására, vagy FTP/HTTP proxyt kell használnunk.
You may need to set one or more of these if you are behind a firewall, or need to use an FTP/HTTP proxy.

Ha HTTP vagy SOCKS proxyt választott, írja be ide a proxy kiszolgáló címét foo. bar. hu formátumban(nem így: http:// foo. bar. hu vagy http:// foo. bar. hu: 8080).
If you selected HTTP or SOCKS proxy, type the address of the proxy server to use here, in the form foo. bar. com(not http://foo. bar. com or http://foo. bar. com: 8080).

Ha tűzfalat, proxyt vagy vírusirtó programot használ számítógépe biztonságának növeléséhez, ideiglenesen kapcsolja ki az adott programot, és próbáljon meg így bejelentkezni a Google-fiók szolgáltatásba.
If you use a firewall, proxy, or anti-virus program to increase your computer's security, temporarily turn off the program and try signing into Google Accounts.