What is the translation of " TRACKING METHODS " in Slovak?

• metódy sledovania
• spôsoby sledovania

Examples of using Tracking methods in English and their translations into Slovak

Tracking methods accuracy.
Presné metódy sledovania.

Start with your existing information and tracking methods.
Začnite s existujúce informácie a metódy sledovania.

One of the tracking methods we use is known as“cookie”.
Jedna z metód sledovania, ktorú používame, je známa aj ako“cookie”.

Google, on the other hand, seems more interested in preserving third-party tracking, but because cookies are fragile and are being attacked elsewhere, Google is exploring other tracking methods in the browser.
Zdá sa, že spoločnosť Google sa viac zaujíma o zachovanie sledovania treťou stranou- ale pretože súbory cookie sú krehké a inde napadnuteľné, spoločnosť Google v prehliadači skúma ďalšie metódy sledovania.“.

Facebook uses web tracking methods on this site.
Facebook využíva na tejto stránke takzvané metódy sledovania webových stránok.

The tracking methods described process personal data only in pseudonymous form.
Monitorovanie prístupu opisuje spracovanie osobných údajov len v pseudonymizovanej forme.

Twitter uses so-called web tracking methods on this site.
Facebook využíva na tejto stránke takzvané metódy sledovania webových stránok.

The tracking methods used are intended to allow us to design and continually optimise our website according to the relevant needs.
Použité metódy sledovania nám umožňujú navrhnúť a neustále optimalizovať našu webovú stránku podľa príslušných potrieb.

Facebook uses so-called web tracking methods on this page.
Facebook využíva na tejto stránke takzvané metódy sledovania webových stránok.

Moreover, the information on tracking methods, the method of interrogations, all available only to the petition, non-secret information should be taught also.
Navyše, informácie o sledovanie metódy, metódy vypočúvania, všetky dostupné len na návrh, non-tajné informácie by sa mali vyučovať tiež.

We also consulted experts from the Organisation for Economic Cooperation and Development and the European Investment Bank(EIB) on mainstreaming and tracking methods, and carried out a review of existing literature.
Metódy zohľadňovania opatrení v existujúcich politikách a metódy sledovania sme konzultovali s expertmi z Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj a Európskej investičnej banky(EIB) a rovnako sme preštudovali dostupnú literatúru.

Third parties may use different tracking methods, especially via cookies, for their own purposes.
Tretie strany môžu využívať rôzne spôsoby sledovania, najmä prostredníctvom súborov cookie na vlastné účely.

Those tracking methods shall be used to quantify the commitment appropriations expected to contribute respectively to climate and to biodiversity objectives over the Multiannual Financial Framework for 2021-2027 at the appropriate level of disaggregation.
Tieto metódy sledovania sa použijú na kvantifikovanie viazaných rozpočtových prostriedkov, ktoré majú prispieť k cieľom v oblasti klímy a biodiverzity v rámci viacročného finančného rámca na obdobie rokov 2021- 2027 na primeranej úrovni rozčlenenia.

We cannot automatically remove other tracking methods without severely impacting the use of the site.
Ostatné metódy sledovania nemôžeme odstrániť bez toho, aby sme negatívne ovplyvnili funkcionalitu stránok.

Tracking methods applied in the LIFE Programme In the LIFE Programme, in line with the OECD methodology, expenditure items have been assigned to one of three categories: primarily climate-related(100%); significantly climate-related(40%); and not climate-related(0%).
Metódy sledovania uplatňované v rámci programu LIFE V programe LIFE sú výdavkové položky zaradené v súlade s metodikou OECD do jednej z troch kategórií: súvisiace hlavne s klímou(100%), súvisiace významne s klímou(40%) a nesúvisiace s klímou(0%).

Should you wish to manually manage these tracking methods, reference the section on disabling cookies.
Ak by ste chceli ručne spravovať tieto metódy sledovania, môžete sa o ich vypnutí dozvedieť viac v sekcii o blokovaní súborov cookies.

