What is the translation of " TRAINING GROUPS " in Slovak?

• tréningové skupiny
• výcvikové skupiny

Examples of using Training groups in English and their translations into Slovak

Research Training Groups.
Odborná príprava skupiny.

The hotel is suitable for schools and training groups.
Hotel je vhodný pre školy v prírode a skupiny na školení.

The training groups are organized by age.
Tréningové skupiny sú rozdelené podľa veku.

Only a few of these exercises give'credit' to particular trainers or training groups.
Len niekoľko z týchto cvičení sa dá„pripísať“ konkrétnym trénerom alebo výcvikovým skupinám.

Many training groups, in which everyone will find their ideal companion.
Veľa tréningových skupín, kde si každý nájde tú svoju partiu.

We are also involved in a number of Collaborative Research Centres and Research Training Groups.
Sme tiež zapojení do celej rady Collaborative Research centier a odborná príprava pre skupiny.

Free Manage your training groups efficiently with the essential team coaching tools.
Zdarma Spravovať svoje tréningové skupiny účinne so základnými nástrojmi tím trénovať.

Only a few of these exercises have been'credited' as having been designed by particular trainers or training groups.
Len niekoľko z týchto cvičení sa dá„pripísať“ konkrétnym trénerom alebo výcvikovým skupinám.

Both the training groups improved performance assessed using a Yo-Yo IR Test and Maximum Oxygen Update.
Obe tréningové skupiny zlepšený výkon hodnotená pomocou Yo-Yo IR test a maximálnu Oxygen Update.

A research which allows the sovereign to conduct several simultaneous attacks and recruit several training groups at the same time.
Výskum, ktorý dáva vládcovi možnosť viesť niekoľko súbežných útokov a prenajímať niekoľko výcvikových skupín súčasne.

Spartan Training Groups were created with the help of the volunteers and Spartan enthusiasts in 2014.
Spartan Race Training Groups vznikli za pomoci samotných pretekárov a nadšencov Spartan Race v roku 2014.

If you dispose of enough resources you can upgrade all your remaining free training groups at once, but don't forget they will still be queued.
Ak máte dosť surovín a obyvateľstva, môžete zlepšiť všetky svoje zostávajúce voľné výcvikové skupiny naraz, ale nezabúdajte, že aj tak budú v rade.

Training groups in different parts of the LAG territory had their ownmanagement committees, formed from the diverse range of enterprises in the area.
Vzdelávacie skupiny v rôznych častiach územia MAS mali vlastné riadiace výbory vytvorené z rôznorodej škály podnikov v oblasti.

If you dispose of enough resources and population you can recruit all your remaining free training groups at once, but don't forget they will still be queued.
Ak máte k dispozícii dostatok surovín a obyvateľstvo, môžete najať všetky ostatné voľné výcvikové skupiny naraz, ale nezabúdajte, že sa zoradia do fronty.

These training groups were established in cities and brings together around people with the same love to sports, exercise and adventure.
Tieto tréningové skupiny začali vznikať v jednotlivých mestách a združujú okolo seba ľudí s rovnakou láskou ku športu, pohybu a dobrodružstvu.

If you run out of barracks vacancies, but you still have free groups, allowed for training by the Military Doctrine level, you will be able to recruit the training groups in a queue.
Ak nemáte viac voľných miest v kasárňach, ale máte voľné skupiny, povolené od úrovnе Vojenskej doktríny, máte možnosť najať výcvikové skupiny vo fronte.

In these training groups, they stiffens mutual relationships, create new friendships, and many groups of these people meet outside training in their personal lives as friends who have created their own community of Spartans in a city.
V týchto tréningových skupinách sa utužujú vzájomné vzťahy, vytvárajú nové priateľstvá a v mnohých skupinách sa títo ľudia stretávajú aj mimo tréningov v osobnom živote ako priatelia, ktorí si vytvorili vlastnú komunitu Sparťanov v danom meste.

Training trainers will allow them to work for these ends by gaining practical experience and increasing their capacity to facilitate their own training groups.
Cvičenie trénerov, aby pracovali pre tieto výsledky tým, že získajú praktickú skúsenosť a povýšia svoju schopnosť výcviku až tak, že budú môcť facilitovať svoje vlastné výcvikové skupiny počas jednoročného obdobia.

Along with the head of the Methodist organizes meetings in the institution, is engaged annually by the acquisition of groups of students, conducts equipment training groups necessary furniture and toys.
Spolu s vedúcim organizuje metodológia stretnutia učiteľov v inštitúcii, ročne dokončuje skupiny žiakov a vybavuje tréningové skupiny potrebným nábytkom a hračkami.

Tübingen is also home to six collaborative research centers, is involved in four transregional collaborative research centers, and hosts six research training groups- all sponsored by the German Research Foundation.
Tübingen je tiež domov pre šesť spolupráca výskumných centier, je zapojený do piatich nadregionálnej spolupráce výskumných centier, a hostí päť prieskum tréningové skupiny- to všetko podporovaný nemeckou Research Foundation.

Training trainers in order for them to work for these ends by gaining practical experience and increasing their capacity of training such that they can facilitate their own training groups during the one year period.
Cvičenie trénerov, aby pracovali pre tieto výsledky tým, že získajú praktickú skúsenosť a povýšia svoju schopnosť výcviku až tak, že budú môcť facilitovať svoje vlastné výcvikové skupiny počas jednoročného obdobia.

Form of training(individual training, group training, distance learning).
Forma školenie(individuálny tréning, skupinová školenie, diaľkové štúdium).

Taxi training Group training..
Taxi výcvik Skupinový výcvik..

And joined their training group.
Pridal som sa k jeho tréningovej skupine.

The center and school's Training Group conducts the complete spectrum of special operations training..
Tréningová skupina Centra poskytuje kompletné spektrum tréningu špeciálnych operácií.

NATO Training Group Task Group..
Zasadanie NATO výcvikovej skupiny pracovnej skupiny..

Each active training group will get.
Každa aktívna tréningová skupina od nás dostane.

Training Group.
Tréningová skupina.

Your training group becomes your friends.
Tvoj tréner/ka sa stáva Tvojim priateľom.

One training group is comprised of approximately 10 to 12 participants.
V jednej tréningovej skupine býva 10-12 účastníkov.