What is the translation of " TRANSPARENCY AND REDUCE " in Slovak?

• transparentnosť a znížiť
• transparentnosť a obmedziť
• transparentnosti a zníženie

Examples of using Transparency and reduce in English and their translations into Slovak

It is meant to enhance transparency and reduce corruption.
Strana chce zvýšiť transparentnosť a obmedziť korupciu.

They also said there should be an"appropriate dialogue with Russia to be maintained to enhance transparency and reduce risk.".
Súčasne vyzvali Moskvu na vzájomný dialóg s cieľom„posilniť transparentnosť a znížiť riziko“.

Industrial RFID creates transparency and reduces costs.
Priemyselné RFID prinesie transparentnosť a zníži náklady.

Its main objectives are to create a harmonised framework for coordinated action at European level, increase transparency and reduce risks.
Hlavným cieľom tohto nariadenia je vytvoriť harmonizovaný rámec pre koordinovanú akciu na európskej úrovni, zvýšiť transparentnosť a obmedziť riziká.

Their aim is also to increase transparency and reduce corruption.
Strana chce zvýšiť transparentnosť a obmedziť korupciu.

To encourage transparency and reduce malpractice the EESC recommends that all public contracts, without exception, should be advertised in advance.
EHSV na podporu transparentnosti a obmedzenie nekalých praktík odporúča, aby sa všetky verejné zákazky bez výnimky zverejňovali v predstihu.

This arrangement is meant to ensure transparency and reduce conflicts of interest.
Tento model zabezpečuje transparentnosť a znižuje riziko konfliktu záujmov.

The main objectives of this regulation are to create a harmonised framework for coordinated action at European level, increase transparency and reduce risks.
Hlavným cieľom tohto nariadenia je vytvoriť harmonizovaný rámec pre koordinovanú akciu na európskej úrovni, zvýšiť transparentnosť a obmedziť riziká.

Results in greater transparency and reduces real and perceived malfeasance in procurement;
Vyúsťuje do väčšej transparentnosti a znižuje reálne a vnímané zneužitie verejného obstarávania.

With Industrial RFID from Balluff you can create transparency and reduce your costs.
Pomocou priemyselných RFID od spol. Balluff dosiahnete transparentnosť a znížite vaše náklady.

It is a tax that would increase transparency and reduce financial speculation and, above all, a tax that would not affect citizens, because it would force those directly responsible for the crisis to pay for their excesses.
Táto daň by zvýšila transparentnosť a obmedzila finančné špekulácie a predovšetkým by nepostihla občanov, pretože by donútila tých, ktorí sú priamo zodpovední za krízu, aby platili za svoju bezuzdnosť.

The insufficient development of e-government limits efforts to increase transparency and reduce the administrative burden.
Nedostatočný rozvoj elektronickej verejnej správy predstavuje prekážku v úsilí o zvýšenie transparentnosti a zníženie administratívnej záťaže.

This would have the potential to improve market efficiency, increase transparency and reduce speculation, even out excessive price volatility, create incentives for the financial sector to make long-term investments with added value for the real economy, as well as help to finance global public goods and reduce public deficits.
Mohlo by to zlepšiť účinnosť trhu, zvýšiť transparentnosť a potlačiť špekulácie, vyrovnať nadmernú nestálosť cien, vytvoriť stimuly pre finančný sektor, aby uskutočňoval dlhodobé investície s pridanou hodnotou pre reálne hospodárstvo, ako aj pomôcť s financovaním globálnych verejných statkov a so znižovaním verejných deficitov.

Consumers should also be the beneficiaries of efforts to improve customer mobility through increased transparency and reduced product tying.
Spotrebitelia by mali využívať úsilie zamerané na zvýšenie mobility spotrebiteľov prostredníctvom zvýšenia transparentnosti a zníženia viazanosti produktov.

Improved disclosure and reporting requirements in various reform initiatives increase the transparency and reduce information asymmetries in the system for all market participants, supervisors and consumers.
Zlepšené požiadavky na zverejňovanie informácií a podávanie správ v rôznych reformných iniciatívach zvyšujú transparentnosť a znižujú informačnú asymetriu v systéme pre všetkých účastníkov trhu, orgány dohľadu a spotrebiteľov.

Transparency panel If your PDF includes artwork that contains transparency, you can use presets in the Transparency panel of PDF Optimizer to flatten transparency and reduce file size.
Ak PDF zahŕňa kresby a obrázky, ktoré obsahujú priehľadnosť, môžete použiť prednastavenia na paneli Priehľadnosť v okne Optimalizácia PDF na zlúčenie priehľadností a zmenšenie veľkosti súboru.