Com may use cookies or other tracking methods for their own purposes to gather information about your use of our site with any of your personal information that they may have.
Sk môžu na vlastné účely používať cookies alebo iné metódy sledovania na zhromažďovanie informácií o vašom používaní našich stránok s akýmikoľvek osobnými informáciami, ktoré môžu mať.

Believes that mainstreaming of the funding programmes needs to be further refined by defining clear adaptation or mitigation strategies and related action plans, including adequate tools of quantification of investment and climate incentives needed and, better estimates tracking methods for getting right projections on the progress achieved across Union programmes and Member States' actions;
Domnieva sa, že uplatňovanie programov financovania sa musí ďalej spresniť stanovením jasných stratégií prispôsobovania sa zmene klímy alebo jej zmierňovania a súvisiacich akčných plánov vrátane vhodných nástrojov kvantifikácie investícií a potrebných klimatických stimulov a lepších metód sledovania na získanie správnych odhadov o pokroku dosiahnutom v rámci programov Únie a opatrení členských štátov;

The next part describes options of merging multiple tracking methods that are broken down by construction type into parallel, cascade, weighted and discriminatory with example for each one.
Ďaľšia časť kapitoly opisuje možnosti zlúčenia viacerých sledovacích metód, ktoré sú rozdelené podľa typu konštrukcie na paralelné, kaskádovité, vážené a diskriminatívne ohodnotenie s príkladmi.

Under this scheme, the GSK doctors aligned openly and aggressively to identify GSK prescription tracking methods with the largest quantities of the state-funded enrolled in state-funded health care programs such as Medicaid and Tricare.
Ako súčasť tejto stratégie sa GSK zjavne a agresívne zameral na všeobecných lekárov, identifikovaných metódami na sledovanie lekárskych predpisov, ktorí mali najväčší počet pacientov, zahrnutých do vládou platených zdravotníckych programov, ako je Medicaid a Tricare.

Such third parties may use these cookies or other tracking methods for their own purposes by relating information about your use of our site with any of your Personal Information that they may have.
Takéto tretie strany môžu používať súbory cookie alebo iné spôsoby sledovania na vlastné účely a spojením informácií o vašom používaní našich stránok s akýmikoľvek osobnými informáciami, ktoré o vás zhromaždili.

As part of this scheme, GSK overtly and aggressively targeted physicians identified by GSK's prescription tracking methods to have the largest volumes of patients enrolled in government-funded healthcare programs such as Medicaid and Tricare.
Ako súčasť tejto stratégie sa GSK zjavne a agresívne zameral na všeobecných lekárov, identifikovaných metódami na sledovanie lekárskych predpisov, ktorí mali najväčší počet pacientov, zahrnutých do vládou platených zdravotníckych programov, ako je Medicaid a Tricare.

The standard tracking method involves writing out your entire expenses in a notebook on a daily basis.
Najzakladanejšia metóda sledovania zahŕňa zapisovanie všetkých výdavkov denne do denníka.

Tracking Method: Touch Pad.
Metóda sledovania: Touch Pad.

You can prevent your participation in this tracking method in a variety of ways.
Účasti na tejto metóde sledovania môžete zabrániť rozličnými spôsobmi.

If you still use the traditional(ga. js) tracking method.
Ak ešte používate tradičnú(ga. js) metódu sledovania.

Clear eligibility criteria, and a reliable transparent tracking method, shall be further detailed in the investment guidelines adopted in accordance with paragraph 6.
Jasné kritériá oprávnenosti a spoľahlivé transparentné metódy sledovania sa podrobnejšie uvádzajú v investičných usmerneniach prijatých v súlade s odsekom 6.

In addition to the goal types described above, Analytics provides an alternative conversion tracking method called Smart Goals.
Okrem typov cieľov opísaných vyššie Analytics poskytuje aj alternatívnu metódu sledovania konverzií, ktorá sa označuje ako inteligentné ciele.