To improve the business environment a number of commitments have been made to strengthen business inspectorates, increase transparency and reduce the administrative burden on business.
V záujme zlepšenia podnikateľského prostredia sa prijali viaceré záväzky, ktorých cieľom je posilniť obchodné inšpektoráty, zvýšiť transparentnosť a znížiť administratívne zaťaženie podnikov.

The development of e-government has stalled, and coordination to ensure interoperability of systems and creating a single point of contact is insufficient, thus limiting the efforts to increase transparency and reduce administrative burdens.
Rozvoj elektronickej verejnej správy sa zastavil a koordinácia na zaručenie interoperability systémov a vytváranie jednotných kontaktných miest nie sú dostatočné, čo obmedzuje úsilie zvýšiť transparentnosť a znížiť administratívnú záťaž.

The European Union regulation on derivatives, central counterparties and trade repositories(EMIR) introduces new requirements to improve transparency and reduce the risks associated with the derivatives market.
Nariadenie Európskej únie o mimoburzových derivátoch, centrálnych protistranách a archívoch obchodných údajov(ďalej len"EMIR"), prináša nové požiadavky na zlepšenie transparentnosti a zníženie kreditného rizika, ktoré je spojené s trhom finančných derivátov.

Vytlačit' E-mail to a friend Regulation(EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories(EMIR) introduces new requirements to improve transparency and reduce the risks associated with the derivatives market.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady(EÚ) č. 648/2012 o mimoburzových derivátoch, centrálnych protistranách a archívoch obchodných údajov(ďalej len"EMIR"), prináša nové požiadavky na zlepšenie transparentnosti a zníženie kreditného rizika, ktoré je spojené s trhom finančných derivátov.

A harmonised regime for notification of major holdings of voting rights, especially regarding aggregation of holdings of shares with holdings of financial instruments, should improve legal certainty, enhance transparency and reduce administrative burden for cross-border investors.
Harmonizovaným režimom oznamovania významných podielov na hlasovacích právach, predovšetkým čo sa týka zoskupenia držby akcií s držbou z finančných nástrojov, by sa mala zlepšiť právna istota, zvýšiť transparentnosť a znížiť administratívna záťaž cezhraničných investorov.

Improving transparency and reducing complexity of the current fiscal rules.
Zvýšiť transparentnosť a znížiť zložitosť súčasných fiškálnych pravidiel.

Work is also ongoing on improving transparency and reducing complexity of fiscal rules.
Prebiehajú aj práce na zlepšovaní transparentnosti a znižovaní zložitosti fiškálnych pravidiel.

Highlights the significance of DLT in financial intermediation and its potential for improving transparency and reducing transaction costs and hidden costs by better managing data and streamlining processes;
Zdôrazňuje význam technológie DLT pri finančnom sprostredkovaní a jej potenciál na zlepšenie transparentnosti a zníženie transakčných nákladov a skrytých nákladov prostredníctvom lepšieho riadenia údajov a zjednodušením postupov;

The Council agreed a general approach on a draft regulation aimed at increasing transparency and reducing risk in the over-the-counter derivatives market.
Rada sa dohodla na všeobecnom smerovaní k návrhu nariadenia, ktorého cieľom je zvýšiť transparentnosť a znížiť riziko na trhu s mimoburzovými derivátmi.

The Council held a policy debate on a draft regulation aimed at increasing transparency and reducing risk in the over-the-counter(OTC) derivatives market.
Rada diskutovala o smerovaní k návrhu nariadenia zameraného na zvýšenie transparentnosti a zníženie rizika trhu s mimoburzovými derivátmi.

The administration of public affairs is professionalized and automated, thus increasing transparency and reducing the possibility for corruption and favoritism.
Správa verejných záležitostí je profesionalizovaná a automatizovaná, čo zvyšuje transparentnosť a znižuje priestor na korupciu a klientelizmus.

Work is also ongoing on improving transparency and reducing complexity of fiscal rules and, in November 2015, the Commission issued a proposal for a European Deposit Insurance Scheme.
Prebiehajú aj práce na zlepšovaní transparentnosti a znižovaní zložitosti fiškálnych pravidiel a Komisia vydala v novembri 2015 návrh európskeho systému ochrany vkladov.

The Council adjusted its position in negotiations with the European Parliament on a draft regulation aimed at increasing transparency and reducing risk in the over-the-counter(OTC) derivatives market.
Rada upravila svoju pozíciu v rokovaniach s Európskym parlamentom k návrhu nariadenia zameraného na zvyšovanie transparentnosti a znižovanie rizika na trhoch s mimoburzovými(OTC) derivátmi.